Rizzoli S 60 CF, Instructions Manual

Page: 74 / 104

FRANÇAIS
72
11
12
13
14
1
2
5
4
6
7
8 10
3
15 16
1
2
5
6
7
3
16
8 9
15
9
4
10
Comignolo
Canna
fumaria
Raccordo o
canale da fumo
Cucina
Zona di
reflusso
Schornsteinaufsatz
Rauchabzugsrohr
Ruchrohrstutzen
oder -kanal
Holzherd
Windfangbereich
Chimney
Flue
Conjunction
Cooker
Reflow
zone
Souche
Conduit
de fumées
Tuyau de raccordement
ou carneau
Cuisinière
Zone de
refoulement
Figure 4 – Exemples de réalisations du conduit conforme et non conforme
NON OUI
Le conduit de fumée est un organe essen-
tiel pour le bon fonctionnement d’une cuisi-
nière à bois. Les cuisinières ne développent
un rendement maximal que si le conduit
est conforme aux normes de construction. Consultez un technicien spécialisé ou un
fumiste agréé pour tout problème de car-
neau, conduit de fumées ou raccordement
de la cuisinière.
2.2 CONDUIT DE FUMEES
Le conduit doit être conforme aux normes
en vigueur. Le diamètre du conduit de
fumées doit être supérieur ou égal à 150
mm, voire 160 mm. Le raccordement à un
conduit de longueur inférieure à 4m n’est
pas permis. Consultez les données utiles au dimensionnement du conduit de fumées
dans les données techniques du chapitre 6.
La cuisinière ne doit pas être raccordée à un
conduit collectif. En outre, le raccordement
doit être le plus direct possible et sans élé-
ments horizontaux. (voir figure 4)
2.3 DIMENSIONS ET FORME DU CONDUIT
Figure 3 – Eléments constitutifs du conduit de fumées
+/-
10 mm
X
+/-
10 mm
Y
Comignolo
Canna
fumaria
Raccordo o
canale da fumo
Cucina
Zona di
reflusso
Schornsteinaufsatz
Rauchabzugsrohr
Ruchrohrstutzen
oder -kanal
Holzherd
Windfangbereich
Chimney
Flue
Conjunction
Cooker
Reflow
zone
Souche
Conduit
de fumées
Tuyau de raccordement
ou carneau
Cuisinière
Zone de
refoulement