![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/5133002916/5133002916_original-instructions-manual_1506143093.webp)
ɌɊȺɇɋɉɈɊɌɂɊȺɇȿ
ɇȺ
ɅɂɌɂȿȼɂ
ȻȺɌȿɊɂɂ
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɣɬɟ
ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ
ɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ɫ
ɦɟɫɬɧɢɬɟ
ɢ
ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢ
ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ
ɢ
ɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢ
.
ɋɩɚɡɜɚɣɬɟ
ɜɫɢɱɤɢ
ɫɩɟɰɢɚɥɧɢ
ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹ
ɡɚ
ɩɚɤɟɬɢɪɚɧɟ
ɢ
ɟɬɢɤɟɬɢɪɚɧɟ
,
ɤɨɝɚɬɨ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɬɟ
ɛɚɬɟɪɢɢ
ɱɪɟɡ
ɬɪɟɬɨ
ɥɢɰɟ
.
ɍɜɟɪɟɬɟ
ɫɟ
,
ɱɟ
ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ
ɧɟ
ɜɥɢɡɚɬ
ɜ
ɤɨɧɬɚɤɬ
ɫ
ɞɪɭɝɢ
ɛɚɬɟɪɢɢ
ɢɥɢ
ɩɪɨɜɨɞɢɦɢ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɢ
ɩɨ
ɜɪɟɦɟ
ɧɚ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɧɟ
,
ɤɚɬɨ
ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟ
ɨɬɤɪɢɬɢɬɟ
ɤɨɧɟɤɬɨɪɢ
ɫ
ɢɡɨɥɚɰɢɹ
,
ɧɟɩɪɨɜɨɞɢɦɢ
ɤɚɩɚɱɟɬɚ
ɢɥɢ
ɥɟɧɬɚ
.
ɇɟ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɣɬɟ
ɛɚɬɟɪɢɢ
,
ɤɨɢɬɨ
ɫɚ
ɫɩɭɤɚɧɢ
ɢɥɢ
ɬɟɤɚɬ
.
ɋɜɴɪɠɟɬɟ
ɫɟ
ɫɴɫ
ɫɥɟɞɧɚɬɚ
ɤɨɦɩɚɧɢɹ
ɡɚ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɟɧ
ɫɴɜɟɬ
.
ɇȿɉɊȿȾȼɂȾȿɇɂ
ɊɂɋɄɈȼȿ
.
Ⱦɨɪɢ
ɤɨɝɚɬɨ
ɩɪɨɞɭɤɬɴɬ
ɫɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚ
ɩɨ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
,
ɟ
ɧɟɜɴɡɦɨɠɧɨ
ɧɚɩɴɥɧɨ
ɞɚ
ɫɟ
ɨɝɪɚɧɢɱɢ
ɜɥɢɹɧɢɟɬɨ
ɧɚ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢ
ɪɢɫɤɨɜɢ
ɮɚɤɬɨɪɢ
.
Ɇɨɝɚɬ
ɞɚ
ɜɴɡɧɢɤɧɚɬ
ɫɥɟɞɧɢɬɟ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɢ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɴɬ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɨɛɴɪɧɟ
ɨɫɨɛɟɧɨ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ
,
ɡɚ
ɞɚ
ɝɢ
ɢɡɛɟɝɧɟ
:
Ŷ
ɏɜɚɳɚɧɟ
/
ɤɨɧɬɚɤɬ
ɫ
ɞɜɢɠɟɳɚɬɚ
ɫɟ
ɥɟɧɬɚ
Ɍɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɨɛɴɪɧɟ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ
,
ɨɫɨɛɟɧɨ
ɩɨ
ɜɪɟɦɟ
ɧɚ
ɪɚɛɨɬɚ
ɜ
ɨɛɴɪɧɚɬɨ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
,
ɡɚ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɹɜɚɧɟ
ɜɥɢɡɚɧɟɬɨ
ɜ
ɤɨɧɬɚɤɬ
ɧɚ
ɩɪɴɫɬɢɬɟ
ɢ
ɪɴɰɟɬɟ
ɧɚ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
ɫ
ɚɛɪɚɡɢɜɧɚɬɚ
ɥɟɧɬɚ
ɢɥɢ
ɡɚɳɢɩɜɚɧɟ
ɨɬ
ɪɨɥɤɢɬɟ
.
Ŷ
Ʉɨɧɬɚɤɬ
ɢɥɢ
ɜɞɢɲɜɚɧɟ
ɧɚ
ɩɪɚɯ
ɉɪɢ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ
ɧɚ
ɢɡɞɟɥɢɟɬɨ
ɳɟ
ɫɟ
ɫɴɡɞɚɜɚ
ɦɧɨɝɨ
ɩɪɚɯ
ɢ
ɮɢɧɢ
ɩɪɚɯɨɜɢ
ɱɚɫɬɢɰɢ
.
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ
ɡɚ
ɫɴɛɢɪɚɧɟ
ɧɚ
ɩɪɚɯ
ɢɥɢ
ɫɜɴɪɠɟɬɟ
ɫɦɭɤɚɬɟɥɧɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɡɚ
ɢɡɜɥɢɱɚɧɟ
ɧɚ
ɩɪɚɯ
,
ɤɨɝɚɬɨ
ɪɚɛɨɬɢɬɟ
ɫ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
.
ɇɨɫɟɬɟ
ɦɚɫɤɢ
ɡɚ
ɡɚɳɢɬɚ
ɧɚ
ɞɢɯɚɬɟɥɧɢɬɟ
ɩɴɬɢɳɚ
,
ɤɨɢɬɨ
ɫɴɞɴɪɠɚɬ
ɮɢɥɬɪɢ
,
ɩɨɞɯɨɞɹɳɢ
ɡɚ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɢɬɟ
,
ɤɨɢɬɨ
ɳɟ
ɛɴɞɚɬ
ɨɛɪɚɛɨɬɜɚɧɢ
.
Ɉɫɢɝɭɪɟɬɟ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɚ
ɜɟɧɬɢɥɚɰɢɹ
ɧɚ
ɪɚɛɨɬɧɨɬɨ
ɦɹɫɬɨ
.
ɇɟ
ɭɩɨɬɪɟɛɹɜɚɣɬɟ
ɯɪɚɧɢ
,
ɧɚɩɢɬɤɢ
ɢɥɢ
ɰɢɝɚɪɢ
ɜ
ɡɨɧɚɬɚ
ɧɚ
ɪɚɛɨɬɚ
.
Ŷ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬ
ɨɬ
ɟɤɫɩɥɨɡɢɹ
Ⱥɤɭɦɭɥɢɪɚɧɢɹɬ
ɮɢɧ
ɩɪɚɯ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɫɟ
ɜɴɡɩɥɚɦɟɧɢ
ɢ
ɞɚ
ɩɪɢɱɢɧɢ
ɩɨɠɚɪ
.
ɉɚɡɟɬɟ
ɪɚɛɨɬɧɚɬɚ
ɡɨɧɚ
ɱɢɫɬɚ
ɢ
ɫɜɨɛɨɞɧɚ
ɨɬ
ɩɪɚɯ
.
ɋɢɫɬɟɦɢɬɟ
ɡɚ
ɫɴɛɢɪɚɧɟ
ɢ
ɜɚɤɭɭɦɧɨ
ɢɡɬɟɝɥɹɧɟ
ɧɚ
ɩɪɚɯ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɩɨɱɢɫɬɜɚɬ
ɪɟɞɨɜɧɨ
ɢ
ɫɬɚɪɚɬɟɥɧɨ
.
ɉɪɢ
ɲɥɢɮɨɜɚɧɟ
ɧɚ
ɦɟɬɚɥ
,
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɫɟ
ɩɨɥɭɱɚɬ
ɝɨɪɟɳɢ
ɢɫɤɪɢ
.
Ŷ
ɒɭɦ
ɢ
ɜɢɛɪɚɰɢɢ
ȼɢɧɚɝɢ
ɧɨɫɟɬɟ
ɡɚɳɢɬɧɢ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɡɚ
ɨɱɢɬɟ
,
ɤɨɝɚɬɨ
ɪɚɛɨɬɢɬɟ
ɫ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
.
ɇɟ
ɪɚɛɨɬɟɬɟ
ɫ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɡɚ
ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɢ
ɩɟɪɢɨɞɢ
ɨɬ
ɜɪɟɦɟ
.
ȂǼǿȍȈǾ
ȀǿȃǻȊȃȅȊ
ɂɡɜɟɫɬɧɨ
ɟ
,
ɱɟ
ɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟ
,
ɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɢ
ɨɬ
ɪɴɱɧɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɬ
ɭ
ɧɹɤɨɢ
ɢɧɞɢɜɢɞɢ
ɡɚɛɨɥɹɜɚɧɟ
,
ɧɚɪɟɱɟɧɨ
ɋɢɧɞɪɨɦ
ɧɚ
Ɋɟɣɧɨɥɞ
(Raynaud’s
Syndrome).
ɋɢɦɩɬɨɦɢɬɟ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɜɤɥɸɱɜɚɬ
ɢɡɬɪɴɩɜɚɧɟ
,
ɫɯɜɚɳɚɧɟ
ɢ
ɢɡɛɥɟɞɧɹɜɚɧɟ
ɧɚ
ɩɪɴɫɬɢɬɟ
,
ɨɛɢɤɧɨɜɟɧɨ
ɫɟ
ɡɚɛɟɥɹɡɜɚɬ
ɩɪɢ
ɢɡɥɚɝɚɧɟ
ɧɚ
ɫɬɭɞ
.
ɋɦɹɬɚ
ɫɟ
,
ɱɟ
ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɢɬɟ
ɮɚɤɬɨɪɢ
,
ɢɡɥɚɝɚɧɟɬɨ
ɧɚ
ɫɬɭɞ
ɢ
ɜɥɚɝɚ
,
ɞɢɟɬɢɬɟ
,
ɩɭɲɟɧɟɬɨ
ɢ
ɧɹɤɨɢ
ɪɚɛɨɬɧɢ
ɧɚɜɢɰɢ
ɞɨɩɪɢɧɚɫɹɬ
ɡɚ
ɪɚɡɜɢɬɢɟɬɨ
ɧɚ
ɬɟɡɢ
ɫɢɦɩɬɨɦɢ
.
Ɇɨɝɚɬ
ɞɚ
ɫɟ
ɜɡɟɦɚɬ
ɧɹɤɨɢ
ɦɟɪɤɢ
,
ɤɨɢɬɨ
ɦɨɝɚɬ
ɞɚ
ɫɟ
ɩɪɟɞɩɪɢɟɦɚɬ
ɨɬ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
,
ɡɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɧɚɦɚɥɹɬ
ɟɮɟɤɬɢɬɟ
ɨɬ
ɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟ
:
Ŷ
ɉɨɞɞɴɪɠɚɣɬɟ
ɬɟɥɟɫɧɚɬɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɜ
ɫɬɭɞɟɧɨ
ɜɪɟɦɟ
.
Ʉɨɝɚɬɨ
ɪɚɛɨɬɢɬɟ
ɫ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
,
ɧɨɫɟɬɟ
ɪɴɤɚɜɢɰɢ
,
ɡɚ
ɞɚ
ɩɨɞɞɴɪɠɚɬɟ
ɪɴɰɟɬɟ
ɢ
ɤɢɬɤɢɬɟ
ɫɢ
ɬɨɩɥɢ
.
ɋɩɨɪɟɞ
ɢɡɫɥɟɞɜɚɧɢɹ
ɝɥɚɜɧɢɹɬ
ɮɚɤɬɨɪ
,
ɞɨɩɪɢɧɚɫɹɳ
ɡɚ
ɪɚɡɜɢɬɢɟɬɨ
ɧɚ
Raynaud’s Syndrome,
ɟ
ɫɬɭɞɟɧɨɬɨ
ɜɪɟɦɟ
.
Ŷ
ɉɪɚɜɟɬɟ
ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ
ɡɚ
ɚɤɬɢɜɢɡɢɪɚɧɟ
ɧɚ
ɤɪɴɜɨɨɛɪɚɳɟɧɢɟɬɨ
ɫɥɟɞ
ɜɫɟɤɢ
ɪɚɛɨɬɟɧ
ɰɢɤɴɥ
.
Ŷ
Ɋɟɞɨɜɧɨ
ɢɡɥɢɡɚɣɬɟ
ɜ
ɩɨɱɢɜɤɚ
.
Ɉɝɪɚɧɢɱɟɬɟ
ɢɡɥɚɝɚɧɟɬɨ
ɧɚ
ɜɢɛɪɚɰɢɢ
ɧɚ
ɞɟɧ
.
ɉɪɢ
ɩɨɹɜɚ
ɧɚ
ɧɹɤɨɣ
ɨɬ
ɫɢɦɩɬɨɦɢɬɟ
ɧɚ
ɬɨɜɚ
ɡɚɛɨɥɹɜɚɧɟ
,
ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ
ɩɪɟɤɪɚɬɟɬɟ
ɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚ
ɧɚ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɢ
ɩɨɫɟɬɟɬɟ
ɥɟɤɚɪ
.
P
ȺȻɈɌȺ
Ŷ
ɇɟ
ɪɚɛɨɬɟɬɟ
ɫ
ɢɡɞɟɥɢɟɬɨ
ɛɟɡ
ɩɪɚɜɢɥɧɨ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɜɚɧɚ
ɢ
ɦɨɧɬɢɪɚɧɚ
ɥɟɧɬɚ
.
ɇɟɩɪɚɜɢɥɧɨ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɜɚɧɚ
ɥɟɧɬɚ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɢɡɫɤɨɱɢ
ɢ
ɞɚ
ɩɪɢɱɢɧɢ
ɬɟɥɟɫɧɚ
ɩɨɜɪɟɞɚ
ɢɥɢ
ɳɟɬɢ
ɧɚ
ɲɥɢɮɨɜɴɱɧɚɬɚ
ɦɚɲɢɧɚ
.
Ŷ
Ɂɚɤɪɟɩɟɬɟ
ɞɟɬɚɣɥɚ
ɫ
ɦɟɧɝɟɦɟ
ɢɥɢ
ɫɤɨɛɚ
ɤɴɦ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɚ
ɪɚɛɨɬɧɚ
ɦɚɫɚ
.
Ɍɨɜɚ
ɫɩɨɦɚɝɚ
ɡɚ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɹɜɚɧɟ
ɧɚ
ɬɨɜɚ
ɞɟɬɚɣɥɴɬ
ɞɚ
ɫɬɚɧɟ
ɯɜɴɪɥɟɧ
ɩɪɟɞɦɟɬ
.
Ŷ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧɢɬɟ
ɞɪɴɠɤɢ
ɢ
ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɣɬɟ
ɢɡɞɟɥɢɟɬɨ
ɫ
ɞɜɟɬɟ
ɪɴɰɟ
.
Ŷ
ɇɟ
ɧɚɫɢɥɜɚɣɬɟ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
.
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɩɪɚɜɢɥɧɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ɫ
ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɬɨ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ
.
ɉɪɚɜɢɥɧɨ
ɩɨɞɛɪɚɧɢɹɬ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɳɟ
ɫɜɴɪɲɢ
ɪɚɛɨɬɚɬɚ
ɩɨ
-
ɞɨɛɪɟ
ɢ
ɩɨ
-
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ
ɜ
ɡɚɞɚɞɟɧɢɹ
ɨɬ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɞɢɚɩɚɡɨɧ
ɧɚ
ɧɚɬɨɜɚɪɜɚɧɟ
.
Ŷ
ɇɟ
ɩɪɢɥɚɝɚɣɬɟ
ɩɪɟɤɨɦɟɪɟɧ
ɧɚɬɢɫɤ
ɤɴɦ
ɢɡɞɟɥɢɟɬɨ
.
Ɉɫɬɚɜɟɬɟ
ɬɟɠɟɫɬɬɚ
ɧɚ
ɢɡɞɟɥɢɟɬɨ
ɞɚ
ɩɪɢɥɨɠɢ
ɩɪɚɜɢɥɧɢɹ
ɧɚɬɢɫɤ
ɢ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɪɴɰɟɬɟ
ɫɢ
,
ɡɚ
ɞɚ
ɜɨɞɢɬɟ
ɲɥɢɮɨɜɴɱɧɚɬɚ
ɦɚɲɢɧɚ
.
ɉɪɟɤɨɦɟɪɟɧ
ɧɚɬɢɫɤ
ɳɟ
ɩɪɟɬɨɜɚɪɢ
ɢɡɞɟɥɢɟɬɨ
ɢ
ɳɟ
ɩɨɜɪɟɞɢ
ɟɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
.
ɉɪɢɥɚɝɚɧɟɬɨ
ɧɚ
ɩɨɜɟɱɟ
ɧɚɬɢɫɤ
ɧɹɦɚ
ɞɚ
ɫɧɟɦɚ
ɩɨɜɟɱɟ
ɦɚɬɟɪɢɚɥ
ɢ
ɜɦɟɫɬɨ
ɬɨɜɚ
ɳɟ
ɧɚɦɚɥɢ
ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɬɚ
ɧɚ
ɲɥɢɮɨɜɚɧɟɬɨ
.
Ŷ
ɋɦɟɧɹɣɬɟ
ɱɟɫɬɨ
ɲɥɢɮɨɜɴɱɧɚɬɚ
ɥɟɧɬɚ
,
ɡɚ
ɞɚ
ɩɨɞɞɴɪɠɚɬɟ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɬɚ
ɧɚ
ɢɡɞɟɥɢɟɬɨ
ɟɮɟɤɬɢɜɧɨ
ɞɚ
ɫɧɟɦɚ
ɦɚɬɟɪɢɚɥ
.
Ŷ
ɋɬɚɪɬɢɪɚɣɬɟ
ɢɡɞɟɥɢɟɬɨ
ɫ
ɩɨɦɨɳɬɚ
ɧɚ
ɫɩɭɫɴɱɧɢɹ
ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥ
ɢ
ɩɨɡɜɨɥɟɬɟ
ɥɟɧɬɚɬɚ
ɞɚ
ɩɨɥɭɱɢ
ɩɪɚɜɢɥɧɚɬɚ
ɫɤɨɪɨɫɬ
.
ɋɥɟɞ
ɬɨɜɚ
ɫɧɢɠɟɬɟ
ɥɟɧɬɚɬɚ
ɤɴɦ
ɞɟɬɚɣɥɚ
.
Ⱦɪɴɠɬɟ
ɡɞɪɚɜɨ
ɢɡɞɟɥɢɟɬɨ
ɫ
ɞɜɟ
ɪɴɰɟ
,
ɡɚɳɨɬɨ
ɞɜɢɠɟɧɢɟɬɨ
ɧɚ
ɥɟɧɬɚɬɚ
ɳɟ
ɞɜɢɠɢ
ɢɡɞɟɥɢɟɬɨ
ɧɚɩɪɟɞ
.
Ŷ
ɂɡɛɟɪɟɬɟ
ɥɟɧɬɚ
ɫ
ɩɪɚɜɢɥɟɧ
ɪɚɡɦɟɪ
ɢ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɚ
ɝɪɚɩɚɜɨɫɬ
ɡɚ
ɡɚɞɚɱɚɬɚ
.
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɥɟɧɬɢ
ɫ
ɩɨ
-
ɦɚɥɴɤ
ɧɨɦɟɪ
ɧɚ
ɡɴɪɧɢɫɬɨɫɬ
ɡɚ
ɫɧɟɦɚɧɟ
ɧɚ
ɩɨɜɟɱɟ
ɦɚɬɟɪɢɚɥ
;
ɩɨ
-
ɝɨɥɹɦ
ɧɨɦɟɪ
ɧɚ
ɡɴɪɧɢɫɬɨɫɬ
91
Ȼɴɥɝɚɪɢɹ
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Summary of Contents for 5133002916
Page 47: ...45 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 48: ...Raynaud s Syndrome 46...
Page 50: ...Ryobi V min RU DE PC52 B 01096 20 08 2022 123060 2 9 638 48...
Page 92: ...MDF 90...
Page 94: ...MDF 107 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 60 13 100 14 120 Ryobi 92...
Page 96: ...94...
Page 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 98: ...107 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 60 13 100 14 120 Ryobi Ryobi 96...
Page 99: ...V min CE 97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 104: ...MDF 102...
Page 106: ...MDF 107 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 60 grit 13 100 grit 14 120 grit Ryobi Ryobi 104...
Page 108: ...106...
Page 109: ...107 6 11 10 1 2 4 3 5 9 7 8 12 13 14...
Page 110: ...108 1 2 1 2 1 2 5...
Page 111: ...109 1 2 2 1 1 3 4 6...
Page 112: ...110 1 2 1 2...
Page 113: ...111 1 2 2 1 1 2 3...
Page 114: ...112 20170907v3 2 1 1 2...
Page 115: ...113...
Page 144: ...961075423 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...