142
SP*ACE Guía del Usuario
Latin America
PSC S.A., INC.
Miami, Florida, USA
Telephone: (305) 539-0111
Telefax: (305) 539-0206
PSC
Y
EL
LOGOTIPO
DE
PSC
SON
MARCAS
REGISTRADAS
DE
PSC INC.
Este manual y los procedimientos descritos en él son de propiedad intelectual
registrada y todos los derechos están reservados. Según las leyes de propiedad
intelectual, este manual no puede ser copiado ni total ni parcialmente sin el
consentimiento previo por escrito de PSC. Dicha información de propiedad y
derechos de autor debe aparecer en cualquier copia autorizada de la misma
manera en que aparece en el original. Esta excepción no permite que se realicen
copias para terceros, ya sean vendidas o no. Según esta ley, la prohibición de
copiar también incluye la traducción a otro idioma y el traspaso a formatos
electrónicos.
L
IMITACIÓN
DE
RESPONSABILIDAD
Se han tomado medidas razonables para asegurar que toda la
información contenida en este manual sea completa y precisa. Sin
embargo, PSC se reserva el derecho a cambiar cualquier especificación
en cualquier momento sin previo aviso.
Summary of Contents for SP*ACE
Page 1: ...User s Guide Benutzerhandbuch Guia del Usuario Guide de L Utilisateur Manuale d Uso TM...
Page 4: ...BLANK PAGE...
Page 6: ...2 SP ACE User s Guide Blank Page...
Page 16: ...12 SP ACE User s Guide COUNTERTOP INSTALLATION 1 2 3 4 5 6...
Page 18: ...14 SP ACE User s Guide PEDESTAL INSTALLATION 1 2 3 4 5 6...
Page 20: ...16 SP ACE User s Guide WALL MOUNT INSTALLATION...
Page 22: ...18 SP ACE User s Guide WALL MOUNTING TEMPLATE...
Page 50: ...46 SP ACE Benutzerhandbuch INSTALLATION AUF DEM LADENTISCH 1 2 3 4 5 6...
Page 52: ...48 SP ACE Benutzerhandbuch SCHABLONE F R DIE INSTALLATION AUF DEM LADENTISCH 1 2 3 4 5 6...
Page 54: ...50 SP ACE Benutzerhandbuch WANDINSTALLATION ANSICHT VON UNTEN...
Page 108: ...104 SP ACE Guide de l Utilisateur BLANK PAGE...
Page 120: ...116 SP ACE Manuale d Uso 1 2 3 4 5 6 INSTALLAZIONE SU RIPIANO...
Page 122: ...118 SP ACE Manuale d Uso INSTALLAZIONE SU PIEDISTALLO 1 2 3 4 5 6...
Page 124: ...120 SP ACE Manuale d Uso INSTALLAZIONE A MURO Vista dal fondo...
Page 144: ...140 SP ACE Manuale d Uso BLANK PAGE...
Page 156: ...152 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN EL MOSTRADOR 1 2 3 4 5 6...
Page 158: ...154 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN EL PEDESTAL 1 2 3 4 5 6...
Page 160: ...156 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN LA PARED Vista inferior...
Page 180: ...176 SP ACE Gu a del Usuario BLANK PAGE...
Page 187: ...R44 1132 183 HEBREW...
Page 188: ...184 SP ACE User s Guide...