19
Es
English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Deutsch
Configuración básica
Cancelación de la pantalla demo
La
p
antalla del
p
anel f
r
ontal muest
r
a distintas info
r
maciones
(
p
antallas demo) cuando el
r
ece
p
to
r
no está en
funcionamiento.
Puede a
p
aga
r
la
p
antalla demo. Pa
r
a más detalles, consulte
El menú FL Demo Mode
en el Manual de inst
r
ucciones del
CD-ROM.
• El modo demo se cancela automáticamente cuando se
ejecuta la configu
r
ación Auto MCACC (véase a
continuación).
Configuración automática para sonido
envolvente (MCACC)
La configu
r
ación automática de calib
r
ación acústica
multicanal (MCACC) mide las ca
r
acte
r
ísticas acústicas del
á
r
ea de audición, tomando en conside
r
ación el
r
uido
ambiente y el tamaño y la distancia de los altavoces, y
r
ealiza
pr
uebas del
r
eta
r
do de los canales y del nivel de los canales.
Una vez que haya instalado el mic
r
ófono suminist
r
ado con el
sistema, el
r
ece
p
to
r
utiliza
r
á la info
r
mación obtenida a
p
a
r
ti
r
de una se
r
ie de tonos de
pr
ueba
p
a
r
a o
p
timiza
r
los ajustes de
los altavoces y la ecualización
p
a
r
a su habitación en
p
a
r
ticula
r
.
PRECAUCIÓN
• Los tonos de
pr
ueba utilizados en la configu
r
ación
automática MCACC se emiten a un volumen elevado.
Importante
•
VSX-821 solamente:
La info
r
mación en
p
antalla (OSD) no
a
p
a
r
ece
r
á si ha
r
ealizado la conexión al televiso
r
utilizando la salida HDMI. Utilice la o
p
ción de com
p
uesto
o conexiones
p
a
r
a la configu
r
ación del sistema.
• La configu
r
ación automática MCACC sob
r
esc
r
ibi
r
á
cualquie
r
configu
r
ación existente de altavoces que haya
c
r
eado.
• Antes de utiliza
r
la configu
r
ación automática de MCACC,
la ent
r
ada
iPod USB
no debe selecciona
r
se como fuente
de ent
r
ada.
•
VSX-826 solamente:
Cuando están conectados tanto el
altavoz t
r
ase
r
o de sonido envolvente como el altavoz
delante
r
o con efectos de altu
r
a,
r
ealice dos veces la
configu
r
ación automática MCACC: una con la
configu
r
ación de Sistema de altavoces en
Surr.Back
y
ot
r
a con la configu
r
ación de Sistema de altavoces en
Height
. (No es necesa
r
io
r
ealiza
r
una configu
r
ación
automática MCACC cada vez que se modifica la
configu
r
ación del Sistema de altavoces.)
•
VSX-821 solamente:
Si ha conectado el altavoz envolvente
t
r
ase
r
o o el altavoz delante
r
o con efectos de altu
r
a,
asegú
r
ese de que la configu
r
ación P
r
e Out se haya
ajustado co
rr
ectamente antes de a
p
lica
r
la configu
r
ación
automática de MCACC (consulte
La configuración Pre Out
(VSX-821 solamente)
en el Manual de inst
r
ucciones del
CD-ROM). (Seguidamente se muest
r
a una ex
p
licación
utilizando la info
r
mación en
p
antalla (OSD)
p
a
r
a la
conexión de un altavoz t
r
ase
r
o de sonido envolvente.)
1
Encienda el receptor y su televisor.
2
Cambie la entrada de TV para que se conecte con el
receptor.
•
VSX-821 solamente:
Conecte la ent
r
ada de TV a la ent
r
ada
que conecta este
r
ece
p
to
r
con el TV a t
r
avés del
co
rr
es
p
ondiente cable com
p
uesto o
p
o
r
com
p
onentes.
3
Conecte el micrófono al conector MCACC SETUP MIC del
panel frontal.
Asegú
r
ese de que no haya obstáculos ent
r
e los altavoces y el
mic
r
ófono.
Si tiene un t
r
í
p
ode, utilícelo
p
a
r
a situa
r
el mic
r
ófono de modo
tal que quede a nivel del oído en la
p
osición de audición
no
r
mal. En caso cont
r
a
r
io, sitúe el mic
r
ófono a nivel del oído
utilizando una mesa o silla.
4
Pulse
en el mando a distancia y, a
continuación, pulse el botón SETUP.
El menú de System Setu
p
se muest
r
a en el TV. Utilice
//
/
y
ENTER
en el mando a distancia
p
a
r
a des
p
laza
r
se
p
o
r
las
p
antallas y selecciona
r
los elementos del menú. Pulse
RETURN
p
a
r
a sali
r
del menú actual.
• Pulse
SETUP
en cualquie
r
momento
p
a
r
a sali
r
del menú
System Setu
p
. Si cancela la configu
r
ación automática de
MCACC en cualquie
r
momento, el
r
ece
p
to
r
te
r
mina
automáticamente y no se a
p
lica
r
á ningún ajuste.
• El salva
p
antallas se inicia automáticamente
p
asados t
r
es
minutos de inactividad.
BD
DVD
INPUT SELECT
SOURCE
SLEEP
TV
CONTROL
TV
INPUT
RECEIVER
RECEIVER
ENTER
MUTE
RETURN
PARAMETER
TOOLS
VOLUME
iPod CTRL
PTY SEARCH
BAND
MENU
HOME
MENU
SETUP
DTV/ TV
TOP
MENU
TUNE
TUNE
P
R
E
S
E
T
P
R
E
S
E
T
MCACC
SETUP MIC
L AUDIO R
VIDEO
VIDEO 2 INPUT
iPod
iPhone
iPad
USB
5V 2.1 A
PHONES
CONTROL
ON / OFF
T
r
í
p
ode
Mic
r
ófono
RECEIVER
VSX-821_826_SYXCN_QSG_Es.book 19 ページ 2011年2月22日 火曜日 午後1時24分