148
SP*ACE Guía del Usuario
A
LTOPARLANTE
A
LTOPARLANTE
El altoparlante produce una indicación audible de la operación del
lector. Emite un tono normal, un tono alterno o repite una serie de
tonos.
T
ONO
NORMAL
El tono normal suena al reconocer una etiqueta de código de barras.
El lector decodifica su contenido y envía la información al
dispositivo central.
T
ONO
ALTERNO
El tono alterno suena en tres situaciones diferentes.
•
En el modo normal, cuando se ha leído el código de
barras pero el lector no está programado para enviar la
simbología al dispositivo central.
•
Cuando el interruptor del operador se mantiene
oprimido para pasar a la Selección de volumen. El
segundo tono que usted escucha es el tono alterno,
indicando que ya puede soltar el interruptor.
•
Al estar en el Modo de programación, cualquier
etiqueta de programación que su lector no pueda usar
(por ej., velocidad de transmisión para cualquier
interfaz distinta de la RS-232) será rechazada y sonará el
tono alterno.
T
ONO
DE
ERROR
El tono de error es una serie repetitiva de tonos que alertan al
operador de un fallo posible en un componente o en el sistema.
Summary of Contents for SP*ACE
Page 1: ...User s Guide Benutzerhandbuch Guia del Usuario Guide de L Utilisateur Manuale d Uso TM...
Page 4: ...BLANK PAGE...
Page 6: ...2 SP ACE User s Guide Blank Page...
Page 16: ...12 SP ACE User s Guide COUNTERTOP INSTALLATION 1 2 3 4 5 6...
Page 18: ...14 SP ACE User s Guide PEDESTAL INSTALLATION 1 2 3 4 5 6...
Page 20: ...16 SP ACE User s Guide WALL MOUNT INSTALLATION...
Page 22: ...18 SP ACE User s Guide WALL MOUNTING TEMPLATE...
Page 50: ...46 SP ACE Benutzerhandbuch INSTALLATION AUF DEM LADENTISCH 1 2 3 4 5 6...
Page 52: ...48 SP ACE Benutzerhandbuch SCHABLONE F R DIE INSTALLATION AUF DEM LADENTISCH 1 2 3 4 5 6...
Page 54: ...50 SP ACE Benutzerhandbuch WANDINSTALLATION ANSICHT VON UNTEN...
Page 108: ...104 SP ACE Guide de l Utilisateur BLANK PAGE...
Page 120: ...116 SP ACE Manuale d Uso 1 2 3 4 5 6 INSTALLAZIONE SU RIPIANO...
Page 122: ...118 SP ACE Manuale d Uso INSTALLAZIONE SU PIEDISTALLO 1 2 3 4 5 6...
Page 124: ...120 SP ACE Manuale d Uso INSTALLAZIONE A MURO Vista dal fondo...
Page 144: ...140 SP ACE Manuale d Uso BLANK PAGE...
Page 156: ...152 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN EL MOSTRADOR 1 2 3 4 5 6...
Page 158: ...154 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN EL PEDESTAL 1 2 3 4 5 6...
Page 160: ...156 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN LA PARED Vista inferior...
Page 180: ...176 SP ACE Gu a del Usuario BLANK PAGE...
Page 187: ...R44 1132 183 HEBREW...
Page 188: ...184 SP ACE User s Guide...