111
DEUTSCH
FRANÇAIS
5
Nach beendeter Installation,
Wählen Sie „Yes, I want to restart
my computer now“ aus.
Klicken Sie auf
[Finish
].
Danach wird ein System-Neustart
ausgeführt.
•
Nach dem System-Neustart können Sie
DVD-MovieAlbumSE 3 verwenden.
Windows XP
1
Klicken Sie in dem in Schritt 2 auf
Seite 46 abgebildeten Fenster auf
[DVD-MovieAlbumSE 3]. Wenn dann
das in der Abbildung auf Seite 110
gezeigte Fenster erscheint, klicken Sie
auf [Next].
•
Folgen Sie den Anweisungen, die auf dem
Bildschirm erscheinen.
2
Wählen Sie das Fernsehsystem
(NTSC oder PAL) in Übereinstimmung
mit Ihrem Fernsehgerät.
3
Geben Sie den Benutzernamen,
d e n F i r m e n n a m e n u n d d i e
S e r i e n n u m m e r ( d i e d u r c h
Trennstriche unterteilte Nummer auf
dem Behälter der CD-ROM) ein.
Klicken Sie auf [Next].
•
Folgen Sie den Anweisungen, die auf dem
Bildschirm erscheinen.
4
Nach beendeter Installation,
Wählen Sie „Yes, I want to restart
my computer now“ aus.
Klicken Sie auf
[Finish
].
Danach wird ein System-Neustart
ausgeführt.
•
Nach dem System-Neustart können Sie
DVD-MovieAlbumSE 3 verwenden.
Hinweise:
•
In Windows 2000/XP müssen Sie sich zur In-
s t a l l a t i o n m i t e i n e m B e n u t z e r n a m e n
anmelden, der zur „Administrator-Gruppe“
gehört.
•
Nach einer Änderung von „TV System“ (NTSC
o d e r PA L ) m u s s e i n e N e u i n s t a l l a t i o n
ausgeführt werden.
5
Après l’installation,
Sélectionner “Yes, I want to restart
my computer now”.
Cliquer sur [Finish].
L’ordinateur redémarre.
•
V o u s p o u v e z u t i l i s e r D V D -
MovieAlbumSE 3 après le redémarrage.
Windows XP
1
Cliquer sur [DVD-MovieAlbumSE 3]
dans l’écran de l’étape 2, page 46.
Cliquer sur [Next] lorsque l’écran à la
page 110 apparaît.
•
Suivre les instructions à l’écran pour
procéder à l’installation.
2
Sélectionner le système de télévision
(NTSC ou PAL) qui correspond à votre
appareil.
3
Saisir le nom de l’utilisateur, le nom
de la firme et le numéro de série (le
numéro composé indiqué sur le
boîtier du CD-ROM).
Cliquer sur [Next].
•
Suivre les instructions à l’écran pour
procéder à l’installation.
4
Après l’installation,
Sélectionner “Yes, I want to restart
my computer now”.
Cliquer sur [Finish].
L’ordinateur redémarre.
•
V o u s p o u v e z u t i l i s e r D V D -
MovieAlbumSE 3 après le redémarrage.
Remarques :
•
Sous Windows 2000/XP, ouvrir la session avec
un nom d’utilisateur affecté au groupe de
l’administrateur lors de l’installation.
•
Si vous changez de système de télévision
(NTSC ou PAL), vous devrez réinstaller le
logiciel.
