5
It
English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Deutsch
Prima di cominciare
Controllo dei contenuti della scatola
Cont
r
olla
r
e che siano stati inclusi i seguenti accesso
r
i in
dotazione:
• Im
p
ostazione mic
r
ofono
• Telecomando
• Pile a secco AAA IEC R03 (
p
e
r
ve
r
ifica
r
e il funzionamento
del sistema) x2
• Antenna AM a telaio
• Antenna FM a filo
• Cavo iPod
• Cavo di alimentazione
• Documento di ga
r
anzia
• Ist
r
uzioni
p
e
r
l’uso (CD-ROM)
• Guida
p
e
r
l’avvio
r
a
p
ido
Installazione delle pile
Le
p
ile sono com
pr
ese nell’unità
p
e
r
cont
r
olla
r
e le o
p
e
r
azioni
iniziali; non du
r
ano a lungo. Si consiglia di usa
r
e
p
ile alcaline
p
oiché hanno una du
r
ata maggio
r
e.
ATTENZIONE
• L’utilizzo e
rr
ato delle
p
ile
p
uò causa
r
e
r
ischi quali
p
e
r
dite
o sco
pp
i. Osse
r
va
r
e sem
pr
e le seguenti
pr
ecauzioni:
-
Non usa
r
e mai
p
ile nuove e vecchie allo stesso tem
p
o.
-
Inse
r
i
r
e le
p
ola
r
ità
p
ositiva e negativa delle
p
ile in
confo
r
mità con le ma
r
catu
r
e nel vano
p
ile.
-
Pile con la stessa fo
r
ma
p
ossono ave
r
e un voltaggio
dive
r
so. Non usa
r
e dive
r
si ti
p
i di
p
ile
contem
p
o
r
aneamente.
-
Assicu
r
a
r
si di
r
is
p
etta
r
e le no
r
me nazionali o la
legislazione
p
e
r
la tutela dell’ambiente in vigo
r
e nella
nazione in cui ve
rr
à usato l’a
pp
a
r
ecchio.
-
Non usa
r
e né conse
r
va
r
e le
p
ile alla luce di
r
etta del sole
o in luoghi eccessivamente caldi, come all’inte
r
no di
un’automobile o in
pr
ossimità di un calo
r
ife
r
o. Le
p
ile
p
ot
r
ebbe
r
o
p
e
r
de
r
e liquido, su
rr
iscalda
r
si, es
p
lode
r
e o
pr
ende
r
e fuoco. Anche la du
r
ata o le
pr
estazioni delle
p
ile
p
ot
r
ebbe
r
o
r
isulta
r
e
r
idotta.
Flusso delle impostazioni del ricevitore
Questa unità è un
p
otente
r
icevito
r
e AV dotato di molte
funzioni e molti te
r
minali. Può veni
r
e usato senza difficoltà
do
p
o ave
r
eseguito la
pr
ocedu
r
a seguente
p
e
r
fa
r
e i
collegamenti e le im
p
ostazioni.
I colori di ciascuna delle fasi indicano quanto segue:
Voci di impostazione richieste (Tali voci sono incluse in
questa Guida per l’Avvio Rapido)
Le impostazioni che devono essere fatte se necessario
(Queste voci sono spiegate nelle “Istruzioni per l’uso”
fornite con il CD-ROM accluso).
1
Collegamento degli altoparlanti
• Pe
r
dete
r
mina
r
e l’uso degli alto
p
a
r
lanti (
p
agina 7)
• Collegamento degli alto
p
a
r
lanti (
p
agina 8)
• Commuta
r
e i te
r
minali dell’alto
p
a
r
lante (
p
agina 10)
2
Collegamento dei componenti
• Info
r
mazioni sul conve
r
tito
r
e video (solo VSX-826)
(
p
agina 12)
• Le connessioni di emissione video (solo VSX-821)
(
p
agina 12)
• Connette
r
e una TV e com
p
onenti
p
layback (
p
agina 13)
• Collegamento delle antenne (
p
agina 18)
• Collegamento del
r
icevito
r
e (
p
agina 18)
3
Accensione
4
Selezionare le impostazioni del Sistema Altoparlanti
(solo VSX-826)
(Specificate se state usando l’altoparlante surround
posteriore o l’anteriore alto.)
Le Impostazioni di Pre Out (solo VSX-821)
(Se si connettono gli altoparlanti alti anteriori.)
Menù Input Assign
(Se si usano collegamenti che non sono quelli
raccomandati.)
Usare la funzione Audio Return Channel
(Quando la TV connessa supporta la funzione HDMI
Audio Return Channel.)
5
Per configurare il sistema, utilizzare la configurazione
automatica su schermata MCACC
• Im
p
ostazione automatica del suono su
rr
ound
(MCACC) (
p
agina 19)
6
Riproduzione di una sorgente (pagina 21)
• Ri
pr
oduzione con un iPod (
p
agina 21)
• Ri
pr
oduzione con un dis
p
ositivo USB (
p
agina 22)
• Ascolto con il suono su
rr
ound (
p
agina 21)
7
Regolare il suono come si preferisce
• Uso della funzione Sound Ret
r
ieve
r
• Ottimizzazione del suono con la funzione Phase Cont
r
ol
• Ascolto con la funzione Acoustic Calib
r
ation EQ
• Uso dell’elabo
r
azione del canale
p
oste
r
io
r
e su
rr
ound
• Im
p
ostazione delle funzione U
p
Mix
• Im
p
ostazione delle o
p
zioni Audio
• Im
p
ostazione manuale degli alto
p
a
r
lanti
8
Per sfruttare al massimo il telecomando
• Im
p
ostazione del telecomando
p
e
r
gesti
r
e alt
r
i
com
p
onenti
VSX-821_826_SYXCN_QSG_It.book 5 ページ ２０１１年２月２８日 月曜日 午後５時５３分
