![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbc254fsb/rbc254fsb_user-manual_1507078264.webp)
257
Ȼɴɥɝɚɪɢɹ
(
ɉɪɟɜɨɞ
ɨɬ
ɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
)
ɪɴɤɚ
ɧɚɞ
ɧɟɹ
,
ɞɨɤɚɬɨ
ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɜɚɬɟ
ɮɢɤɫɚɬɨɪɢɬɟ
.
Ŷ Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟ
ɤɚɩɚɤɚ
,
ɤɨɩɱɟɬɨ
ɡɚ
ɬɥɚɫɤɚɧɟ
ɢ
ɪɨɥɤɚɬɚ
ɫ
ɜɥɚɤɧɨ
ɧɚ
ɬɪɢɦɟɪɧɚɬɚ
ɝɥɚɜɚ
ɢ
ɝɢ
ɨɬɞɟɥɟɬɟ
ɧɚɫɬɪɚɧɢ
.
Ŷ ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ
ɤɨɪɩɭɫɚ
ɧɚ
ɪɟɠɟɳɚɬɚ
ɝɥɚɜɚ
ɜɴɪɯɭ
ɡɚɞɜɢɠɜɚɳɢɹ
ɜɚɥ
.
ɍɜɟɪɟɬɟ
ɫɟ
,
ɱɟ
ɤɨɪɩɭɫɴɬ
ɟ
ɧɚɩɴɥɧɨ
ɩɨɫɬɚɜɟɧ
.
Ŷ ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ
ɲɟɫɬɨɝɪɚɦɧɢɹ
ɛɨɥɬ
,
ɡɚ
ɞɚ
ɡɚɤɪɟɩɢ
ɬɪɢɦɟɪɧɚɬɚ
ɝɥɚɜɚ
ɤɴɦ
ɡɚɞɜɢɠɜɚɳɢɹ
ɜɚɥ
.
Ɂɚɬɟɝɧɟɬɟ
ɱɪɟɡ
ɲɟɫɬɨɝɪɚɦɧɢɹ
ɨɬɜɨɪ
ɨɬ
ɜɴɬɪɟɲɧɚɬɚ
ɫɬɪɚɧɚ
ɧɚ
ɤɨɩɱɟɬɨ
ɡɚ
ɬɥɚɫɤɚɧɟ
.
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ
:
Ɂɚ
ɡɚɬɹɝɚɧɟ
ɧɚ
ɛɨɥɬɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɫɚɦɨ
ɤɨɩɱɟɬɨ
ɡɚ
ɬɥɚɫɤɚɧɟ
.
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ
ɧɚ
ɞɪɭɝɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɩɪɟɡɚɬɟɝɧɟ
ɛɨɥɬɚ
,
ɤɨɟɬɨ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɭɜɪɟɞɢ
ɬɪɢɦɟɪɧɚɬɚ
ɝɥɚɜɚ
.
Ŷ ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ
ɨɬɧɨɜɨ
ɜɥɚɤɧɨɬɨ
ɜ
ɬɪɢɦɟɪɧɚɬɚ
ɝɥɚɜɚ
ɢ
ɝɨ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɧɚɞɨɥɭ
,
ɡɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɮɢɤɫɢɪɚ
.
Ŷ ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ
ɨɬɧɨɜɨ
ɦɚɤɚɪɚɬɚ
ɫ
ɜɥɚɤɧɨɬɨ
.
Ɂɚ
ɩɨɫɬɚɜɹɧɟ
ɧɚ
ɢɡɜɢɬɢɹ
ɩɪɴɬ
ɫ
ɪɟɠɟɳɚ
ɝɥɚɜɚ
ReelEasy™,
ɦɚɤɚɪɚɬɚ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɩɨɫɬɚɜɢ
ɬɚɤɚ
,
ɱɟ
„This side out for curved shaft" (
Ɂɚ
ɢɡɜɢɬɢɹ
ɩɪɴɬ
)
ɞɚ
ɫɟ
ɜɢɠɞɚ
ɧɚ
ɦɚɤɚɪɚɬɚ
ɫ
ɜɥɚɤɧɨɬɨ
.
Ŷ ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ
ɨɛɪɚɬɧɨ
ɤɨɩɱɟɬɨ
ɡɚ
ɬɥɚɫɤɚɧɟ
,
ɤɚɬɨ
ɝɨ
ɜɤɚɪɚɬɟ
ɜ
ɰɟɧɬɴɪɚ
ɧɚ
ɦɚɤɚɪɚɬɚ
ɫ
ɜɥɚɤɧɨ
.
Ŷ ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ
ɨɛɪɚɬɧɨ
ɤɚɩɚɤɚ
ɧɚ
ɬɪɢɦɟɪɧɚɬɚ
ɝɥɚɜɚ
,
ɤɚɬɨ
ɩɨɞɪɚɜɧɢɬɟ
ɮɢɤɫɚɬɨɪɢɬɟ
ɫ
ɨɬɜɨɪɢɬɟ
ɜ
ɬɪɢɦɟɪɧɚɬɚ
ɝɥɚɜɚ
.
ɉɪɢɬɟɫɧɟɬɟ
ɤɚɩɚɤɚ
ɢ
ɬɪɢɦɟɪɧɚɬɚ
ɝɥɚɜɚ
,
ɞɨɤɚɬɨ
ɞɜɚɬɚ
ɮɢɤɫɚɬɨɪɚ
ɳɪɚɤɧɚɬ
ɜ
ɨɬɜɨɪɢɬɟ
.
Ŷ ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɣɬɟ
ɜɥɚɤɧɨɬɨ
ɩɨ
ɧɚɱɢɧɚ
,
ɨɩɢɫɚɧ
ɜ
ɫɥɟɞɜɚɳɢɹ
ɪɚɡɞɟɥ
ɨɬ
ɬɨɜɚ
ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
.
P
ȺȻɈɌȺ
ȽɈɊɂȼɈ
ɂ
ɁȺɊȿɀȾȺɇȿ
ɇȺ
ɊȿɁȿɊȼɈȺɊȺ
Ȼɟɡɨɩɚɫɧɚ
ɪɚɛɨɬɚ
ɫ
ɝɨɪɢɜɨɬɨ
Ŷ ɉɪɢ
ɪɚɛɨɬɚ
ɫ
ɝɨɪɢɜɨɬɨ
ɜɢɧɚɝɢ
ɛɴɞɟɬɟ
ɢɡɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɢ
.
Ɍɨɜɚ
ɟ
ɢɡɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ
ɡɚɩɚɥɢɦ
ɩɪɨɞɭɤɬ
.
Ŷ ȼɢɧɚɝɢ
ɡɚɪɟɠɞɚɣɬɟ
ɧɚ
ɨɬɤɪɢɬɨ
. H
ɟ
ɜɞɢɲɜɚɣɬɟ
ɩɚɪɢɬɟ
ɨɬ
ɝɨɪɢɜɨɬɨ
.
Ŷ ȼɧɢɦɚɜɚɣɬɟ
ɩɨ
ɤɨɠɚɬɚ
ɜɢ
ɞɚ
ɧɟ
ɩɨɩɚɞɧɟ
ɛɟɧɡɢɧ
ɢɥɢ
ɦɚɫɥɨ
.
Ŷ Ȼɴɞɟɬɟ
ɨɫɨɛɟɧɨ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɢ
ɜ
ɨɱɢɬɟ
ɜɢ
ɞɚ
ɧɟ
ɩɨɩɚɞɧɟ
ɛɟɧɡɢɧ
ɢɥɢ
ɦɚɫɥɨ
.
Ⱥɤɨ
ɜ
ɨɱɢɬɟ
ɜɢ
ɩɨɩɚɞɧɟ
ɛɟɧɡɢɧ
ɢɥɢ
ɦɚɫɥɨ
,
ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ
ɝɢ
ɢɡɩɥɚɤɧɟɬɟ
ɫ
ɱɢɫɬɚ
ɜɨɞɚ
.
Ⱥɤɨ
ɞɪɚɡɧɟɧɢɟɬɨ
ɧɟ
ɩɪɟɦɢɧɟ
,
ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ
ɫɟ
ɨɛɴɪɧɟɬɟ
ɤɴɦ
ɥɟɤɚɪ
.
Ŷ Ɇɨɦɟɧɬɚɥɧɨ
ɩɨɱɢɫɬɜɚɣɬɟ
ɪɚɡɥɹɬɨɬɨ
ɝɨɪɢɜɨ
.
ɋɦɟɫɜɚɧɟ
ɧɚ
ɝɨɪɢɜɨɬɨ
Ŷ Ɇɚɲɢɧɚɬɚ
ɜɢ
ɪɚɛɨɬɢ
ɫ
ɞɜɭɬɚɤɬɨɜ
ɞɜɢɝɚɬɟɥ
,
ɩɪɢ
ɤɨɣɬɨ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɫɦɟɫɹɬ
ɛɟɧɡɢɧ
ɢ
ɦɚɫɥɨ
ɡɚ
ɞɜɭɬɚɤɬɨɜ
ɞɜɢɝɚɬɟɥ
.
ɋɦɟɫɟɬɟ
ɛɟɡɨɥɨɜɟɧ
ɛɟɧɡɢɧ
ɫ
ɦɚɫɥɨ
ɡɚ
ɞɜɭɬɚɤɬɨɜ
ɞɜɢɝɚɬɟɥ
ɜ
ɱɢɫɬ
ɫɴɞ
,
ɩɪɟɞɜɢɞɟɧ
ɡɚ
ɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ
ɧɚ
ɛɟɧɡɢɧ
.
Ŷ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɹɬ
ɪɚɛɨɬɢ
ɫ
ɛɟɡɨɥɨɜɟɧ
ɛɟɧɡɢɧ
ɡɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ
ɫ
ɨɤɬɚɧɨɜɨ
ɱɢɫɥɨ
91 ([R + M]/2)
ɢɥɢ
ɩɨ
-
ɜɢɫɨɤɨ
.
Ŷ ɇɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɫɦɟɫɢ
ɛɟɧɡɢɧ
/
ɦɚɫɥɨ
,
ɩɪɢɝɨɬɜɟɧɢ
ɜ
ɛɟɧɡɢɧɨɫɬɚɧɰɢɢɬɟ
.
Ŷ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɨ
ɫɢɧɬɟɬɢɱɧɨ
ɦɚɫɥɨ
ɡɚ
ɞɜɭɬɚɤɬɨɜɢ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɢ
.
ɇɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɧɨ
ɦɚɫɥɨ
ɢɥɢ
ɦɚɫɥɨ
ɡɚ
ɢɡɜɴɧɛɨɪɞɨɜɢ
ɞɜɭɬɚɤɬɨɜɢ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɢ
.
Ŷ ɋɦɟɫɟɬɟ
2%
ɫɢɧɬɟɬɢɱɧɨ
ɦɚɫɥɨ
ɡɚ
ɞɜɭɬɚɤɬɨɜɢ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɢ
ɫ
ɛɟɧɡɢɧɚ
.
ɋɴɨɬɧɨɲɟɧɢɟɬɨ
ɟ
50 :1.
Ŷ ȼɫɟɤɢ
ɩɴɬ
ɩɪɟɞɢ
ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ
ɫɦɟɫɟɬɟ
ɯɭɛɚɜɨ
ɝɨɪɢɜɨɬɨ
.
Ŷ ɋɦɟɫɜɚɣɬɟ
ɝɨɪɢɜɨɬɨ
ɜ
ɦɚɥɤɢ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ
.
ɇɟ
ɩɪɢɝɨɬɜɹɬɟ
ɫɦɟɫ
ɡɚ
ɩɨɜɟɱɟ
ɨɬ
ɦɟɫɟɰ
ɧɚɩɪɟɞ
.
ɉɪɟɩɨɪɴɱɜɚɦɟ
ɜɢ
ɞɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɫɢɧɬɟɬɢɱɧɨ
ɦɚɫɥɨ
ɡɚ
ɞɜɭɬɚɤɬɨɜɢ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɢ
,
ɤɨɟɬɨ
ɫɴɞɴɪɠɚ
ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɬɨɪ
ɡɚ
ɝɨɪɢɜɨɬɨ
.
1 Litre
+
20 ml =
2 Litres +
40 ml =
3 Litres + 60 ml =
50:1 (2%)
4 Litres + 80 ml =
5 Litres + 100 ml =
Ɂɚɪɟɠɞɚɧɟ
ɧɚ
ɪɟɡɟɪɜɨɚɪɚ
Ŷ ɉɨɱɢɫɬɟɬɟ
ɪɟɡɟɪɜɨɚɪɚ
ɨɤɨɥɨ
ɤɚɩɚɱɤɚɬɚ
,
ɡɚ
ɞɚ
ɧɟ
ɫɟ
ɡɚɦɴɪɫɢ
ɝɨɪɢɜɨɬɨ
.
Ŷ Ȼɚɜɧɨ
ɪɚɡɜɢɣɬɟ
ɤɚɩɚɱɤɚɬɚ
,
ɡɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɢɡɩɭɫɧɟ
ɧɚɥɹɝɚɧɟɬɨ
ɢ
ɝɨɪɢɜɨɬɨ
ɞɚ
ɧɟ
ɫɟ
ɪɚɡɫɢɩɟ
ɨɤɨɥɨ
ɧɟɹ
.
Ŷ ȼɧɢɦɚɬɟɥɧɨ
ɢɡɫɢɩɟɬɟ
ɝɨɪɢɜɧɚɬɚ
ɫɦɟɫ
ɜ
ɪɟɡɟɪɜɨɚɪɚ
,
ɤɚɬɨ
ɜɧɢɦɚɜɚɬɟ
ɞɚ
ɧɟ
ɹ
ɪɚɡɫɢɩɟɬɟ
.
ɉɪɟɞɢ
ɨɬɧɨɜɨ
ɞɚ
ɡɚɜɢɟɬɟ
ɤɚɩɚɱɤɚɬɚ
,
ɩɨɱɢɫɬɟɬɟ
Ŷ ɭɩɥɴɬɧɟɧɢɟɬɨ
ɢ
ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ
ɞɚɥɢ
ɟ
ɜ
ɞɨɛɪɨ
ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ
.
Ŷ ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ
ɜɟɞɧɚɝɚ
ɤɚɩɚɱɤɚɬɚ
ɢ
ɯɭɛɚɜɨ
ɹ
ɡɚɬɟɝɧɟɬɟ
.
ɋɴɛɟɪɟɬɟ
ɪɚɡɫɢɩɚɧɨɬɨ
ɝɨɪɢɜɨ
.
ɉɪɟɦɟɫɬɟɬɟ
ɫɟ
ɧɚ
ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ
9 m (30 ft)
ɨɬ
ɦɹɫɬɨɬɨ
ɧɚ
ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ
,
ɩɪɟɞɢ
ɞɚ
ɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
.
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ
:
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɹɬ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɡɚɩɭɲɢ
,
ɤɨɝɚɬɨ
ɩɭɫɧɟɬɟ
ɦɚɲɢɧɚɬɚ
ɡɚ
ɩɴɪɜɢ
ɩɴɬ
ɢ
ɫɥɟɞ
ɬɨɜɚ
.
Summary of Contents for RBC254FSB
Page 3: ...28 29 14 13 30 31 32 33 1 2 3 4 5 3 1 2 4 5 6 Fig 5 Fig 6...
Page 4: ...35 34 36 37 1 38 39 40 17 16 18 9 6 7 8 5 Fig 10 Fig 12 Fig 8 Fig 9 Fig 11 Fig 13 Fig 7 Fig 14...
Page 5: ...43 45 44 3 0m 3 0m 200mm 200mm 1 2 3 4 5 6 7 8 Fig 15 42 41 Fig 16 Fig 17...
Page 6: ...52 54 55 57 56 53 51 49 50 48 47 46 Fig 19 Fig 18...
Page 156: ...149 Ryobi EN 166 15 9 15...
Page 157: ...150 76 Tri Arc Tri Arc 13 76 Raynaud s Syndrome...
Page 158: ...151 a b c d 15 91 R M 2 2 GOST R Tri Arc 10 RUN 10 FULL Full choke Run I...
Page 160: ...153 3 10 30 4 2 3 3 5 1 ReelEasy Line 2 3 4 5 16 6 7 3 6 13 6...
Page 161: ...154 3 3 ReelEasy 5 ReelEasy Line ReelEasy This side out for curved shaft 91 2 2 2 1 50...
Page 163: ...156 10 11 TRI ARC Tri Arc Tri Arc 12 14 1 2 I 3 10 4 FULL 5 6 4 7 RUN 8 6 9...
Page 164: ...157 30 4 1 2 I 3 RUN 4 5 6 6 4 1 2 O 15 2 4 6 m 20 16 17...
Page 166: ...159...
Page 167: ...160 RYOBI 1 1 2 2 3 3 10 14 4 4 1 1 2 2 3 3...
Page 168: ...161 1 1 2 2 1 1 2 2 3 3 4 4...
Page 259: ...252 Ryobi EN 166 15 9 m 30 ft 15...
Page 260: ...253 76 Tri Arc Tri Arc 13 76 Raynaud s Syndrome a b c d...
Page 261: ...254 15m 91 R M 2 2 EC GOST R Tri Arc 10 RUN 10 FULL Full choke Run I 10 10 10...
Page 263: ...256 3 5 1 ReelEasy 2 3 4 5 16 6 7 3 6 13 mm 6 3 ReelEasy 5 ReelEasy...
Page 265: ...258 9 7 8 9 9 8 10 11...
Page 267: ...260 1 2 O 15 2 4 mm 6 m 20cm 16 17...
Page 269: ...262 RYOBI 1 1 2 2 3 3 10 14 4 4 1 1 2 2 3 3...
Page 270: ...263 1 1 2 2 1 1 2 2 3 3 4 4...