background image

63

Мультиварка-скороварка RMC-PM180

UKR

Вихід на робочі параметри 

В усіх програмах, крім програм «Жарка» та «Выпечка», зворотний відлік часу 

починається після виходу приладу на робочі параметри, тобто після того, як 

вода закипить, а тиск і температура в робочій камері досягнуть оптимальних 

для роботи даної програми значень.

Функція «Відстрочка старту»

Функція «Відстрочка старту» дозволяє задати час, через який почнеться 

виконання програми. Встановити час можна в діапазоні від 1 до 24 годин із 

кроком установки в 15 хвилин. Функція відкладеного старту доступна для 

всіх автоматичних програм приготування. 
Щоб установити час відстрочки старту: 

1.  Виберіть програму, при необхідності змініть час приготування (див. 

вище). Натисніть кнопку «Отсрочка старта». Почне мигати індикатор 

кнопки, на дисплеї з’явиться час до початку роботи програми (за за

-

мовчуванням — 1 година). 

2.  Натискаючи кнопки «–» і «+» зменшуйте або збільшуйте час. Для швид

-

кої зміни значення натисніть і утримуйте відповідну кнопку. 

3.  Робота в режимі відкладеного старту почнеться через кілька секунд 

після установки часу, індикатор кнопки і цифри на дисплеї перестануть 

мигати. Почнеться зворотний відлік часу, що залишився до початку 

роботи програми.
Якщо ви не встигли встановити час відкладеного старту до початку роботи 

режиму, натисніть кнопку «РАЗОГРЕВ/ОТМЕНА» і повторіть установку спочатку. 

При установці часу відкладеного старту необхідно враховувати, що відлік 

часу в програмах (крім програм «Жарка» і «Выпечка») починається тільки 

після досягнення робочого тиску всередині приладу. 

Функція підтримка температури готових блюд (автопідігрівання) 

Дана функція автоматично включає підігрівання готової страви відразу 

після завершення роботи програми приготування. Температура страви буде 

підтримуватися в межах 70–75°С протягом 12 годин (у програмах «Жарка» 

і «Выпечка» — протягом 2 годин). При цьому світиться індикатор кнопки 

«РАЗОГРЕВ/ОТМЕНА», на дисплеї горить індикатор «Подогрев» і відобража

-

ється прямий відлік часу роботи в даному режимі в годинах (“0H” — менше 

1 години, “1H” — 1 година і т.д.). 
При необхідності підігрівання можна виключити, натиснувши кнопку «РАЗО

-

ГРЕВ/ОТМЕНА». 

Попереднє відключення автопідігрівання 

При необхідності можна відключити автопідігрівання відразу після запуску 

або під час роботи програми приготування. Для цього після старту програми 

натисніть кнопку «Автоподогрев» (індикатор кнопки згасне). Щоб знову 

включити автопідігрівання, ще раз натисніть кнопку «Автоподогрев» (її ін

-

дикатор загориться). 

Функція розігрівання готових страв 

Дозволяє розігріти холодну страву до температури 70–75°С і буде підтри

-

мувати його температуру протягом 12 годин. 

1.  Вставте чашу з продуктами в корпус приладу, закрийте і заблокуйте кришку. 

2.  Встановіть перемикач клапану випуску пари на кришці приладу в по

-

ложення “ЗАКРЫТ”. Підключіть прилад до електромережі, натисніть 

кнопку «РАЗОГРЕВ/ОТМЕНА». Загориться індикатор кнопки, на дисплеї 

буде відображатися прямий відлік часу розігрівання з кроком в 1 го

-

дину.  Функція «Відстрочка старту» у даному режимі недоступна.

3.  Для вимикання розігрівання натисніть кнопку «РАЗОГРЕВ/ОТМЕНА». 

Індикатор кнопки згасне, прилад перейде в режим очікування. 

Енергонезалежна пам’ять 

Мультиварка RMC-PM180 має енергонезалежну пам’ять. При короткочасному 

відключенні електрики прилад збереже настроювання і потім повернеться 

до роботи на тому етапі, на якому робота була перервана. 

Увага! Якщо електрика відключена надовго і продовження процесу при

-

готування неможливе або не бажане, обов’язково від’єднайте прилад від 

електромережі. При наступному включенні для скидання настроювань 

натисніть кнопку «РАЗОГРЕВ/ОТМЕНА».

Загальний порядок дій при використанні автоматичних про

-

грам приготування

1.  Підготуйте інгредієнти відповідно до рецепту, викладіть у чашу. Стежте 

за тим, щоб загальний обсяг інгредієнтів був не вище максимальної 

оцінки на внутрішній поверхні чаші. 

2.  Вставте чашу в корпус приладу, трохи поверніть, переконайтеся, що 

вона щільно стикається з нагрівальним елементом. Закрийте і зафік

-

суйте кришку. 

3.  Встановіть перемикач клапану випуску пари на кришці приладу в положен

-

ня “ЗАКРЫТ” (для програм приготування в режимі скороварки) або “ОТКРЫТ” 

(для програми «Выпечка»), підключіть прилад до електромережі. 

4.  Натисніть кнопку обраної програми. Почне мигати індикатор кнопки, 

на дисплеї з’явиться встановлений за замовчуванням час приготування 

(без урахування часу, необхідного для виходу на робочі параметри, 

крім програм «Выпечка» і «Жарка»).

Кнопки «Суп», «Тушение», «Жарка» і «Пар/Варка» необхідно натиснути 

кілька разів, поки на панелі управління не загориться індикатор об

-

раного виду продуктів: «Мясо» («М’ясо»), «Рыба» («Риба»), «Овощи» 

(«Овочi»), «Дичь» («Дичина»), «Птица» («Птиця») або «Морепродукты» 

(«Морепродукти»).*

5.  Якщо вас не влаштовує час приготування, встановлений за замовчуван

-

ням, ви можете змінити його (див. «Установка часу приготування»). 

6.  При необхідності встановіть час відкладеного старту (див. «Функція 

«Відстрочка старту»»).

7.  Програма стартує автоматично через кілька секунд після завершення 

установок, на дисплеї загориться індикатор «Нагрев». Зворотний відлік 

часу роботи почнеться після виходу приладу на робочі параметри, коли 

на дисплеї загориться індикатор «Давление».**

8.  Щоб заздалегідь відключити режим автопідігріванная (див. «Функція 

підтримка температури готових страв (автопідігрівання)»), натисніть 

кнопку «Автоподогрев» — її індикатор згасне. Для поновлення роботи 

режиму натисніть кнопку повторно. 

9.  Після завершення роботи програми пролунає сигнал. У залежності від 

обраних настроювань прилад автоматично перейде в режим підігрі

-

вання (на дисплеї горить індикатор «Подогрев») або в режим очікуван

-

ня. Для  відключення  підігрівання  готової  страви  натисніть  кнопку 

«РАЗОГРЕВ/ОТМЕНА». При повторному натисканні кнопки підігрівання 

відновиться. 

10.  У режимі скороварки почекайте 2–3 хвилини, поки знизиться тиск у 

робочій камері, інакше при відкриванні клапану випуску пари можли

-

вий викид гарячої рідини. Потім відкрийте клапан випуску пари і до

-

чекайтеся, поки вихід пари припиниться. 

11.  Щоб скасувати введену програму, перервати процес приготування або 

підігрівання, натисніть кнопку «РАЗОГРЕВ/ОТМЕНА».

* Для кожної підпрограми встановлене власне значення часу приготуван

-

ня за замовчуванням, що відображається на дисплеї приладу.
** У програмах «Выпечка» і «Жарка» зворотний відлік починається відразу 

після старту програми, при цьому індикатор «Давление» не загоряється.

III. ПРОГРАМИ ПРИГОТУВАННЯ В РЕ

-

ЖИМІ СКОРОВАРКИ 

Система захисту приладу

Мультиварка-скороварка REDMOND RMC-PM180 оснащена багаторівневою 

системою захисту. Якщо показники температури або тиску в камері пере

-

стануть відповідати необхідним параметрам, система зупинить процес при

-

готування. Коли показники прийдуть у норму, процес приготування відно

-

виться. Якщо за визначений час цього не відбудеться, спеціальний пристрій 

перерве ланцюг електроживлення і цілком припинить роботу мультиварки-

скороварки. 

Правила роботи з приладом у режимі скороварки 

У цьому режимі прилад працює при високому тиску. Під час приготування 

клапан випуску пари повинен бути закритий.
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ:

•  готувати в режимі скороварки без води або іншої рідини об’ємом не 

менше 2 мірних склянок; 

•  використовувати режим скороварки для смаження продуктів на олії 

під тиском (можна пасерувати подрібнені овочі в невеликій кількості 

олії або бульйону ПРИ ВІДКРИТІЙ КРИШЦІ); 

•  заповнювати чашу продуктами і водою більше ніж на 2/3 її об’єму, а 

для продуктів, що набухають при варінні або виділяють піну (шпинат, 

рис, бобові, макарони, манти і т.д.) — не більше ніж на половину об’єму;

Програма «Молочная каша» 

Рекомендується для приготування молочних каш. Час приготування за за

-

мовчуванням складає 10 хвилин. 
Можливе регулювання часу приготування від 5 хвилин до 3 годин із кроком 

у 1 хвилину. Щоб уникнути википання молока й одержати необхідний ре

-

зультат, рекомендується:

•  ретельно промивати усі крупи з цільного зерна (рис, гречка, пшоно і т 

п.), поки вода не стане чистою; 

•  перед приготуванням змазувати чашу мультиварки вершковим маслом; 

•  строго дотримуватися пропорцій, зазначених у книзі рецептів, зміню

-

вати кількість інгредієнтів пропорційно; 

•  при використанні незбираного молока розбавляти його питною водою 

в пропорції 1:1.

Програма «Суп»

Рекомендується для приготування супів і бульйонів з м’яса, риби, дичини, 

птиці і морепродуктів. Час приготування за замовчуванням залежить від 

обраної підпрограми: «Мясо» — 40 хвилин, «Рыба» — 30 хвилин, «Овощи» 

— 20 хвилин, «Дичь» — 45 хвилин, «Птица» — 35 хвилин, «Морепродукты» 

— 25 хвилин. Можливе регулювання часу приготування в діапазоні від 10 

хвилин до 8 годин із кроком у 5 хвилин.

Програма «Бобовые»

Рекомендується для варіння квасолі, гороху та інших бобових. Час приготу

-

вання за замовчуванням складає 2 години. Можливе регулювання часу при

-

готування від 10 хвилин до 4 годин із кроком у 10 хвилин. 

Програма «Тушение»

Рекомендується для тушкування м’яса, риби, дичини, птиці і морепродуктів, 

а також для приготування холодців та інших страв, що вимагають тривалої 

теплової обробки. Час приготування за замовчуванням залежить від обраної 

підпрограми: «Мясо» — 40 хвилин, «Рыба» — 18 хвилин, «Овощи» — 15 хвилин, 

«Дичь» — 45 хвилин, «Птица» — 30 хвилин, «Морепродукты» — 20 хвилин. 

Можливе регулювання приготування в діапазоні від 10 хвилин до 12 годин 

із кроком у 5 хвилин.

Summary of Contents for RMC-PM180

Page 1: ...RMC PM180...

Page 2: ......

Page 3: ...REDMOND REDMOND REDMOND RMC PM180 REDMOND RMC PM180 REDMOND RMC PM180 REDMOND RMC PM180 29 120 REDMOND RMC PM180 REDMOND...

Page 4: ...www multivarka pro REDMOND REDMOND REDMOND REDMOND 8 800 200 77 21...

Page 5: ...5 5 5 5 6 7 8 I 10 II 11 11 11 12 12 13 13 13 14 14 14 15 15 16 16 18 19 20 21 22 23 24 25...

Page 6: ...26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 39 40 41 42 43 44 45 III 46 46 47 IV 48 500 48 49 V 51 51 VI 52 VI 52 VIII 53...

Page 7: ...RMC PM180 5 RMC PM180 900 220 240 50 5 4 12 24 1 RB C520 1 1 1 1 1 1 1 1 1 120 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29...

Page 8: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 160 120 10 1 2 12 13 14 15 16 11 9 3 4 5 6 7 8 3...

Page 9: ...RMC PM180 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 _ 1 1 8 9 10 11 1 4 2 3 5 6 7...

Page 10: ...8...

Page 11: ...RMC PM180 9 51...

Page 12: ...10 I 51...

Page 13: ...RMC PM180 11 II 2 3 1 2...

Page 14: ...12 1 2 5 10 REDMOND RMC PM180...

Page 15: ...RMC PM180 13 2 2 3 REDMOND RMC PM180 1 2 3 49 1 24 15...

Page 16: ...14 1 2 1 3 4 70 75 12 2 REDMOND RMC PM180 70 80 1 2 3...

Page 17: ...RMC PM180 15 4 1 12 5 6 12 12 2 3 RMC PM180 REDMOND RMC PM180 120 REDMOND RMC P 180...

Page 18: ...16 5 3 1 1 2 11 3 4 10 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...

Page 19: ...RMC PM180 17 1 1...

Page 20: ...18 10 8 5 1 2 11 3 4 40 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...

Page 21: ...RMC PM180 19 10 8 5 1 2 11 3 4 30 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...

Page 22: ...20 10 8 5 1 2 11 3 4 20 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...

Page 23: ...RMC PM180 21 10 8 5 1 2 11 3 4 45 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...

Page 24: ...22 10 8 5 1 2 11 3 4 35 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...

Page 25: ...RMC PM180 23 10 8 5 1 2 11 3 4 25 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...

Page 26: ...24 10 4 10 1 2 11 3 4 2 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...

Page 27: ...RMC PM180 25 10 12 5 1 2 11 3 4 40 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...

Page 28: ...26 10 12 5 1 2 11 3 4 18 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...

Page 29: ...RMC PM180 27 10 12 5 1 2 11 3 4 15 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...

Page 30: ...28 10 12 5 1 2 11 3 4 45 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...

Page 31: ...RMC PM180 29 10 12 5 1 2 11 3 4 30 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...

Page 32: ...30 10 12 5 1 2 11 3 4 20 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...

Page 33: ...RMC PM180 31 5 2 5 1 2 11 3 4 15 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...

Page 34: ...32 5 5 5 1 500 600 2 11 3 4 20 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...

Page 35: ...RMC PM180 33 5 5 5 1 500 600 2 11 3 4 13 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...

Page 36: ...34 5 5 5 1 500 600 2 11 3 4 10 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...

Page 37: ...RMC PM180 35 5 5 5 1 500 600 2 11 3 4 35 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...

Page 38: ...36 5 5 5 1 500 600 2 11 3 4 15 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...

Page 39: ...RMC PM180 37 5 5 5 1 500 600 2 11 3 4 12 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...

Page 40: ...38 10 2 5 1 2 11 3 4 25 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...

Page 41: ...RMC PM180 39 20 4 5 1 2 5 2 11 3 4 1 5 13 6 13 5 7 8 9 10 2 3 11...

Page 42: ...40 5 1 30 1 1 2 3 20 4 13 5 13 5 6 7 8 9...

Page 43: ...RMC PM180 41 5 1 30 1 1 2 3 4 12 5 13 6 13 5 7 8 9 10...

Page 44: ...42 5 1 30 1 1 2 3 4 18 5 13 6 13 5 7 8 9 10...

Page 45: ...RMC PM180 43 5 1 30 1 1 2 3 4 18 5 13 6 13 5 7 8 9 10...

Page 46: ...44 5 1 30 1 1 2 3 4 15 5 13 6 13 5 7 8 9 10...

Page 47: ...RMC PM180 45 5 1 30 1 1 2 3 4 13 5 13 6 13 5 7 8 9 10...

Page 48: ...46 III REDMOND RMC PM180 REDMOND RMC PM180 4 6 6 8 8 12 8...

Page 49: ...RMC PM180 47 REDMOND RMC PM180 1 2 11 3 40 13 4 13 5 13 6 7 8 9 12 1 2 600 3 11 4 5 20 13 6 7 8 9 2 3 10...

Page 50: ...48 IV 500 1 5 1 5 500 10 15 1 5 1 5 500 15 1 5 1 5 500 5 180 6 450 3 5 10 500 5 500 5 500 10 1 5 1 5 500 5 1 5 1 5 500 15 1 5 1 5 500 25 500 5 3 5...

Page 51: ...RMC PM180 49 10 5 3 1 24 12 40 10 8 5 24 12 30 20 45 35 25 2 10 4 10 24 12 40 10 12 5 24 12 18 15 45 30 20 1 20 4 5 24 2 20 5 1 30 1 24 2 12 18 18 15 13...

Page 52: ...50 15 5 2 5 24 12 20 5 5 5 24 12 13 10 35 15 12 25 10 2 5 24 12...

Page 53: ...RMC PM180 51 V 20 1 2 3 4...

Page 54: ...52 VI REDMOND RMC PM180 REDMOND www multivarka pro REDMOND RAM CL1 REDMOND RB A523 RIP A4 DAIKIN 260 5 REDMOND RB C520 RIP C4 5 REDMOND RB S520 RIP S4 5 VI 1 3 5...

Page 55: ...51 51 VIII 25 13 6 7 8 5...

Page 56: ...USER MANUAL 55 60 65 FOYDALANISH BO YICHA QO LLANMA 70 INSTRUC IUNI DE UTILIZARE 76 NAUDOTOJO VADOVAS 81 LIETO ANAS INSTRUKCIJA 86 KASUTUSJUHEND 91...

Page 57: ...or technical data While using the extension cord make sure that its voltage is the same as specified on the device Using different voltage may re sult in a fire or other accident causing ap pliance d...

Page 58: ...the unit DO NOT immerse the device in water or wash it under running water This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capa...

Page 59: ...ndicator is in its raised position it indicates that the cooker is still pressurized and the lid is locked Open the steam release valve and wait for the lock indicator to drop down Every time the indi...

Page 60: ...otection system If the temperature or pressure inside the chamber exceed safety limits the system automatically interrupts the cooking process In case the pressure or temperature do not normalize with...

Page 61: ...ment malfunction Address an authorized service center 5 The device is overheating Unplug the device and let it cool down VII PRODUCT WARRANTY We warrant this product to be free from defects for a peri...

Page 62: ...60...

Page 63: ...61 UKR RMC PM180...

Page 64: ...5 4 12 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1 RB C520 1 1 1 1 1 1 1 1 1 120 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 I II 2 3 5...

Page 65: ...PM180 UKR 1 24 15 1 1 2 3 70 75 12 2 0H 1 1H 1 70 75 12 1 2 1 3 RMC PM180 1 2 3 4 i 5 6 7 8 9 10 2 3 11 III REDMOND RMC PM180 2 2 3 10 5 3 1 1 1 40 30 20 45 35 25 10 8 5 2 10 4 10 40 18 15 45 30 20 1...

Page 66: ...64 15 5 2 5 20 13 10 35 15 12 5 5 5 500 600 2 11 25 10 2 5 IV 60 20 4 5 20 12 18 18 15 13 5 1 30 1 V 20 1 2 3 4 VI 1 3 5 VII 25 13 6 7 8 5...

Page 67: ...65 RMC PM180 KAZ...

Page 68: ...66...

Page 69: ...20 240 50 5 4 12 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1 RB C520 1 1 1 1 1 1 1 1 1 120 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 I...

Page 70: ...68 2 3 15 1 24 1 1 2 3 12 70 75 2 0H 1 1H 1 70 75 12 1 2 1 3 RMC PM180 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 11 III REDMOND RMC PM180 2 3 1 10 1 5 3 1 1 40 30 20 45 35 25 5 10 8 2 10 10 4...

Page 71: ...69 RMC PM180 KAZ 40 18 15 45 30 20 5 10 12 15 5 5 2 20 13 10 35 15 12 5 5 5 500 600 2 11 25 5 10 2 IV 60 5 20 4 20 12 18 18 15 13 1 5 1 30 V 20 1 2 3 4 VI 1 3 5 VII 25 13 6 7 8 5...

Page 72: ...sadlarida yoki qurilma mo ljallanmagan boshqa istalgan maqsadlarda foydalanish mahsulotdan tegish li tarzda foydalanish shartlarining buzilishi hisoblanadi Bundayhollarda ishlab chiqaruvc hi bo lishi...

Page 73: ...htirishni talab qiladi Asbobni yumshoq yuzaga o rnatmang asbob ishlayotgan paytda uning ustini yopmang bu qurilmaning qizib ketishi va ishdan chiqishiga olib kelishi mumkin Asbobdan ochiq havoda foyda...

Page 74: ...i 1 Korpus 2 Displeyli boshqaruv paneli 3 Jihozni ko tarish uchun dasta 4 Jihoz qopqog i 5 Qopqoq dastasi 6 Bug chiqarish klapanining olinuvchi pereklyuchateli 7 Bug chiqarish klapani 8 Jihoz qopqog i...

Page 75: ...r ishi boshlangunicha bo lgan vaqt namoyish qilinadi standart qiymati 1 soat 2 va tugmachalarini bosgan holda vaqtni kamaytiring yoki orttiring Qiymatni tez o zgartirish uchun tegishli tugmachani bosi...

Page 76: ...hti parranda go shti dengiz mahsulotlarini qaynatib pishirish va suvda yoki bug da tayyorlash parhezbop va vegetarian taomlari bolalarga mo ljallangan taomlarni tayyorlash uchun tavsiya qilinadi Stand...

Page 77: ...o llanmaga muvofiq ishlatilgan ta mirlanmagan qismlarga ajratilmagan u bilan noto g ri muomalada bo linishi natijasida shikastlanmagan shuningdek mahsulotning to liq butligi saqlanib qolgan holdagigan...

Page 78: ...unc ionare a produsului n acest caz produc torul nu poart responsabili tate pentru posibilele consecin e nainte de a conecta aparatul la re eaua electric asigura i v dac tensiunea de re ea corespunde...

Page 79: ...ber p trunderea umidit ii sau a unor obiecte str ine n interiorul corpului aparatului poate provoca deteriorarea grav a acestuia nainte de a cur a aparatul asigura i v c este deconectat de la re eaua...

Page 80: ...s selectat pentru programele n bu ire Sup Abur Fierbere Pr jire 8 Presiune indicatorul de formare a presiunii de func io nare n interiorul dispozitivului n regim autoclav sub presiune 9 indicatorul de...

Page 81: ...ap sa i butonul ledul se va aprinde Func ia de nc lzire a bucatelor gata preparate Permite a nc lzi bucatele reci la o temperatura de 70 75 C i va men ine temperatura n timp de 12 ore 1 ntroduce i ca...

Page 82: ...minute Programul func ioneaz la presiune normal n timpul de preparare capacul aparatului care se nchide ermetic trebuie s fie scos V NGRIJIREA DISPOZITIVULUI Reguli de ngrijire i cur are a aparatului...

Page 83: ...pa eistos prietaiso tinkamo eksploatavimo s lygos Tuo atveju gamintojas neatsako u galimas pasekmes Prie jungdami prietais elektros tinkl pa tikrinkite ar jo tampa sutampa su nomina lia prietaiso mait...

Page 84: ...ad jis i jungtas i elektros tinklo ir visi kai atv so Grie tai laikykit s prietaiso valymo ins trukcij DRAUD IAMA pamerkti prietaiso korpus vanden arba statyti po vandens iurk le is prietaisas n ra sk...

Page 85: ...dang elektronini prietais ir kit daikt ar med iag kuriems gal t pakenk ti didel dr gm ar auk ta temperat ra Prie gamindami maist sitikinkite kad multifunkcinio puodo vidin s ir i orin s dalys n ra ne...

Page 86: ...dikatorius M sa uvis Dar ov s Laukini pauk i ir v ri m sa Pauk tiena arba J ros g ryb s 5 Jeigu j s netenkina i anksto nustatytoji gaminimo trukm galite j pakeisti r Gaminimo trukm s nustatymas 6 Jeig...

Page 87: ...rekomenduojame valyti kaskart pasinaudojus prietaisu duben galima plauti indaplov je Baig valyti sausai nu luostykite dubens ir dang io i orin pavir i Kondensat kuris gaminant susikaup specialioje ert...

Page 88: ...bild bu par iesp jam m sek m Pirms ier ces piesl g anas pie elektrot kla p rbaudiet vai spriegums taj sakr t ar ier ces baro anas nomin lo spriegumu skat ier ces tehnisko raksturojumu vai ra ot ja inf...

Page 89: ...ktrot kla un ir piln b at dzisusi Stingri iev rojiet ier ces t r anas un apkop anas instrukciju AIZLIEGTS iegremd t ier ces korpusu den vai novietot to zem dens str klas ier ce nav paredz ta lai to li...

Page 90: ...iek metiem vai materi liem kuri var tikt saboj ti p c saskares ar paaugstin tu mitrumu un temperat ru Pirms dienu gatavo anas p rliecinieties par to ka r j s un redzam s iek j s multikatla da as nav b...

Page 91: ...epiecie ams iestatiet atlikt starta laiku sk Funkcija Atliktais starts 7 Programma start autom tiski da as sekundes p c iestat jumu veik anas beig m displej iedegsies indikators Darb bas laika atpaka...

Page 92: ...s beig anas izslaukiet katla un v ka r jo virsmu sausu Lai sav ktu kondens tu kas uzkr jas p c gatavo anas speci l padzi in jum ap darba kameru lietojiet m kstu audumu vai virtuves salvetes Sav ciet k...

Page 93: ...dme elektriv rku l litamist veen duge et selle pinge htib seadme nomi naalpingega vt tehnilisi iseloomustikke v i toote tehasetabelit Kasutage pikendust mis on arvestatud seadme tarbimisv imsusele par...

Page 94: ...v i paigutada seda jooksva vee alla K esolev seade ei ole m eldud kasutami seks inimestele muuhulgas lastele kellel esinevad f silised n rvidega seotud v i ps hilised k rvalekaldumised v i kellel on e...

Page 95: ...dekoratiivkatetele elektriseadmetele ja muudele esemetele v i materjalidele mis v ivad saada kannatada k rgenenud niis kusest ja temperatuurist Enne valmistamist veenduge et multikeetja sisemised ja n...

Page 96: ...saadused 5 Kui teid ei rahulda vaikimisi seatud valmistamise aeg v ite seda muu ta vt Valmistamisaja seadmine 6 Vajadusel seadistage stardiaja edasil kkamist vt Funktsioon Stardi edasil kkamine 7 Prog...

Page 97: ...sa ja kaas kuivaks Kondensaadi eemaldamiseks mis on kogunenud spetsiaalsesse s vendisse t kambri mber kasutage pehmet riie v i k gik ter tikuid Eemaldage kondensaat peale igat kasutuskorda Auru v ljal...

Page 98: ......

Page 99: ......

Page 100: ...Produced by Redmond Industrial Group LLC One Commerce Plaza 99 Washington Ave Ste 805A Albany New York 12210 United States www redmond ig com www multivarka pro Made in China RMC PM180 CIS UM 2...

Reviews: