FRANÇAIS
DEUTSCH
131
Installation von FileSafe
1
Klicken Sie in dem in Schritt 2 auf
Seite 46 abgebildeten Fenster auf
[FileSafe]. Wenn dann das in der
Abbildung auf Seite 130 gezeigte
Fenster erscheint, klicken Sie auf
[Next].
•
Folgen Sie den Anweisungen, die auf dem
Bildschirm erscheinen.
2
Nach beendeter Installation,
Wählen Sie „Yes, I want to restart
my computer now“ aus.
Klicken Sie auf [Finish].
Danach wird ein System-Neustart
ausgeführt.
•
Nach dem System-Neustart können Sie
FileSafe verwenden.
Starten von FileSafe
Wählen Sie im Start-Menü [Programme]
→
→
→
→
→
[Panasonic DVD-RAM]
→
→
→
→
→
[FileSafe]
→
→
→
→
→
[FileSafe] aus.
Hinweise:
•
Bei Verwendung von FileSafe unter Windows
2 0 0 0 / X P m u s s d a s L o g - o n m i t e i n e m
B e n u t z e r n a m e n e r f o l g e n , d e r z u r
„Verwaltergruppe“ gehört.
•
Da FileSafe Discs auf der Grundlage ihrer
Volume-Namen verwaltet, müssen Volume-
N a m e n a u f d e r F e s t p l a t t e u n d d e n
verwendeten DVD-RAM-Discs eingegeben
werden. (Siehe Seite 63 oder 65.)
Verwendung von FileSafe
E i n z e l h e i t e n z u r B e d i e n u n g u n d z u r
Störungsbeseitigung finden Sie im Online-
Handbuch.
Anzeigen des Online-Handbuchs
Dazu wird Acrobat
Reader (Version 4.0 oder
neuere Version) benötigt. Falls Sie dieses
Programm noch nicht auf Ihrem Computer
installiert haben, aktivieren Sie die folgende Datei
von der CD-ROM im Lieferumfang, um Acrobat
Reader zu installieren.
E:\AcrobatReader\ar505enu.exe (In obigen
Beispiel wird davon ausgegangen, dass diesem
L a u f w e r k f ü r C D - R O M - D a t e n t r ä g e r d e r
Laufwerkbuchstabe „E:“ zugewiesen ist.)
Um das Online-Handbuch aufzurufen, wählen
S i e i m S t a r t - M e n ü [ P r o g r a m m e ]
→
[Panasonic DVD-RAM]
→
[FileSafe]
→
[User
Manual] aus.
Service
Wenden Sie sich bei Fragen über FileSafe an
die in der Panasonic HOTLINE aufgeführte
Verkaufsstelle.
Installation de FileSafe
1
Cliquer sur [FileSafe] sur l’écran de
l’étape 2, page 46. Cliquer sur [Next]
lorsque l’écran à la page 130 s’affiche.
•
Suivre les instructions à l’écran pour
procéder à l’installation.
2
Après l’installation,
Sélectionner “Yes, I want to restart
my computer now”.
Cliquer sur [Finish].
L’ordinateur redémarre.
•
Vous pouvez utiliser FileSafe après le
redémarrage.
Démarrage de FileSafe
Dans le menu Démarrer, sélectionner
[Programmes]
→
→
→
→
→
[Panasonic DVD-RAM]
→
→
→
→
→
[FileSafe]
→
→
→
→
→
[FileSafe].
Remarques :
•
Quand on utilise FileSafe sur Windows 2000/
XP ouvrir la session avec le nom d’utilisateur
du groupe de l’administrateur.
•
FileSafe gère les disques sur la base de leur
nom de volume, de sorte qu’il faudra entrer
les noms de volume sur le disque dur et les
DVD-RAM utilisés. (Voir page 63 ou 65.)
Utilisation de FileSafe
Se référer au guide de l’utilisateur en ligne pour
les instructions de fonctionnement et de
dépannage.
Pour consulter le guide en ligne
Vous aurez besoin du logiciel Acrobat
Reader
(Version 4.0 ou plus récente). S’il n’est pas en-
core installé, activer le fichier ci-dessous depuis
le CD-ROM fourni pour l’installer.
E: \AcrobatReader\ar505enu.exe (En supposant
que la lettre de lecteur assignée à ce lecteur pour
support CD-ROM est E:.)
Pour démarrer le guide en ligne, sélectionner
[Programmes]
→
[Panasonic DVD-RAM]
→
[FileSafe]
→
[User Manual] depuis le menu
Démarrer.
Assistance utilisateur
Pour toute question concernant le FileSafe,
adressez-vous à la société de ventes figurant
dans la liste de la feuille Panasonic HOTLINE.
