Pari eflowrapid 178G1005, Instructions For Use Manual

Page: 137 / 330

eFlow
®
rapid - 03/12 133
fr
1
REMARQUES IMPORTANTES
Avec le système d'inhalation eFlow
®
rapid ,
vous disposez d'un appareil innovant pour
le traitement des infections des voies res-
piratoires. Lors de sa conception, une
attention particulière a été portée aux
besoins des patients pour un traitement
sûr, rapide et avant tout efficace.
Avant tout traitement, il est conseillé de
consulter un médecin.
Consignes de sécurité
Affectation
L'eFlow
®
rapid est un système d'inhalation
électronique réutilisable destiné au traite-
ment des infections des voies respira-
toires et des poumons. Il est approprié à
l'inhalation orale temporaire des médica-
ments liquides prescrits ou recommandés
par un médecin au domicile des patients,
à l'hôpital et au cabinet médical.
L'eBase Controller peut aussi être utilisé
pour le fonctionnement du nébuliseur
Altera
®
spécifique à un médicament. Le
nébuliseur Altera
®
est exclusivement
conçu pour l'inhalation du médicament
Cayston
®
(Aztreonam Lysine). Les direc-
tives de nettoyage du nébuliseur
eFlow
®
rapid s'appliquent en consé-
quence également au nébuliseur Altera
®
.
Groupes de patients
L'eFlow
®
rapid garantit un traitement par
inhalation rapide et très efficace pour les
jeunes enfants comme pour les adultes.
Enfants :
- Traitement sous surveillance : 2 à 8 ans
- Traitement selon instructions :
à partir de 8 ans
Adultes :
A utiliser en respectant la notice d'utilisa-
tion (ou en suivant des instructions com-
pétentes).
- Lorsqu'il fonctionne, l'appareil ne doit
pas être laissé sans surveillance ; il ne
doit en aucun cas être utilisé dans des
locaux exposés aux explosions et dans
des locaux humides.
- L'appareil ne doit pas être utilisé ou mis
en service lorsque le boîtier du bloc
d'alimentation ou le câble secteur est
endommagé ou lorsqu'un dysfonction-
nement est suspecté après une chute
par ex. Cela peut blesser des per-
sonnes. Avant chaque inhalation, il est
nécessaire de vérifier que l'appareil
n'est pas endommagé.
- Pour déconnecter complètement l'appa-
reil du secteur, débranchez l'alimenta-
tion enfichable de la prise de courant.
- Ne pas tirer l'alimentation enfichable
avec des mains mouillées de la prise.
Un risque de décharge électrique
existe.
- Tenez éloignés les câbles des animaux
domestiques (par ex. rongeurs).
Attention :
Utilisé à domicile, le nébuliseur est destiné
à un seul utilisateur et ne doit pas être
échangé entre plusieurs patients ! Un
changement de patient est autorisé uni-
quement dans les hôpitaux et les cabinets
médicaux en utilisant les procédés de sté-
rilisation adéquats.