40
SP*
ACE
Benutzerhandbuch
K
ONTROLLEN
B
EDIENUNGSSCHALTER
Der Bedienungsschalter hat drei Funktionen: Aufwecken (Verlassen
des Ruhemodus), Zugriff auf Programmiermodus und Auswahl der
Lautstärke.
A
UFWECKEN
DES
L
ESEGERÄTES
Wenn die grüne Lampe langsam blinkt, befindet sich das Lesegerät
im Ruhemodus. Wenn Sie kurz auf den Schalter drücken und ihn
(innerhalb von drei Sekunden) loslassen, wacht das Lesegerät auf
und kehrt in den Normalbetrieb zurück. Diese Funktion ist als
Sicherung für den Bewegungssensor eingebaut.
Z
UGRIFF
AUF
DEN
P
ROGRAMMIERMODUS
Das Programmieren beschreibt den Vorgang, in dem die
Eigenschaften des Lesegerätes mit Hilfe der speziellen Barcode-
Etiketten, die in der Programmieranleitung (R44-1140) enthalten
sind, geändert werden können. Wenn das Lesegerät in den
Programmiermodus gebracht wird, liest es keine regulären Barcode-
Etiketten und sendet keine Daten an den Host.
Wenn Sie den Schalter drücken und gedrückt halten, bis Sie einen
Ton hören und ihn loslassen, bevor ein zweiter Ton erklingt, bringt
dies das Lesegerät in den Programmiermodus. Die Anzeigelampe
leuchtet stetig zweimal pro Sekunde auf, bis Sie den
Programmiermodus verlassen.
A
USWAHL
DER
L
AUTSTÄRKE
Sie können auf die Auswahl der Lautstärke zugreifen, indem Sie den
Schalter drücken und gedrückt halten, bis ein zweiter Ton erklingt
(länger als acht Sekunden). Der zweite, alternative Ton deutet an,
daß sich das Lesegerät jetzt in der Auswahl der Lautstärke befindet.
Das Lesegerät läuft dann durch die vier Lautstärkeauswahlen und
läßt jede Auswahl dreimal ertönen. Drücken Sie sofort, nachdem die
gewünschte Lautstärke ertönt, auf den Schalter, um diese Lautstärke
auszuwählen. Wenn der Strom zum Lesegerät abgeschaltet wird,
geht diese Einstellung verloren. Um diese Einstellung zu ändern und
zu speichern, müssen Sie die Barcode-Etiketten in der
Programmieranleitung benutzen.
Summary of Contents for SP*ACE
Page 1: ...User s Guide Benutzerhandbuch Guia del Usuario Guide de L Utilisateur Manuale d Uso TM...
Page 4: ...BLANK PAGE...
Page 6: ...2 SP ACE User s Guide Blank Page...
Page 16: ...12 SP ACE User s Guide COUNTERTOP INSTALLATION 1 2 3 4 5 6...
Page 18: ...14 SP ACE User s Guide PEDESTAL INSTALLATION 1 2 3 4 5 6...
Page 20: ...16 SP ACE User s Guide WALL MOUNT INSTALLATION...
Page 22: ...18 SP ACE User s Guide WALL MOUNTING TEMPLATE...
Page 50: ...46 SP ACE Benutzerhandbuch INSTALLATION AUF DEM LADENTISCH 1 2 3 4 5 6...
Page 52: ...48 SP ACE Benutzerhandbuch SCHABLONE F R DIE INSTALLATION AUF DEM LADENTISCH 1 2 3 4 5 6...
Page 54: ...50 SP ACE Benutzerhandbuch WANDINSTALLATION ANSICHT VON UNTEN...
Page 108: ...104 SP ACE Guide de l Utilisateur BLANK PAGE...
Page 120: ...116 SP ACE Manuale d Uso 1 2 3 4 5 6 INSTALLAZIONE SU RIPIANO...
Page 122: ...118 SP ACE Manuale d Uso INSTALLAZIONE SU PIEDISTALLO 1 2 3 4 5 6...
Page 124: ...120 SP ACE Manuale d Uso INSTALLAZIONE A MURO Vista dal fondo...
Page 144: ...140 SP ACE Manuale d Uso BLANK PAGE...
Page 156: ...152 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN EL MOSTRADOR 1 2 3 4 5 6...
Page 158: ...154 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN EL PEDESTAL 1 2 3 4 5 6...
Page 160: ...156 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN LA PARED Vista inferior...
Page 180: ...176 SP ACE Gu a del Usuario BLANK PAGE...
Page 187: ...R44 1132 183 HEBREW...
Page 188: ...184 SP ACE User s Guide...