![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rlm53190yv/rlm53190yv_original-instructions-manual_1505221169.webp)
Polski
167
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
zagro
ż
enia bezpiecze
ń
stwa osób i mienia.
■
Mo
ż
e doj
ść
do tragicznego wypadku, je
ś
li operator nie
zauwa
ż
a obecno
ś
ci dzieci. Kosiarka i proces koszenia
cz
ę
sto przyci
ą
ga uwag
ę
dzieci. Nie wolno nigdy
zak
ł
ada
ć
,
ż
e dzieci pozostaj
ą
tam, gdzie je ostatnio
widziano.
■
Nale
ż
y zwróci
ć
uwag
ę
, aby dzieci nie znajdowa
ł
y si
ę
na
miejscu pracy oraz aby przebywa
ł
y pod czujn
ą
opiek
ą
osoby doros
ł
ej, innej ni
ż
operator.
■
Zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
zbli
ż
aj
ą
c si
ę
do
naro
ż
ników, krzewów, drzew lub innych obiektów, które
mog
ą
przeszkodzi
ć
w zauwa
ż
eniu dziecka.
■
Miejsce pracy utrzymywa
ć
w czysto
ś
ci. Obszary
za
ś
miecone lub niewystarczaj
ą
co o
ś
wietlone mog
ą
by
ć
przyczyn
ą
wypadku.
OSTRZE
Ż
ENIA DOTYCZ
Ą
CE BEZPIECZE
Ń
STWA
ZWI
Ą
ZANEGO Z KOSIARK
Ą
■
Przed u
ż
yciem zawsze sprawdzi
ć
wizualnie, czy
ostrza,
ś
ruby ostrza oraz zespó
ł
tn
ą
cy nie s
ą
zu
ż
yte
lub uszkodzone. Sprawdzi
ć
przed ka
ż
dym u
ż
yciem
produktu i cz
ę
sto w trakcie pracy.
■
Wymieni
ć
zu
ż
yte lub uszkodzone ca
ł
e zestawy ostrzy i
ś
rub, aby zachowa
ć
wywa
ż
enie.
■
Systematycznie sprawdza
ć
, czy wszystkie nakr
ę
tki,
wkr
ę
ty i
ś
ruby s
ą
dobrze dokr
ę
cone, aby upewni
ć
si
ę
,
ż
e kosiarka jest w bezpiecznym stanie.
■
Nale
ż
y regularnie sprawdza
ć
kosz na traw
ę
pod
wzgl
ę
dem zu
ż
ycia lub uszkodze
ń
. Mo
ż
e to spowodowa
ć
odrzucenie obiektów w stron
ę
operatora.
■
Wymieni
ć
zu
ż
yte lub uszkodzone cz
ęś
ci przed
rozpocz
ę
ciem pracy z produktem.
■
Nigdy nie wolno w
łą
cza
ć
kosiarki, je
ś
li puszczenie
d
ź
wigni za
łą
czenia silnika nie spowoduje zatrzymania
silnika.
■
Nie nale
ż
y korzysta
ć
z produktu bez ca
ł
ego kosza na
traw
ę
lub os
ł
ona otworu wylotowego zamykaj
ą
cym si
ę
w miejscu.
■
Nie u
ż
ywa
ć
produktu, je
ś
li wyst
ę
puje ryzyko
wy
ł
adowania atmosferycznego.
■
Nie przeci
ąż
a
ć
urz
ą
dzenia. Urz
ą
dzenie b
ę
dzie
najwydajniejsze i najbezpieczniejsze w obs
ł
udze, je
ś
li
b
ę
dzie u
ż
ywane zgodnie z zamierzonymi parametrami
pracy.
■
Nie przeci
ąż
a
ć
kosiarki. Koszenie d
ł
ugiej i grubej trawy
mo
ż
e powodowa
ć
spadek obrotów silnika lub odci
ę
cie
zasilania. Kosz
ą
c wysok
ą
, grub
ą
traw
ę
mo
ż
na wykona
ć
pierwsze koszenie z nieco wy
ż
ej ustawion
ą
wysoko
ś
ci
ą
koszenia, aby zmniejszy
ć
obci
ąż
enie kosiarki. Zobacz
regulacj
ę
wysoko
ś
ci ostrza.
■
Przed przejechaniem przez pod
ł
o
ż
e
ż
wirowe zatrzyma
ć
ostrze.
■
Nie nale
ż
y ci
ą
gn
ąć
produktu do ty
ł
u, chyba
ż
e jest to
absolutnie konieczne. Je
ż
eli trzeba odsun
ąć
urz
ą
dzenie
do ty
ł
u od
ś
ciany lub przeszkody, nale
ż
y najpierw
spojrze
ć
w dó
ł
i do ty
ł
u, aby unikn
ąć
przewrócenia lub
najechania urz
ą
dzeniem na swoje stopy.
■
Zatrzyma
ć
ostrze (lub ostrza), je
ż
eli urz
ą
dzenia musi
by
ć
przechylone do transportu, podczas przeje
ż
d
ż
ania
przez pod
ł
o
ż
a nietrawiaste oraz podczas transportu
kosiarki do i z obszaru koszenia.
■
Nie wolno u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia z uszkodzonymi os
ł
onami
lub pokrywami lub bez elementów zabezpieczaj
ą
cych
lub bez pojemnika na odpadki.
■
Ostro
ż
nie w
łą
czy
ć
silnik zgodnie z instrukcj
ą
oraz
trzyma
ć
r
ę
ce i nogi z daleka od obszaru koszenia.
Nale
ż
y ca
ł
y czas trzyma
ć
si
ę
z dala od otworów
wyrzutowych.
■
Nie wolno podnosi
ć
ani przenosi
ć
kosiarki przy
uruchomionym silniku.
■
Unika
ć
dziur, korzeni, ska
ł
, wybrzusze
ń
terenu i innych
ukrytych w trawie obiektów. Nierówny teren grozi
po
ś
lizgiem i upadkiem.
■
Nieu
ż
ywan
ą
kosiark
ę
nale
ż
y przechowywa
ć
w dobrze
wentylowanym, suchym, zamkni
ę
tym, niedost
ę
pnym
dla dzieci miejscu.
■
Przestrzega
ć
instrukcji producenta dotycz
ą
cych
prawid
ł
owej obs
ł
ugi i instalacji przystawek. Nale
ż
y
stosowa
ć
wy
łą
cznie przystawki zatwierdzone przez
producenta.
■
Nie nale
ż
y uruchamia
ć
silnika w ograniczonych
przestrzeniach, gdzie mog
ą
gromadzi
ć
si
ę
niebezpieczne opary tlenku w
ę
gla.
■
Nie nale
ż
y zmienia
ć
ustawie
ń
regulatora silnika
ani pozwala
ć
pracowa
ć
silnikowi na zbyt wysokich
obrotach.
■
Nie przechyla
ć
kosiarki przy uruchamianiu silnika lub
gdy silnik pracuje. Spowoduje to nara
ż
enie na kontakt
z ostrzem i zwi
ę
kszenie ryzyka uderzenia odrzuconym
obiektem.
■
Nie uruchamia
ć
silnika stoj
ą
c przed otworem
wyrzutowym.
■
Zatrzyma
ć
silnik, od
łą
czy
ć
przewód
ś
wiecy zap
ł
onowej
i poczeka
ć
, a
ż
ostrza zatrzymaj
ą
si
ę
ca
ł
kowicie oraz
odczeka
ć
a
ż
urz
ą
dzenie ostygnie w nast
ę
puj
ą
cych
przypadkach:
●
zawsze, gdy urz
ą
dzenie jest pozostawiane bez
nadzoru,
●
przed usuwaniem zatoru lub czyszczeniem wylotu,
●
przed sprawdzeniem, czyszczeniem i u
ż
ytkowaniem
produktu,
●
po uderzeniu obcego obiektu; nale
ż
y sprawdzi
ć
urz
ą
dzenie pod k
ą
tem uszkodze
ń
i w razie
potrzeby dokona
ć
niezb
ę
dnych napraw przed
uruchomieniem i kontynuowaniem pracy,
●
przed czyszczeniem kosza na traw
ę
,
●
przed tankowaniem
Summary of Contents for RLM53190YV
Page 152: ...150 15...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 154: ...152...
Page 158: ...156 3 4 9 1 2 3 4 5 9 25 25 1 2 3 4 5 9 5 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Page 160: ...158 8 10 15 11 1 2 3 4 5...
Page 162: ...160 1 2 3 12a 12b 4 16 5 6 7 8 9 40 45 13 1 2 3 4 5 14 25 1 2 3 15 1 2 3 13 16 in 4...
Page 164: ...162 18...
Page 166: ...164 15...
Page 300: ...298 FF 15m...
Page 301: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 302: ...300...
Page 306: ...304 9 1 2 3 4 P H 5 9 25 25 1 2 3 4 5 9 5 SAE 10W 30 4 API SJ 1 2...
Page 308: ...306 8 3 10 15 11 1 2 3 4 5 3...
Page 310: ...308 1 2 3 12a 12b 4 16 mm 5 6 7 8 9 40 45 Nm 13 1 2 3 4 5 14 25 1 2 3 15...
Page 312: ...310 18...
Page 314: ...312 15 Starter...
Page 315: ...313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 316: ...314...
Page 317: ...315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 318: ...316 3 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ 1 2 98 RAC409...
Page 320: ...318 2 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 1 2 4 1 2 3 4 9 1 2 3 4...
Page 322: ...320 1 2 19 20 6 7 38 50 50 76 8 B12...
Page 324: ...322 1 2 3 4 5 30 6 7 8 12 1 2 3 12a 12b 4 16 5 6 7 8 9 40 45 13 1 2 3 4 5...
Page 326: ...324 18...
Page 328: ...326 15...
Page 366: ......
Page 367: ......
Page 368: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099923309002 02...