Pari eflowrapid 178G1005, Instructions For Use Manual

Page: 188 / 330

184 eFlow
®
rapid - 03/12
- Assicurarsi che i prodotti chimici scelti
siano idonei per la pulizia o la disinfe-
zione di prodotti medicali composti dei
materiali indicati nella sezione "Materiali
utilizzati" (capitolo INDICAZIONI IMPOR-
TANTI).
Pulizia e disinfezione
Effettuare la pulizia con disinfezione subi-
to dopo l'utilizzo. In linea di massima è
necessario eseguire una procedura mec-
canica (lavastoviglie per strumenti).
Preparare la pulizia con disinfezione come
descritto nella sezione "Smontaggio del
nebulizzatore".
Procedura consigliata: disinfezione
termica
• Posizionare i singoli componenti del
nebulizzatore nella lavastoviglie per
strumenti.
• Selezionare il programma a 93°C
(durata: 10 minuti).
L'efficacia di questa procedura è stata pro-
vata con un apparecchio per disinfezio-
ne G7736 della ditta Miele utilizzando il
detergente neodisher
®
MA della società
Chemische Fabrik Dr. Weigert di Ambur-
go congiuntamente ad acqua demineraliz-
zata come mezzo di neutralizzazione.
Procedura consigliata:
pulizia/disinfezione manuale
• Immergere i singoli componenti del
nebulizzatore per 5 minuti in
Bodedex
®
forte in soluzione allo 0,5%.
• Quindi immergere i componenti per
15 minuti in Korsolex
®
extra in soluzione
disinfettante al 4%.
• Sciacquare quindi i componenti del
nebulizzatore sotto acqua corrente cal-
da e lasciarli asciugare completamente
su una superficie asciutta, pulita e
assorbente (almeno 4 ore):
Sterilizzazione
Dopo la pulizia/disinfezione mettere il
nebulizzatore smontato in un imballaggio
sterile (imballaggio sterile monouso, ad
esempio sacchetti sterili in pellicola o car-
ta). L'imballaggio sterile deve essere con-
forme alla norma DIN EN 11607 ed esse-
re idoneo alla sterilizzazione a vapore.
Successivamente, sterilizzare il nebuliz-
zatore attenendosi alla seguente procedu-
ra di sterilizzazione:
Procedura consigliata: sterilizzazione
a vapore
Convalidata in conformità alla norma
DIN EN ISO 17665-1. Temperatura di
sterilizzazione: 121°C (durata: 30 Min.).
La resistenza del generatore di aerosol è
stata verificata per 50 cicli di autoclave.
Conservazione
Conservare il nebulizzatore sterilizzato in
un luogo asciutto e protetto da polvere e
contaminazioni.
Attenzione:
Una temperatura di sterilizzazione supe-
riore a 121°C provocherà un rapido dete-
rioramento del generatore di aerosol/
nebulizzatore.