66
SP*
ACE
Benutzerhandbuch
Hiermit wird bescheinigt, daß das
SP
*
ACE
Lesegerät der EMC
Richtlinie 89/336/EEC, Anhang 92/31/EEC und 93/68/EEC für
Wohn- und Geschäftsbereich sowie die Leichtindustrie entsprechen.
Das
SP
*
ACE
Lesegerät erfüllen die Bedingungen der obengenannten
Richtlinie sowohl in bezug auf ihre elektromagnetische
Verträglichkeit (EMV) als auch auf ihre Immunität durch die
Konformitätsbescheinigung. Das am Gerät angebrachte CE-
Kennzeichen ist Beweis dafür, daß das Produkt die Bedingungen der
obenstehenden Richtlinie erfüllt. Dieses Gerät entspricht den
folgenden Standards:
EN 55022 Klasse B
EN 50082-1 (IEC 801-2/3/4)
Der
SP
*ACE
entspricht den in den Vereinigten Staaten geltenden
Vorschriften des DHHS/CDRH 21CFR Subchapter J für
Laserprodukte der Klasse IIa (Class IIa). Der
SP
*ACE
ist ferner als
ein Laserprodukt der Klasse I (Class I) nach den Vorschriften der
IEC 825:1984 zugelassen.
Produkte der Klasse I (Class I) und der Klasse IIa (Class IIa) sind als
ungefährlich eingestuft. Er enthält eine Laser-Diode (Visible Laser
Diode VLD), die maximal 0,348 Milliwatt auf einer Wellenlänge von
670 Nanometer ausstrahlt. Der Scanner ist so konstruiert, daß
während des normalen Betriebes, der Wartung durch den Benutzer
oder der vorgeschriebenen Wartungsvorgänge kein Zugang zu
schädlichen Laserlichtstufen möglich ist.
VORSICHT:
Dieses Produkt ist zur Sicherheit des Benutzers mit einem Dreileiter-
Stromversorgungs-kabel und Stecker ausgestattet. Benutzen Sie
dieses Kabel in Verbindung mit einer korrekt geerdeten Steckdose,
um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.
VORSICHT:
Jegliche Anwendung von Kontrollen, Regulierung oder anderen
Verfahren, die nicht in diesen Ausführungen erwähnt werden,
können eine gefährliche Laserlichtbestrahlung zur Folge haben.
VORSICHT:
Das optische System darf nur vom Werk repariert werden. Die
Öffnung oder Wartung von Bestandteilen des optischen
Hohlraumes durch unbefugtes Personal verletzt die Laser-
Sicherheitsbestimmungen.
Summary of Contents for SP*ACE
Page 1: ...User s Guide Benutzerhandbuch Guia del Usuario Guide de L Utilisateur Manuale d Uso TM...
Page 4: ...BLANK PAGE...
Page 6: ...2 SP ACE User s Guide Blank Page...
Page 16: ...12 SP ACE User s Guide COUNTERTOP INSTALLATION 1 2 3 4 5 6...
Page 18: ...14 SP ACE User s Guide PEDESTAL INSTALLATION 1 2 3 4 5 6...
Page 20: ...16 SP ACE User s Guide WALL MOUNT INSTALLATION...
Page 22: ...18 SP ACE User s Guide WALL MOUNTING TEMPLATE...
Page 50: ...46 SP ACE Benutzerhandbuch INSTALLATION AUF DEM LADENTISCH 1 2 3 4 5 6...
Page 52: ...48 SP ACE Benutzerhandbuch SCHABLONE F R DIE INSTALLATION AUF DEM LADENTISCH 1 2 3 4 5 6...
Page 54: ...50 SP ACE Benutzerhandbuch WANDINSTALLATION ANSICHT VON UNTEN...
Page 108: ...104 SP ACE Guide de l Utilisateur BLANK PAGE...
Page 120: ...116 SP ACE Manuale d Uso 1 2 3 4 5 6 INSTALLAZIONE SU RIPIANO...
Page 122: ...118 SP ACE Manuale d Uso INSTALLAZIONE SU PIEDISTALLO 1 2 3 4 5 6...
Page 124: ...120 SP ACE Manuale d Uso INSTALLAZIONE A MURO Vista dal fondo...
Page 144: ...140 SP ACE Manuale d Uso BLANK PAGE...
Page 156: ...152 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN EL MOSTRADOR 1 2 3 4 5 6...
Page 158: ...154 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN EL PEDESTAL 1 2 3 4 5 6...
Page 160: ...156 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN LA PARED Vista inferior...
Page 180: ...176 SP ACE Gu a del Usuario BLANK PAGE...
Page 187: ...R44 1132 183 HEBREW...
Page 188: ...184 SP ACE User s Guide...