![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/5133002916/5133002916_original-instructions-manual_1506143095.webp)
Ɂɚ
ɩɨ
-
ɝɨɥɹɦɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɢ
ɧɚɞɟɠɞɧɨɫɬ
ɜɫɢɱɤɢ
ɪɟɦɨɧɬɢ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɢɡɜɴɪɲɜɚɬ
ɨɬ
ɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ
ɫɟɪɜɢɡ
ɧɚ
Ryobi.
ȼɫɢɱɤɢ
ɥɚɝɟɪɢ
ɜ
ɬɨɡɢ
ɩɪɨɞɭɤɬ
ɡɚ
ɫɦɚɡɚɧɢ
ɫ
ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɜɢɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɨ
ɦɚɫɥɨ
,
ɤɨɟɬɨ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɫɬɢɝɧɟ
ɡɚ
ɰɟɥɢɹ
ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɨɧɟɧ
ɠɢɜɨɬ
ɧɚ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɩɪɢ
ɧɨɪɦɚɥɧɢ
ɪɚɛɨɬɧɢ
ɭɫɥɨɜɢɹ
.
Ɂɚɬɨɜɚ
ɧɟ
ɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨ
ɫɦɚɡɜɚɧɟ
.
ɈɉȺɁȼȺɇȿ
ɇȺ
ɈɄɈɅɇȺɌȺ
ɋɊȿȾȺ
P
ɟɰɢɤɥɢɪɚɧɟ
ɧɚ
ɫɭɪɨɜɢɧɢ
,
ɜɦɟɫɬɨ
ɡɚ
ɨɛɟɡɜɪɟɠɞɚɧɟ
ɤɚɬɨ
ɨɬɩɚɞɴɤ
.
Ɇɚɲɢɧɚɬɚ
,
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɬɟ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ
ɢ
ɨɩɚɤɨɜɤɢɬɟ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɛɴɞɚɬ
ɩɨɞɥɨɠɟɧɢ
ɧɚ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɚ
ɩɪɟɪɚɛɨɬɤɚ
ɡɚ
ɨɩɨɥɡɨɬɜɨɪɹɜɚɧɟ
ɧɚ
ɫɴɞɴɪɠɚɳɢɬɟ
ɫɟ
ɜ
ɬɹɯ
ɜɬɨɪɢɱɧɢ
ɫɭɪɨɜɢɧɢ
.
ɁɇȺɄ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
ɨɬɧɨɫɧɨ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚ
V
ɇɚɩɪɟɠɟɧɢɟ
ɋɤɨɪɨɫɬ
ɛɟɡ
ɧɚɬɨɜɚɪɜɚɧɟ
min
ʚ
¹
Ɉɛɨɪɨɬɢ
ɢɥɢ
ɜɴɡɜɪɚɬɧɨ
-
ɩɨɫɬɴɩɚɬɟɥɧɢ
ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɜ
ɦɢɧɭɬɚ
ɉɨɫɬɨɹɧɟɧ
ɬɨɤ
EC
ɋɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
EurAsian
ɡɧɚɤ
ɡɚ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ɍɤɪɚɢɧɫɤɢ
ɡɧɚɤ
ɡɚ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ɉɪɨɱɟɬɟɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ
,
ɩɪɟɞɢ
ɞɚ
ɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ
ɦɚɲɢɧɚɬɚ
.
ɇɨɫɟɬɟ
ɚɧɬɢɮɨɧɢ
ɇɨɫɟɬɟ
ɡɚɳɢɬɧɢ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɡɚ
ɨɱɢ
ȿɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɬɟ
ɭɪɟɞɢ
ɧɟ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɢɡɯɜɴɪɥɹɬ
ɡɚɟɞɧɨ
ɫ
ɛɢɬɨɜɢɬɟ
ɨɬɩɚɞɴɰɢ
.
Ɋɟɰɢɤɥɢɪɚɣɬɟ
,
ɤɴɞɟɬɨ
ɢɦɚ
ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬ
.
Ɉɛɴɪɧɟɬɟ
ɫɟ
ɡɚ
ɫɴɜɟɬ
ɩɨ
ɪɟɰɢɤɥɢɪɚɧɟɬɨ
ɤɴɦ
ɦɟɫɬɧɢɬɟ
ɜɥɚɫɬɢ
ɢɥɢ
ɪɚɡɩɪɨɫɬɪɚɧɢɬɟɥɢɬɟ
.
ɋɂɆȼɈɅɂ
ȼ
ɇȺɋɌɈəɓɈɌɈ
ɊɔɄɈȼɈȾɋɌȼɈ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ
ɑɚɫɬɢɬɟ
ɢɥɢ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɬɟ
ɫɟ
ɩɪɨɞɚɜɚɬ
ɨɬɞɟɥɧɨ
Ɉɬɤɥɸɱɜɚɧɟ
Ʉɥɸɱɚɥɤɚ
ɋɥɟɞɧɢɬɟ
ɫɢɝɧɚɥɧɢ
ɞɭɦɢ
ɢ
ɬɟɯɧɢɬɟ
ɫɴɨɬɜɟɬɧɢ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɨɛɹɫɧɹɜɚɬ
ɧɢɜɚɬɚ
ɧɚ
ɨɩɚɫɧɨɫɬ
,
ɫɜɴɪɡɚɧɢ
ɫ
ɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚ
ɧɚ
ɬɨɡɢ
ɩɪɨɞɭɤɬ
:
ɈɉȺɋɇɈɋɌ
ɍɤɚɡɜɚ
ɧɟɦɢɧɭɟɦɨ
ɨɩɚɫɧɚ
ɫɢɬɭɚɰɢɹ
,
ɤɨɹɬɨ
ɚɤɨ
ɧɟ
ɛɴɞɟ
ɢɡɛɟɝɧɚɬɚ
,
ɳɟ
ɞɨɜɟɞɟ
ɞɨ
ɫɟɪɢɨɡɧɢ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ɢɥɢ
ɫɦɴɪɬ
.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɍɤɚɡɜɚ
ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɧɨ
ɨɩɚɫɧɚ
ɫɢɬɭɚɰɢɹ
,
ɤɨɹɬɨ
ɚɤɨ
ɧɟ
ɛɴɞɟ
ɢɡɛɟɝɧɚɬɚ
,
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɞɨɜɟɞɟ
ɞɨ
ɫɟɪɢɨɡɧɢ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ɢɥɢ
ɫɦɴɪɬ
.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɍɤɚɡɜɚ
ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɧɨ
ɨɩɚɫɧɚ
ɫɢɬɭɚɰɢɹ
,
ɤɨɹɬɨ
ɚɤɨ
ɧɟ
ɛɴɞɟ
ɢɡɛɟɝɧɚɬɚ
,
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɞɨɜɟɞɟ
ɞɨ
ɞɪɟɛɧɢ
ɢɥɢ
ɫɪɟɞɧɢ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
(
Ȼɟɡ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɟɧ
ɫɢɦɜɨɥ
ɡɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
)
ɍɤɚɡɜɚ
ɫɢɬɭɚɰɢɹ
,
ɤɨɹɬɨ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɞɨɜɟɞɟ
ɞɨ
ɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɢ
ɳɟɬɢ
.
93
Ȼɴɥɝɚɪɢɹ
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Summary of Contents for 5133002916
Page 47: ...45 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 48: ...Raynaud s Syndrome 46...
Page 50: ...Ryobi V min RU DE PC52 B 01096 20 08 2022 123060 2 9 638 48...
Page 92: ...MDF 90...
Page 94: ...MDF 107 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 60 13 100 14 120 Ryobi 92...
Page 96: ...94...
Page 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 98: ...107 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 60 13 100 14 120 Ryobi Ryobi 96...
Page 99: ...V min CE 97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 104: ...MDF 102...
Page 106: ...MDF 107 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 60 grit 13 100 grit 14 120 grit Ryobi Ryobi 104...
Page 108: ...106...
Page 109: ...107 6 11 10 1 2 4 3 5 9 7 8 12 13 14...
Page 110: ...108 1 2 1 2 1 2 5...
Page 111: ...109 1 2 2 1 1 3 4 6...
Page 112: ...110 1 2 1 2...
Page 113: ...111 1 2 2 1 1 2 3...
Page 114: ...112 20170907v3 2 1 1 2...
Page 115: ...113...
Page 144: ...961075423 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...