Pari eflowrapid 178G1005, Instructions For Use Manual

Page: 284 / 330

280 eFlow
®
rapid - 03/12
- Ao selecionar os químicos a utilizar, cer-
tifique-se de que são adequados para a
limpeza ou desinfeção de dispositivos
médicos fabricados com os materiais in-
dicados na secção "Materiais utilizados"
(capítulo INDICAÇÕES IMPORTAN-
TES).
Limpeza e desinfeção
Proceda à limpeza com desinfeção logo
após a utilização. Por norma, deverá ser
utilizado um método mecânico (máquina
de lavar instrumentos).
Prepare a limpeza com desinfeção de
acordo com a descrição na secção
"Desmontar o nebulizador".
Método recomendado: desinfeção
térmica
• Coloque os componentes do nebuliza-
dor na máquina de lavar instrumentos.
• Selecione o programa que lava a 93 °C
(tempo de atuação: 10 minutos).
A prova da eficiência deste método foi
obtida com um aparelho de desinfeção
G7736 da empresa Miele, usando o
neodisher
®
MA (Chemische Fabrik
Dr. Weigert, de Hamburgo) como produto
de limpeza, juntamente com água desioni-
zada como produto neutralizante.
Método recomendado:
limpeza/desinfeção manual
• Coloque os componentes do nebuliza-
dor durante 5 min numa solução de
Bodedex
®
forte a 0,5 %.
• A seguir, coloque os componentes
durante 15 min numa solução desinfe-
tante de Korsolex
®
extra a 4 %.
• Por fim, os componentes do nebuliza-
dor deverão ser muito bem enxaguados
com água quente corrente e deixados
secar completamente sobre uma super-
fície seca, limpa e absorvente (pelo
menos 4 horas):
Esterilização
Depois da limpeza/desinfeção, ponha as
peças do nebulizador numa embalagem
de esterilização (embalagem descartável
para esterilização, p. ex. película transpa-
rente/sacos de papel para esterilização).
A embalagem de esterilização tem de
estar de acordo com as normas
DIN EN 11607 e ser apropriada para este-
rilização por vapor. Em seguida, esterilize
o nebulizador de acordo com o seguinte
método de esterilização:
Método recomendado: esterilização
por vapor
Validado de acordo cm a
DIN EN ISO 17665-1.
Temperatura de esterilização: 121 °C
(tempo de duração: 30 min.).
Foi testada a resistência do gerador de
aerossol para 50 ciclos de autoclave.
Armazenamento
Guardar o nebulizador agora esterilizado
em local seco, ao abrigo de poeiras e
protegido contra agentes contaminantes.
Atenção:
Uma temperatura de esterilização supe-
rior a 121 °C provoca, a curto prazo, da-
nos no gerador de aerossol/nebulizador.