9
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
les languettes de verrouillage.
2. Retirez le couvercle de la tête de coupe à
fi
l, le bouton
à taper, ainsi que la bobine.
3. Placez la clé Allen au travers du trou dans la rondelle
de la bride supérieure et le trou au niveau de la tête
de transmission. Au moyen d'une clé, tournez le
connecteur d'entraînement dans le sens horaire pour
le retirer.
4. Retirez le connecteur de l'entraînement et le boîtier de
la tête de coupe à
fi
l de l'arbre de transmission.
REMARQUE:
Rangez ensemble les éléments démontés
pour une future utilisation.
Installation du pare-débris de la lame de sciage
Voir
fi
gure 8.
1. Attachez la protection de la lame de sciage au collier
de montage et alignez les trous de la vis sur la
protection de la lame de sciage sur les vis du collier
de montage.
2. Serrez les vis fermement.
AVERTISSEMENT
Lors de l'utilisation de la lame de sciage, le pare-débris
de la lame de sciage doit être
fi
xé à la patte de
fi
xation.
Installation du disque de sciage
Voir
fi
gure 8.
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que tous les boutons et les fermoirs
sont complètement serrés avant de faire fonctionner
l'équipement. Véri
fi
ez régulièrement son bon serrage
durant utilisation pour éviter de graves blessures.
AVERTISSEMENT
Notez que l'écrou de la lame est un écrou nyloc qui
doit être utilisé une seule fois. Ne réutilisez pas l'écrou
nyloc. Lors de l'installation/de la réinstallation, utilisez
un nouvel écrou nyloc. Le non-respect de l'une des
consignes peut entraîner des blessures corporelles
graves.
Pour réduire le risque de blessure, laissez le protège-
lame en permanence sur la lame. Retirez le protège-lame
uniquement pendant les opérations de coupe.
1. Centrez la lame sur la rondelle de la bride supérieure
et assurez-vous que la lame repose à plat. Installez
le cylindre d’étanchéité et assurez-vous qu'il est bien
positionné dans l'arbre de transmission. Installez la
rondelle de la lame, avec la partie centrale surélevée
à l'écart de la lame.
2. Installez l'écrou de la lame.
3. Placez la clé Allen au travers du trou dans la rondelle
de la bride supérieure et le trou au niveau de la tête
de transmission. Au moyen de la clé, tournez l'écrou
de la lame dans le sens antihoraire a
fi
n de le serrer
(20 Nm).
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que la lame de sciage est dans une
position correcte. Lors de la mise en place de la lame
de sciage, la sérigraphie sur la lame est toujours sur
la face supérieure et orientée vers le pare-débris de la
lame de sciage.
CONVERSION DE LA DÉBROUSSAILLEUSE (LAME
DE SCIAGE) EN COUPE-BORDURES
Retrait de la lame de sciage et du pare-débris
Voir
fi
gure 9.
1. Arrêtez le moteur.
2. Placez la clé Allen au travers du trou dans la rondelle
de la bride supérieure et le trou au niveau de la tête
de transmission. Tournez l'écrou de lame dans le sens
des aiguilles d'une montre pour le retirer.
3. Retirez l'écrou de la lame, la rondelle de la lame, la
rondelle bombée, la lame de sciage et la protection
de la lame de sciage et conservez-les pour les utiliser
plus tard.
REMARQUE:
Rangez ensemble les éléments démontés
pour une future utilisation.
Installation de la tête du coupe-bordures ReelEasy™
Voir
fi
gure 9.
1. Installez le connecteur de l'entraînement et le boîtier
de la tête de coupe à
fi
l dans l'arbre de transmission.
Placez la clé Allen au travers du trou dans la rondelle
de la bride supérieure et le trou au niveau de la tête
de transmission. Au moyen de la clé, tournez le
connecteur de l'entraînement dans le sens antihoraire
pour bien le serrer.
2. Remettez la bobine en place. Pour bien attacher
l'arbre à la tête du coupe-bordures ReelEasy™, la
bobine doit être placée de manière que
soit
visible sur la bobine de ligne.
3. Remettez le bouton en place en l'insérant au centre
de la bobine.
4. Remplacez le couvercle de la tête de coupe à
fi
l,
alignez les languettes sur les ouvertures de la tête
du coupe-bordures. Pressez le couvercle et la tête du
coupe-bordures l’un contre l’autre jusqu'à ce que les
deux languettes s'enclenchent en toute sécurité dans
Summary of Contents for RBC42FSBO
Page 3: ...x10 8 2 3 x10 1 8 2 3 42 4 49 6 Fig 1 Fig 2 12 11 5 9 2 10 42 Fig 3 Fig 4...
Page 4: ...1 3 2 47 18 17 14 20 19 16 15 32 4 6 5 13 25 Fig 5...
Page 5: ...2 28 27 26 6 5 6 5 48 49 50 1 32 13 3 4 24 23 22 47 18 19 6 17 14 21 Fig 6...
Page 6: ...2 1 3 32 5 6 4 Fig 7...
Page 7: ...4 5 1 2 3 6 44 28 27 26 7 43 44 17 14 19 18 47 21 32 12 11 5 13 24 23 12 11 Fig 8...
Page 9: ...31 31 30 30 31 29 Fig 14 Fig 12 Fig 13 Fig 11 1 2 3 6 Fig 16 1 2 6 5 6 4 37 3 4 36 Fig 15...
Page 11: ...55 6 5 46 54 4 52 51 53 1 2 3 37 48 49 50 48 Fig 22 Fig 23 Fig 24...
Page 184: ...173 Tri Arc_...
Page 185: ...174 15 9 Ryobi...
Page 186: ...175 76 Tri Arc Tri Arc 13 40...
Page 187: ...176 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 190: ...179 5 mm 4 mm 2 1 2 3 3 1 2 100 300 4 1 2 ReelEasy 24 Tri Arc 23 REELEASY 5 1 2...
Page 193: ...182 1 2 3 20 Nm 9 1 2 3 ReelEasy 9 1 2 ReelEasy 3 4 5 9 1 2 ReelEasy Tri Arc...
Page 195: ...184 Ryobi OES18 OES18 21 1 2 3 4 10 7 5 A 6 7 4 8 B 9 5 10 10 22 1 2 3 4 B 5 6 5 20 O 11...
Page 196: ...185 12 13 14 TRI ARC Tri Arc Tri Arc...
Page 197: ...186 10 2 4 6 m 20 17 18...
Page 198: ...187 19 L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 5...
Page 306: ...295 Tri Arc 15...
Page 307: ...296 9 m 30 ft Ryobi...
Page 308: ...297 76 Tri Arc 13 Tri Arc 40...
Page 309: ...298 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 310: ...299 15m 7 370 min 1 91 R M 2 2 EC EurAsian Tri Arc O I 10 10 10 112 dB...
Page 312: ...301 2 1 2 3 3 1 2 100 mm 300 mm 4 1 2 ReelEasy 24 Tri Arc 23 REELEASY 5 1 2 3 4 ReelEasy 5 6...
Page 314: ...303 3 4 ReelEasy 7 1 2 ReelEasy 3 4 5 6 ReelEasy 24 8 1 2 ReelEasy 8 1 ReelEasy 2 3 4 8 1 2 8...
Page 315: ...304 1 2 3 20 Nm 9 1 2 3 ReelEasy 9 1 2 ReelEasy 3 4 5 9 1 2 ReelEasy Tri Arc P...
Page 318: ...307 12 13 14 TRI ARC Tri Arc Tri Arc...
Page 319: ...308 10 off 2 4 mm 6 m 20 cm 17 18...
Page 320: ...309 19 off L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 5 mm...
Page 321: ...310 Tri Arc 15...
Page 322: ...311 9 Ryobi 76...
Page 323: ...312 Tri Arc 13 Tri Arc 40...
Page 324: ...313 2 15 7 370 min 1 91 R M 2...
Page 329: ...318 3 4 8 1 2 8 Nyloc 1 2 3 15 9 1 2 3 ReelEasy 9 1 2 ReelEasy 3 4 5...
Page 332: ...321 B 5 6 5 1 20 O 11 12 13 14 TRI ARC TRI ARC Tri Arc...
Page 333: ...322 10 off 2 4 6 200 17 18...
Page 334: ...323 19 off L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 5...
Page 375: ...10 14...
Page 376: ......
Page 385: ...10 14...
Page 386: ...10 14 2 2...
Page 408: ...099992606001 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...