- 71 -
9901.00.34DE00; 02.2017
6XEMHFWWRWHFKQLFDOPRGL¿FDWLRQV
O
PERATION
S
UPER
A
LBATROS
140 MW; S
ERIES
2
23.2
5HDGMXVWLQJWKHÀUVWERG\ZRUNLQJ
width
23.2.1 Adjusting the ploughs with adjusting spindle
D´
D
1.
1.
Ź
1.) Rotate the adjustment spindle and re-adjust
the determined gap (
D
RQWKH¿UVWERG\'
=
=
Rotate adjusting spindle to the right.
,QFUHDVH¿UVWERG\ZRUNLQJZLGWK
(D´)
=
=
Rotate adjusting spindle to the left.
'HFUHDVH¿UVWERG\ZRUNLQJZLGWK
(D´)
23.2.2 Adjusting the ploughs with hydraulic cylinders
NOTE
When adjusting hydraulically, only adjust
the traction point when the implement is
at a standstill and lowered.
D´
D
1.
1.
Ź
1.)
Actuate the control device for the
tractor hydraulics until the
determined gap (
D
RQWKH¿UVW
body (D´) is adjusted.
=
=
Retract the adjusting spindle.
,QFUHDVH¿UVWERG\ZRUNLQJZLGWK
(D´) .
=
=
Extend the adjusting spindle.
'HFUHDVH¿UVWERG\ZRUNLQJZLGWK
(D´) .