166
eFlow
®
rapid
- 03/12
Medicinali
Con eFlow
®
rapid
è possibile nebulizzare
esclusivamente soluzioni e sospensioni
per inalazione dei seguenti gruppi di
sostanze:
- Antibiotici
- Cromoni (DNCG)
- Anticolinergici e
b
2-simpaticomimetici
(medicinali per la dilatazione dei
bronchi)
- Corticosteroidi (medicinali antinfiamma-
tori)
- Mucolitici (espettoranti)
- Soluzioni saline per inalazione
A seconda della composizione del medici-
nale, la combinazione di determinati far-
maci può portare a reazioni di incompati-
bilità chimica o fisica tra le sostanze.
Se si utilizza un nebulizzatore (incluso il
generatore di aerosol) per più tipi di medi-
cinale e le inalazioni vengono eseguite in
diretta successione, è necessario elimina-
re completamente i residui del medicinale
precedente e sciacquare a fondo tutti i
componenti del nebulizzatore con acqua
calda di rubinetto prima di ogni nuovo ri-
empimento.
Attenzione:
- In caso di bambini e persone con parti-
colari difficoltà, la terapia inalatoria deve
essere eseguita solo dietro il costante
controllo di un adulto. Solo in questo
modo è possibile assicurare una terapia
sicura ed efficace. Spesso queste
persone non sono in grado di valutare
correttamente i pericoli (ad esempio,
soffocamento con il cavo), pertanto pos-
sono sussistere rischi di lesioni.
- Il prodotto contiene piccole parti. Le
piccole parti, se ingoiate, potrebbero
bloccare le vie respiratorie e causare un
rischio di soffocamento. Pertanto, assi-
curarsi di tenerle sempre fuori dalla por-
tata dei bambini.
- L'apparecchio non deve essere utiliz-
zato mentre viene somministrato ossi-
geno al paziente in ambienti chiusi
(ad esempio, in una tenda a ossigeno).
- I nebulizzatori sono idonei solo per
pazienti in grado di respirare autonoma-
mente e coscienti. Solo in questo modo
è possibile assicurare una terapia effi-
cace ed evitare un rischio di soffoca-
mento.
Nota:
Osservare le istruzioni per l'uso di
ciascun medicinale.
Attenzione:
L'utilizzo di altri liquidi, ad esempio olii
essenziali, può causare rischi per la salu-
te. I farmaci consentiti per l'inalazione con
un nebulizzatore specifico per tali medici-
nali non devono essere utilizzati con un
nebulizzatore eFlow
®
rapid
(pericolo di
dosaggio errato).
Summary of Contents for eflowrapid 178G1005
Page 1: ...Gebrauchsanweisung Instructions for Use nebuliser system...
Page 6: ...2 eFlow rapid 03 12...
Page 38: ...34 eFlow rapid 03 12...
Page 70: ...66 eFlow rapid 03 12...
Page 102: ...98 eFlow rapid 03 12...
Page 134: ...130 eFlow rapid 03 12...
Page 166: ...162 eFlow rapid 03 12...
Page 198: ...194 eFlow rapid 03 12...
Page 230: ...226 eFlow rapid 03 12...
Page 262: ...258 eFlow rapid 03 12...
Page 294: ...290 eFlow rapid 03 12...
Page 329: ......