![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/5133002916/5133002916_original-instructions-manual_1506143064.webp)
Au fost acordate priorit
ăĠ
i maxime asupra siguran
Ġ
ei,
performan
Ġ
ei
ú
i
¿
abilit
ăĠ
ii în proiectarea
ú
lefuitorului dvs. cu
band
ă
.
DOMENIU DE APLICA
ğ
II
Aceast
ă
ma
ú
in
ă
de
ú
lefuit cu band
ă
este destinat
ă
pentru
ú
lefuirea metalului, lemnului, plasticului sau materialelor
similare. Poate de asemenea îndep
ă
rta vopseaua, lacul
ú
i
coroziunea de pe suprafe
Ġ
e.
Este destinat
ă
a
¿
folosit
ă
de c
ă
tre operatori care au citit
manualul de instruc
Ġ
iuni
ú
i au în
Ġ
eles riscurile
ú
i pericolele.
Produsul trebuie folosit doar în zone bine aerisite.
Produsul este proiectat doar pentru
ú
lefuire uscat
ă
. Nu
folosi
Ġ
i produsul pentru
ú
lefuire umed
ă
.
Ma
ú
ina de
ú
lefuit cu band
ă
este destinat
ă
a
¿
folosit
ă
doar
pentru uz domestic. Nu folosi
Ġ
i produsul în niciun alt fel
decât cel men
Ġ
ionat pentru folosirea lui destinat
ă
.
AVERTISMENT
Praful de la anumite vopsele, tencuieli
ú
i materiale pot
cauza irita
Ġ
ii sau reac
Ġ
ii alergice ale sistemului respirator.
Praful de la lemn precum stejarul, fagul, PAL-ul
ú
i altele
sunt cancerigene. Materialul con
Ġ
inând azbest trebuie
s
ă
¿
e prelucrat sau procesat doar ce c
ă
tre operatori
speciali
ú
ti cali
¿
ca
Ġ
i.
AVERTISMENT
Citi
Ġ
i toate avertismentele
ú
i instruc
Ġ
iunile de
siguran
Ġă
.
Neurmarea avertiz
ă
rii
ú
i instruc
Ġ
iunilor ar
putea cauza electrocutare, incendiu
ú
i/sau v
ă
t
ă
mare
grav
ă
.
Salva
Ġ
i toate avertiz
ă
rile
ú
i instruc
Ġ
iunile pentru
referin
Ġă
ulterioar
ă
.
AVERTISMENTE GENERALE DE SIGURAN
ğĂ
PENTRU STATIVUL DE LUCRU
AVERTISMENT
Citi
Ġ
i toate avertismentele
ú
i instruc
Ġ
iunile de
siguran
Ġă
furnizate împreun
ă
cu stativul de lucru
ú
i
unealta pe care o ve
Ġ
i monta pe acesta.
Neurmarea
avertiz
ă
rii
ú
i instruc
Ġ
iunilor ar putea cauza electrocutare,
incendiu
ú
i/sau v
ă
t
ă
mare grav
ă
.
Ŷ
Salva
Ġ
i toate avertiz
ă
rile
ú
i instruc
Ġ
iunile pentru o
consultare ulterioar
ă
.
Ŷ
Termenul „unealt
ă
electric
ă
” din avertiz
ă
ri se refer
ă
la
unealta dvs. electric
ă
alimentat
ă
la curent (cu fir) sau la
baterie (f
ă
r
ă
fir).
Ŷ
Înainte de a realiza reglaje sau de a schimba
accesoriile uneltei, deconecta
Ġ
i
ú
techerul de la
re
Ġ
ea
ú
i/sau acumulatorul de la unealt
ă
.
Pornirea
accidental
ă
a uneltelor reprezint
ă
cauza multor
accidente.
Ŷ
Asambla
Ġ
i corect stativul de lucru înainte de a
monta unealta.
Asamblarea corect
ă
este esen
Ġ
ial
ă
pentru prevenirea destabiliz
ă
rii ansamblului în timpul
lucrului.
Ŷ
Fixa
Ġ
i ferm unealta pe stativ înainte de utilizare.
Deplasarea uneltei pe stativul de lucru poate cauza
pierderea controlului.
Ŷ
Plasa
Ġ
i stativul de lucru pe o suprafa
Ġă
solid
ă
, plat
ă
ú
i perfect orizontal
ă
.
Dac
ă
stativul se poate mi
ú
ca sau
balansa, unealta
ú
i/sau piesa de prelucrat nu vor putea
fi men
Ġ
inute în pozi
Ġ
ii fixe
ú
i risca
Ġ
i s
ă
pierde
Ġ
i controlul
asupra opera
Ġ
iei efectuate.
Ŷ
Nu supraînc
ă
rca
Ġ
i stativul
ú
i nu încerca
Ġ
i s
ă
îl
utiliza
Ġ
i ca scar
ă
sau schel
ă
.
Supraînc
ă
rcarea
sau urcarea pe stativ va ridica centrul de greutate al
ansamblului
ú
i în consecin
Ġă
, va fi posibil
ă
r
ă
sturnarea
acestuia.
AVERTIZ
Ă
RI DE SIGURAN
ğĂ
ALE MA
ù
INII DE
ù
LEFUIT CU BAND
Ă
Ŷ
Purta
Ġ
i întotdeauna ochelari de protec
Ġ
ie
ú
i o masc
ă
împotriva prafului.
Ŷ
Trebuie s
ă
folosi
Ġ
i o masc
ă
de respirat adecvat
ă
când slefui
Ġ
i suprafe
Ġ
e acoperite cu vopsea pe baz
ă
de plumb
ú
i de asemenea pentru anumite tipuri de
lemn sau de metal pentru a evita s
ă
inhala
Ġ
i praf sau
vapori toxici.
Ŷ
Produsul nu este destinat pentru
ú
lefuire umed
ă
.
Ŷ
Nu folosi
Ġ
i o band
ă
de
ú
lefuire mai mare decât este
necesar.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND
SIGURAN
܉
A LA UTILIZAREA BATERIILOR
AVERTISMENT
Pentru a reduce pericolul unui incendiu
܈
i evitarea
r
ă
nirilor sau deteriorarea produsului în urma unui
scurtcircuit nu imersa
܊
i scula, acumulatorul de schimb
sau înc
ă
rc
ă
torul în lichide
܈
i asigura
܊
i-v
ă
s
ă
nu p
ă
trund
ă
lichide în aparate
܈
i acumulatori. Lichidele corosive
sau cu conductibilitate, precum apa s
ă
rat
ă
, anumite
substan
܊
e chimice
܈
i în
ă
lbitori sau produse ce con
܊
in
în
ă
lbitori, pot provoca un scurtcircuit.
TRANSPORTAREA ACUMULATORILOR PE LITIU
Transporta
Ġ
i bateria în conformitate cu prevederile
ú
i
reglement
ă
rile locale
ú
i na
Ġ
ionale.
Urma
Ġ
i toate cerin
Ġ
ele speciale de pe ambalaj
ú
i etichete
atunci când transporta
Ġ
i acumulatorii la o parte ter
Ġă
.
Asigura
Ġ
i-v
ă
c
ă
în timpul transportului nicio baterie nu vine
în contact cu alte baterii sau materiale conduc
ă
toare de
electricitate prin protejarea bornelor expuse cu band
ă
sau
capace izolatoarea non conduc
ă
toare de electricitate. Nu
transporta
Ġ
i acumulatori ce sunt cr
ă
pa
Ġ
i sau au scurgeri.
Veri
¿
ca
Ġ
i cu compania de transport pentru sfaturi ulterioare.
62
| Român
ă
Summary of Contents for 5133002916
Page 47: ...45 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 48: ...Raynaud s Syndrome 46...
Page 50: ...Ryobi V min RU DE PC52 B 01096 20 08 2022 123060 2 9 638 48...
Page 92: ...MDF 90...
Page 94: ...MDF 107 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 60 13 100 14 120 Ryobi 92...
Page 96: ...94...
Page 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 98: ...107 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 60 13 100 14 120 Ryobi Ryobi 96...
Page 99: ...V min CE 97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 104: ...MDF 102...
Page 106: ...MDF 107 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 60 grit 13 100 grit 14 120 grit Ryobi Ryobi 104...
Page 108: ...106...
Page 109: ...107 6 11 10 1 2 4 3 5 9 7 8 12 13 14...
Page 110: ...108 1 2 1 2 1 2 5...
Page 111: ...109 1 2 2 1 1 3 4 6...
Page 112: ...110 1 2 1 2...
Page 113: ...111 1 2 2 1 1 2 3...
Page 114: ...112 20170907v3 2 1 1 2...
Page 115: ...113...
Page 144: ...961075423 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...