22
Ru
•
Этот
ресивер
был
разработан
и
протестирован
для
версии
программного
обеспечения
iPod/iPhone/iPad,
указанной
на
веб
-
сайте
Pioneer (http://pioneer.jp/homeav/support/ios/
eu/).
•
Установка
на
ваш
iPod/iPhone/iPad
версий
программного
обеспечения
,
отличных
от
указанных
на
веб
-
сайте
Pioneer,
может
быть
неудачной
из
-
за
несовместимости
с
данным
ресивером
.
• iPod
и
iPhone
лицензирован
для
воспроизведения
незащищенных
авторскими
правами
материалов
или
материалов
,
на
которые
владелец
имеет
легальное
разрешение
для
воспроизведения
.
•
Такие
функции
,
как
эквалайзер
не
могут
управляться
с
ресивера
,
поэтому
перед
подключением
рекомендуется
отключать
эквалайзер
.
1
Переключите
ресивер
в
режим
ожидания
и
затем
с
помощью
кабеля
iPod
подключите
iPod
к
терминалу
iPod
на
передней
панели
данного
ресивера
.
2
Включите
ресивер
и
используемый
телевизор
.
3
Переключите
вход
телевизора
таким
образом
,
чтобы
он
подключался
к
ресиверу
.
•
Только
VSX-821:
Переключите
вход
телевизора
на
вход
для
подключения
данного
ресивера
к
телевизору
через
соответствующий
композитный
или
компонентный
кабель
.
4
Нажмите
iPod USB
на
пульте
ДУ
для
переключения
ресивера
на
вход
iPod USB.
5
Используйте
кнопку
TOP MENU
для
отображения
главного
меню
iPod.
6
С
помощью
/
выберите
категорию
,
затем
нажмите
ENTER
для
пролистывания
этой
категории
.
7
Используйте
/
для
пролистывания
выбранной
категории
(
напр
., albums (
альбомы
)).
8
Продолжайте
пролистывание
до
тех
пор
,
пока
не
будет
выбрана
программа
,
которую
необходимо
воспроизвести
,
затем
нажмите
для
запуска
воспроизведения
.
Основные
органы
управления
воспроизведением
•
Нажмите
iPod USB
для
переключения
пульта
ДУ
в
режим
управления
iPod/USB.
Воспроизведение
устройства
USB
С
помощью
интерфейса
USB
на
передней
панели
этого
ресивера
можно
прослушивать
двухканальный
звук
с
USB -
устройств
.
Внимание
•
Компания
Pioneer
не
может
гарантировать
совместимость
(
управление
и
/
или
мощность
шины
)
со
всеми
запоминающими
устройствами
USB
и
не
несет
ответственности
за
возможную
данных
,
при
подключении
к
этому
ресиверу
.
Примечание
•
Это
включает
воспроизведение
файлов
WMA/MP3/
MPEG-4 AAC (
кроме
файлов
с
защитой
от
копирования
или
ограниченным
воспроизведением
).
•
К
совместимым
с
USB
устройствам
относятся
внешние
магнитные
жесткие
диски
,
портативные
элементы
флэш
-
памяти
(
особенно
мобильные
накопители
)
и
цифровые
аудиопроигрыватели
(
проигрыватели
MP3)
формата
FAT16/32.
Невозможно
подключить
этот
ресивер
к
ПК
для
воспроизведения
USB.
•
При
наличии
больших
объемов
данных
ресиверу
может
понадобиться
больше
времени
для
чтения
содержимого
устройства
USB.
•
Если
невозможно
воспроизвести
выбранный
файл
,
данный
ресивер
автоматически
пропускает
его
и
начинает
воспроизведение
следующего
файла
.
•
Если
текущий
воспроизводимый
файл
не
имеет
названия
,
вместо
него
на
экранном
дисплее
отображается
имя
файла
;
при
отсутствии
названия
альбома
или
имени
исполнителя
,
отображается
пустая
строка
.
•
При
отсоединении
устройства
с
интерфейсом
USB
убедитесь
в
том
,
что
ресивер
находится
в
режиме
ожидания
.
1
Переключите
ресивер
в
режим
ожидания
,
затем
подключите
устройство
USB
к
терминалу
USB
на
передней
панели
данного
ресивера
.
2
Включите
ресивер
и
используемый
телевизор
.
3
Переключите
вход
телевизора
таким
образом
,
чтобы
он
подключался
к
ресиверу
.
•
Только
VSX-821:
Переключите
вход
телевизора
на
вход
для
подключения
данного
ресивера
к
телевизору
через
соответствующий
композитный
или
компонентный
кабель
.
4
Нажмите
iPod USB
на
пульте
ДУ
для
переключения
ресивера
на
вход
iPod USB.
Основные
органы
управления
воспроизведением
•
Нажмите
iPod USB
для
переключения
пульта
ДУ
в
режим
управления
iPod/USB.
ENTER
ADV SURR
AUTO/
DIRECT
RETURN
AUDIO
PARAMETER
TUNER EDIT
TOOLS
MASTER
VOLUME
iPod CTRL
PTY SEARCH
BAND
MENU
HOME
MENU
SETUP
TOP
MENU
TUNE
TUNE
P
R
E
S
E
T
P
R
E
S
E
T
BD MENU
DIMMER
1
4
7
MIDNIGHT
S.RETRIEVER
2
5
8
SPEAKERS
LEV
LEV
SB CH
DISP
EQ
PHASE
3
6
9
0
CH
CH
CH SELECT
MUTE
DTV/ TV
TRE
BASS
SHIFT
HDD
DVD
VCR
ALC/
STANDARD
STEREO
MCACC
SETUP MIC
L AUDIO R
VIDEO
VIDEO 2 INPUT
iPod
iPhone
iPad
USB
5V 2.1 A
PHONES
CONTROL
ON / OFF
Запоминающее
устройство
большой
емкости
USB
Данный
ресивер
ENTER
ADV SURR
AUTO/
DIRECT
MUTE
RETURN
AUDIO
PARAMETER
TUNER EDIT
TOOLS
MASTER
VOLUME
iPod CTRL
PTY SEARCH
BAND
MENU
HOME
MENU
SETUP
DTV/ TV
TOP
MENU
TUNE
TUNE
P
R
E
S
E
T
P
R
E
S
E
T
BD MENU
DIMMER
1
4
7
MIDNIGHT
S.RETRIEVER
2
5
8
SPEAKERS
LEV
LEV
SB CH
DISP
EQ
PHASE
3
6
9
0
CH
CH
CH SELECT
MUTE
DTV/ TV
TRE
BASS
SHIFT
HDD
DVD
VCR
ALC/
STANDARD
STEREO
VSX-821_826_SYXCN_QSG_Ru.book 22 ページ 2011年2月28日 月曜日 午後6時19分