95
Multikeetja-kiirkeetja RMC-PM180
EST
Programm „Пар/Варка”
Soovitatakse liha, kala, juurviljade, metslinnuliha, linnuliha, meresaaduste
keetmiseks vees või aurul, dieet ja taimetoitude, lastetoitude valmistamiseks.
Vaikimisi valmistamise aeg sõltub valitud alaprogrammist: „Мясо” („Liha”)
— 20 minutit, „Рыба” („Kala”) — 13 minutit, „Овощи” („Juurviljad „) — 10 mi
-
nutit, „Дичь” („Metslinnuliha”) — 35 minutit, „Птица” („Linnuliha”) — 15 mi
-
nutit, „Морепродукты” („Meresaadused”) — 12 minutit.
Valmistamisaega on võimalik reguleerida vahemikus 5 minutist 5 tunnini
5-minutilise paigaldussammuga.
Aurul valmistamiseks kasutage spetsiaalset komplekti kuuluvat konteinerit
ja võret. Valage anumasse 500–600 ml vett. Ettevalmistatud koostisained
asetage ühtlaselt aurul valmistamise konteinerisse. Asetage anumasse võre,
asetage sellele konteiner. Edasi järgige „Valmistamise automaatprogrammi-
de üldkorra” p. 2–11.
Programm „Плов”
Soovitatakse lihast, linnulihast, juurviljadest pilaffide valmistamiseks. Vai
-
kimisi valmistamise aeg moodustab 25 minutit.
Valmistamisaega on võimalik reguleerida vahemikus 10 minutist 2 tunnini
5-minutilise paigaldussammuga.
IV. VALMISTAMISPROGRAMMID MUL
-
TIKEETJA REŽIIMIS
Programm „Выпечка”
Soovitatakse keekside, biskviitide, pirukate küpsetamiseks, samuti liha ja
kala fooliumis küpsetamiseks, ahjuliha valmistamiseks. Vaikimisi valmista-
mise aeg moodustab 60 minutit.
Valmistamisaega on võimalik reguleerida vahemikus 20 minutist 4 tunnini
5-minutilise paigaldussammuga.
Programm töötab normaalsel rõhul. Nimetatud programmis valmistage vaid
avatud auru väljalaskeklapiga.
Programm „Жарка”
Soovitatakse liha, kala, juurviljade, metslinnuliha, linnuliha ja meresaaduste
praadimiseks. Vaikimisi valmistamise aeg sõltub valitud alaprogrammist:
„Мясо” („Liha”) — 20 minutit, „Рыба” („Kala”) — 12 minutit, „Овощи” („Juurvil
-
jad „) — 18 minutit, „Дичь” („Metslinnuliha”) — 18 minutit, „Птица” („Linnuli
-
ha”) — 15 minutit, „Морепродукты” („Meresaadused”) — 13 minutit.
Valmistamisaega on võimalik reguleerida vahemikus 5 minutist 1 tunni 30
minutini 1-minutilise paigaldussammuga.
Programm töötab normaalsel rõhul. Valmistamise ajal peab seadme hermee-
tiliselt suletav kaas olema eemaldatud.
V. SEADME HOOLDUS
Seadme hooldamise ja puhastamise reeglid
Enne seadme puhastamist veenduge, et see on võrgust välja lülitatud ja
täielikult jahtunud. Kasutage puhastamiseks pehmet kangast ja abrasiivituid
nõudepesuvahendeid. Soovitame puhastada seadet kohe peale kasutamist.
KEELATUD lasta seadme korpust vette või veejoa alla.
Enne esimest kasutamist ja lõhnade kõrvaldamiseks soovitatakse peale
valmistamist keeta läbi 20 minuti vältel pool sidrunit programmis „Суп –
Овощи” suletud auru väljalaskeklapiga.
Tähelepanu! Keelatud on kasutada kareda või abrasiivkattega vamme, abra-
siivseid puhastusvahendeid ja lahusteid (bensiini, atsetooni jne.).
Anumat ja kaane sisemist osa soovitatakse puhastada peale igat kasutus-
korda (anumat võib pesta nõudepesumasinas). Puhastamise lõppedes kui-
vatage anuma välisosa ja kaas kuivaks.
Kondensaadi eemaldamiseks, mis on kogunenud spetsiaalsesse süvendisse
töökambri ümber, kasutage pehmet riie või köögikäterätikuid. Eemaldage
kondensaat peale igat kasutuskorda.
Auru väljalaskeklapi ja tihendrõnga puhastamine
Auru väljalaskeklapp asub toote kaanel ja koosneb välisest ja sisemisest
osast.
1. Eemaldage auru väljalaskeklapi lüliti kaane väliselt poolt, tõmmates
seda ülespoole. Puhastage see vastavalt hooldus ja puhastusreeglitele.
2. Avage ja eemaldage seadme kaas. Kaane siseküljel asub auru väljalas-
keklapi kaitsekest.
3. Keerake kest lahti, puhastage ja peske kest ja auru väljalaskeklapi ava
sooja jooksva veega vastavalt seadme hooldus ja puhastusreeglitele.
Keerake külge klapi sisekest, paigutage klapi lüliti kohale ja fikseerige
kerge vajutusega.
4. Võtke ettevaatlikult maha tihendrõngas kaane siseküljel. Peske see soo-
ja jooksva veega. Asetage rõngas kohale ühtlaselt ja ilma vildakuteta.
V I. E N N E H O O L D U S K E S K U S E S S E
PÖÖRDUMIST
Veateade
ekraanil
Võimalikud vigastused
Kõrvaldamine
Е1
Rõhuanduri viga
Lülitage seade elektrivõrgust välja, laske sellel
jahtuda. Sulgege kaas tihedalt. Kui probleem
ei lahene, pöörduge autoriseeritud hooldus-
keskusesse.
Е3
Süsteemiviga, võimalik, et rivist
läks välja juhtimisplaat või
soojenduselement
Pöörduge autoriseeritud hoolduskeskusesse.
Е5
Seadme ülesoojenemine
Lülitage seade elektrivõrgust välja, laske sellel
jahtuda.
VII. GARANTIIKOHUSTUSED
Käesolevale seadmele kehtib 25 kuu pikkune garantii selle soetamise mo-
mendist alates. Garantiiperioodi vältel on kohustatud valmistaja kõrvaldama
remondi, detailide asendamise või kogu seadme asendamisega mistahes te-
hase defektid, mis on esile kutsutud materjalide või komplektaktsiooni eba-
piisava kvaliteediga. Garantii jõustub vaid sel juhul, kui ostu kuupäev on
kinnitatud kaupluse pitsati ja müüja allkirjaga originaalsel garantiitalongil.
Käesolev garantii on tunnustatav vaid sel juhul, kui seadet kasutati vastavalt
kasutusjuhendile, seda ei remonditud, ei võetud lahti ja ebaõige kasutuse
tõttu vigastatud, samuti on säilinud toote täielik komplektaktsioon. Nimetatud
garantii ei laiene toote loomulikule kulumiseke ja kulumaterjalidele (filtrid,
lambid, keraamilised- ja teflonkatted, kummist tihendid jne.).
Toode teenistuse tähtaeg ja garantii kohustuste kehtivust arvestatakse müü-
gi päevast või toode valmistuse kuupäevast (juhul, kui müügi kuupäev kindlaks
määrama ei ole võimalik).
Seadise valmistamise kuupäev võib leida seerianumbris, mis on paigutatud
identifikatsiooni etikettil toode kerel. Seerianumber sisaldab 13 märgi. 6-es
ja 7-es märk tähendavad kuu, 8-mes – seadise väljalaskmise aasta.
Tootja poolt kehtestatud kasutusaeg moodustab 5 aastat selle soetamise
päevast arvates tingimusel, et toodet kasutatakse kooskõlas käesoleva ju-
hendiga ja rakendatavate tehniliste standarditega.
Pakend, kasutusjuhend, samuti seade ise on vaja utiliseerida kooskõlas ko-
haliku jäätmekäitlus programmiga. Ärge visake neid tooteid välja koos tava-
pärase olmeprügiga.
Summary of Contents for RMC-PM180
Page 1: ...RMC PM180...
Page 2: ......
Page 4: ...www multivarka pro REDMOND REDMOND REDMOND REDMOND 8 800 200 77 21...
Page 5: ...5 5 5 5 6 7 8 I 10 II 11 11 11 12 12 13 13 13 14 14 14 15 15 16 16 18 19 20 21 22 23 24 25...
Page 8: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 160 120 10 1 2 12 13 14 15 16 11 9 3 4 5 6 7 8 3...
Page 9: ...RMC PM180 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 _ 1 1 8 9 10 11 1 4 2 3 5 6 7...
Page 10: ...8...
Page 11: ...RMC PM180 9 51...
Page 12: ...10 I 51...
Page 13: ...RMC PM180 11 II 2 3 1 2...
Page 14: ...12 1 2 5 10 REDMOND RMC PM180...
Page 15: ...RMC PM180 13 2 2 3 REDMOND RMC PM180 1 2 3 49 1 24 15...
Page 16: ...14 1 2 1 3 4 70 75 12 2 REDMOND RMC PM180 70 80 1 2 3...
Page 17: ...RMC PM180 15 4 1 12 5 6 12 12 2 3 RMC PM180 REDMOND RMC PM180 120 REDMOND RMC P 180...
Page 18: ...16 5 3 1 1 2 11 3 4 10 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...
Page 19: ...RMC PM180 17 1 1...
Page 20: ...18 10 8 5 1 2 11 3 4 40 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...
Page 21: ...RMC PM180 19 10 8 5 1 2 11 3 4 30 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...
Page 22: ...20 10 8 5 1 2 11 3 4 20 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...
Page 23: ...RMC PM180 21 10 8 5 1 2 11 3 4 45 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...
Page 24: ...22 10 8 5 1 2 11 3 4 35 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...
Page 25: ...RMC PM180 23 10 8 5 1 2 11 3 4 25 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...
Page 26: ...24 10 4 10 1 2 11 3 4 2 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...
Page 27: ...RMC PM180 25 10 12 5 1 2 11 3 4 40 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...
Page 28: ...26 10 12 5 1 2 11 3 4 18 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...
Page 29: ...RMC PM180 27 10 12 5 1 2 11 3 4 15 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...
Page 30: ...28 10 12 5 1 2 11 3 4 45 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...
Page 31: ...RMC PM180 29 10 12 5 1 2 11 3 4 30 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...
Page 32: ...30 10 12 5 1 2 11 3 4 20 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...
Page 33: ...RMC PM180 31 5 2 5 1 2 11 3 4 15 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...
Page 34: ...32 5 5 5 1 500 600 2 11 3 4 20 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...
Page 35: ...RMC PM180 33 5 5 5 1 500 600 2 11 3 4 13 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...
Page 36: ...34 5 5 5 1 500 600 2 11 3 4 10 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...
Page 37: ...RMC PM180 35 5 5 5 1 500 600 2 11 3 4 35 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...
Page 38: ...36 5 5 5 1 500 600 2 11 3 4 15 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...
Page 39: ...RMC PM180 37 5 5 5 1 500 600 2 11 3 4 12 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...
Page 40: ...38 10 2 5 1 2 11 3 4 25 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...
Page 41: ...RMC PM180 39 20 4 5 1 2 5 2 11 3 4 1 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...
Page 42: ...40 5 1 30 1 1 2 3 20 4 13 5 13 5 6 7 8 9...
Page 43: ...RMC PM180 41 5 1 30 1 1 2 3 4 12 5 13 6 13 5 7 8 9 10...
Page 44: ...42 5 1 30 1 1 2 3 4 18 5 13 6 13 5 7 8 9 10...
Page 45: ...RMC PM180 43 5 1 30 1 1 2 3 4 18 5 13 6 13 5 7 8 9 10...
Page 46: ...44 5 1 30 1 1 2 3 4 15 5 13 6 13 5 7 8 9 10...
Page 47: ...RMC PM180 45 5 1 30 1 1 2 3 4 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10...
Page 48: ...46 III REDMOND RMC PM180 REDMOND RMC PM180 4 6 6 8 8 12 8...
Page 52: ...50 15 5 2 5 24 12 20 5 5 5 24 12 13 10 35 15 12 25 10 2 5 24 12...
Page 53: ...RMC PM180 51 V 20 1 2 3 4...
Page 55: ...51 51 VIII 25 13 6 7 8 5...
Page 62: ...60...
Page 63: ...61 UKR RMC PM180...
Page 67: ...65 RMC PM180 KAZ...
Page 68: ...66...
Page 98: ......
Page 99: ......