Rancilio MD80, Use And Maintenance

Page: 9 / 64

9
IT ITALIANO
INDICE
Dati di riconoscimento macchina................ 10
1. Avvertenze generali .................................. 11
2. Descrizione ............................................... 11
2.1. Caratteristiche costruttive ..................... 11
2.2. Caratteristiche funzionali ...................... 11
2.3. Configurazione versioni ........................ 11
2.4. Protezioni .............................................. 12
2.5. Rumore aereo ....................................... 12
2.6. Vibrazioni .............................................. 12
3. Dati tecnici ................................................. 12
4. Destinazione d’uso .................................... 13
4.1. Controindicazioni d’uso ........................ 13
5. Trasporto .................................................... 13
6. Installazione ............................................... 13
6.1. Rotazione motore ................................. 14
6.2. Taratura delle macine ........................... 14
7. Messa in servizio ....................................... 14
7.1. Descrizione comandi ............................ 14
7.2. Regolazione macinatura ....................... 14
7.3. Regolazione dose di caffè .................... 15
8. Funzionamento .......................................... 15
9. Manutenzione ............................................ 15
9.1. Giornaliera ............................................ 15
9.2. Periodica .............................................. 15
10. Messa fuori servizio .................................. 16
10.1. Temporanea ........................................ 16
10.2. Definitiva ............................................. 16
11. Inconvenienti possibili .............................. 16
11.1. Operazione di controllo ....................... 16
12. Informazioni per il servizio assistenza .... 16
12.1. Sostituzione macine ........................... 16
IT ITALIANO 9-16
FR FRANCAIS 17-24
DE DEUTSCH 25-32
EN ENGLISH 33-40
ES ESPAÑOL 42-48
PT PORTUGUÊS 49-56
SCHEMI ELETTRICI 57-61
SCHEMAS ELECTRIQUES
SCHALTPLANE
WIRING DIAGRAMS
ESQUEMAS ELECTRICOS
ESQUEMAS ELÉTRICOS
Le operazioni indicate con questo
simbolo sono di esclusiva pertinenza
del tecnico installatore
Le operazioni indicate con questo
simbolo possono essere effettuate
dall’utente.