3
DECLARATION OF CONFORMITY EU
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EU
DECLARATION DE CONFORMITE EU
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD EU
Rinnai Italia s.r.l. Via Liguria,37 - 41012 Carpi, Modena
W
E DECLARE UNDER OUR SOLE RESPONSIBILITY THAT THE MACHINE
D
ICHIARIAMO
SOTTO
LA
NOSTRA
SOLA
RESPONSABILITÀ
CHE
LA
MACCHINA
W
IR
ERKLÄREN
EIGENVERANTWORTLICH,
DASS
DIE
M
ASCHINE
N
OUS
DÉCLARONS
SOUS
NOTRE
SEULE
RESPONSABILITÉ
QUE
LA
MACHINE
E
L
FABRICANTE
DECLARA
BAJO
SU
EXCLUSIVA
RESPONSABILIDAD
QUE
LA
MÁQUINA
CATEGORY
CATEGORIA
KATEGORIE
CATEGORIE
CATEGORIA
TYPE
/
TIPO
/
TYP
/
TYPE
/
TIPO
M
ODEL
EHP-HS004MR32-EX2
EHP-HS006MR32-EX2
EHP-HS008MR32-EX2
EHP-HS010MR32-EX2
- C
OMPLIES WITH THE FOLLOWING
EEC
DIRECTIVES, INCLUDING THE MOST RECENT AMENDMENTS, AND THE
RELEVANT NATIONAL HARMONISATION LEGISLATION CURRENTLY IN FORCE:
-
RISULTA IN CONFORMITÀ CON QUANTO PREVISTO DALLE SEGUENTI DIRETTIVE CEE, COMPRESE LE ULTIME MODIFICHE, E CON LA
RELATIVA LEGISLAZIONE NAZIONALE DI RECEPIMENTO:
-
DEN
IN
DEN
FOLGENDEN
EWG-RICHTLINIEN
VORGESEHENEN
VORSCHRIFTEN,
EINSCHLIE
ß
LICH
DER
LETZTEN
ÄNDERUNGEN,
SOWIE
DEN
ANGEWANDTEN
LANDESGESETZEN
ENTSPRICHT:
-
EST
CONFORME
AUX
DIRECTIVES
CEE
SUIVANTES,
Y
COMPRIS
LES
DERNIÈRES
MODIFICATIONS,
ET
À
LA
LÉGISLATION
NATIONALE
D'ACCUEIL
CORRESPONDANTE:
-
ES
CONFORME
A
LAS
SIGUIENTES
DIRECTIVAS
CEE,
INCLUIDAS
LAS
ÚLTIMAS
MODIFICACIONES,
Y
A
LA
RELATIVA
LEGISLACIÓN
NACIONAL
DE
RECEPCIÓN:
2014/35/EC
low voltage directive /
direttiva bassa tensione
Bestimmungen der Niederspannungsrichtlinie / directive basse tension
directiva de baja tensión
2014/30/UE
electromagnetic compatibility
/ compatibilità elettromagnetica
Elektromagnetische Verträglichkeit / compatibilité électromagnétique / compatibilidad electromagnética
2009/125/CE
Ecodesign /
Progettazione ecocompatibile / Ecodesign / Éco-conception / Ecodiseño
2011/65/UE
2015/863/UE RoHS
-Unit manufactured and tested according to the followings Standards:
-Unità costruita e collaudata in conformità alle seguenti Normative:
-Unité construite et testée en conformité avec les Réglementations suivantes
-Unidad construida y probada de acuerdo con las siguientes Normativas
-Gebautes und geprüftes Gerät nach folgenden Normen
EN 55014-1 :2017 EN 55014-2 :2015 EN 61000-3-2 :2014
EN 61000-3-3 :2013 EN 62233 :2008
EN 60335-2-40 :2003+A11 :2004+A12 :2005+A1 :2006+A2 :2009+A13 :2012
EN 60335-1 :2012+A11 :2014+A13 :2017+A1 :2019+A14 :2019
EN62321-1 :2013 EN 62321-2 :2014 EN 62321-3-1 :2014 EN 62321-4 :2014
EN 62321-5 :2014 EN 62321-6 :2015 EN 62321-7-1 :2015
EN 62321-7-2 :2017 EN 62321-8 :2017 EN 378-2
-
Responsible to constitute the technical file is the company n°.00708410253 and registered at the Chamber of Commerce of Belluno Italy
-Responsabile a costituire il fascicolo tecnico è la società n°.00708410253 registrata presso la Camera di Commercio di Belluno Italia
-Verantwortliche für die technischen Unterlagen zusammenstellen n°.00708410253 ist das Unternehmen bei der Handelskammer von Belluno Italien registriert
-Responsable pour compiler le dossier technique est la société n°00708410253 enregistrée à la Chambre de Commerce de Belluno en Italie
-Encargado de elaborar el expediente técnico es la empresa nº00708410253 registrada en la Cámara de Comercio de Belluno Italia
N
AME
/
N
OME
/
V
ORNAME
/
P
RÉNOM
/
N
OMBRE
ING.A
LESSANDRO
S
URNAME
/
C
OGNOME
/
Z
UNAME
/
N
OM
/
A
PELLIDOS
Z
ANIBONI
M
ODENA
,
C
OMPANY
POSITION
/
P
OSIZIONE
/
B
ETRIEBSPOSITION
/
F
ONCTION
/
C
ARGO
Direttore Tecnico
CONDENSING UNITS - Heat pump
MOTOCONDENSANTI - Pompa di calore
VERFLÜSSIGUNGSEINHEITEN - Wärmepumpe
GROUPES DE CONDENSATION - Pompe à chaleur
ENFRIADORAS DE AGUA - Bomba de calor
---------------------------------------
97/23/EC
WSAN-XEE 602
2004/108/EC
direttiva macchine / Maschinenrichtlinie /
directive sur les machines / directiva máquinas
machinery directive
compatibilità elettromagnetica / Elektromagnetische verträglichkeit /
compatibilité électromagnétique / compatibilidad electromagnética
electromagnetic compatibility
- RISULTA IN CONFORMITÀ CON QUANTO PREVISTO DALLE SEGUENTI DIRETTIVE CE, COMPRESE LE ULTIME
MODIFICHE, E CON LA RELATIVA LEGISLAZIONE
NAZIONALE DI RECEPIMENTO:
- DEN IN DEN FOLGENDEN EG-RICHTLINIEN VORGESEHENEN VORSCHRIFTEN, EINSCHLIEßLICH DER LETZTEN
ÄNDERUNGEN, SOWIE DEN ANGEWANDTEN:
- EST CONFORME AUX DIRECTIVES CE SUIVANTES, Y COMPRIS LES DERNIÈRES MODIFICATIONS, ET À LA
LÉGISLATION NATIONALE D'ACCUEIL
CORRESPONDANTE:
- ES CONFORME A LAS SIGUIENTES DIRECTIVAS CE, INCLUIDAS LAS ÚLTIMAS MODIFICACIONES, Y A LA RELATIVA
LEGISLACIÓN NACIONAL DE RECEPCIÓN:
- COMPLIES WITH THE FOLLOWING EC DIRECTIVES, INCLUDING THE MOST RECENT AMENDMENTS, AND THE RELEVANT
NATIONAL HARMONISATION LEGISLATION
CURRENTLY IN FORCE:
in accordo al modulo H - Riferimento all'Organismo Notificato N° CE 1370, Bureau Veritas Italia v.Miramare,15
20126 MI
gemäß Vordruck H - Bezug auf benachrichtigte Behörde N° CE 1370, Bureau Veritas Italia v.Miramare,15
20126 MI
conformément au module H - Par référence à l'Organisme Notifié N° CE 1370, Bureau Veritas Italia
v.Miramare,15 20126 MI
según el Módulo H - Con referencia al Organismo Notificado N° CE 1370, Bureau Veritas Italia v.Miramare,15
20126 MI
according to module H - Reference to Notified Body N° CE 1370, Bureau Veritas Italia
v.Miramare,15
20126 MI
NAME/NOME/NAME/NOM/NOMBRE
SURNAME/COGNOME/ZUNAME/NOM/APELLIDOS
COMPANY POSITION/POSIZIONE/BETRIEBSPOSITION/FONCTION/CARGO
WE DECLARE UNDER OUR SOLE RESPONSIBILITY THAT THE UNIT
NOI DICHIARIAMO SOTTO LA NOSTRA SOLA RESPONSABILITÀ CHE LA MACCHINA
WIR ERKLÄREN EIGENVERANTWORTLICH, DASS DIE MASCHINE
NOUS DÉCLARONS SOUS NOTRE SEULE RESPONSABILITÉ QUE LA MACHINE
EL FABRICANTE DECLARA BAJO SU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD QUE LA MÁQUINA
DECLARATION OF CONFORMITY
FELTRE,
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DECLARATION DE CONFORMITE
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
TYPE/TIPO/TYP/TYPE/TIPO
SERIAL NUMBER/
MOTOCONDENSADORAS - Bomba de calor
09/10/2021
