Manuale di istruzione e manutenzione – ITALIANO REV.02
9
IT - IT
ALIANO
SICUREZZA
Tenete sempre a portata di mano sull’autocaravan il manuale d’uso, consegnando anche ad eventuali altri
utilizzatori tutte le disposizioni riguardanti la sicurezza.
La mancata osservanza delle indicazioni riportate nel presente manuale che dovesse causare danni
all’autocaravan sarà causa di decadenza del diritto di garanzia nei confronti della P.L.A. S.p.A.
P.L.A. S.p.A. migliora costantemente i propri modelli e si riserva pertanto di apportare modifiche tecniche,
estetiche e di dotazione. Il presente manuale si riferisce alle dotazioni conosciute ed introdotte nei veicoli al
momento della stampa. Pertanto il contenuto del presente manuale non potrà costituire elemento probante di
alcun diritto di rivalsa nei confronti della P.L.A. S.p.A..
È vietato ristampare, tradurre o riprodurre, anche solo in parte, il presente manuale, senza preventiva
autorizzazione scritta della P.L.A. S.p.A.
Norme generali
● Gli autocaravan prodotti dalla P.L.A. S.p.A. sono realizzati nel rispetto delle normative tecniche e di sicurezza
imposte e riconosciute e con le tecniche costruttive allo stato dell’arte. La mancata osservanza delle indicazioni
riportate nel presente manuale in tema di sicurezza può tuttavia causare danni alle persone o alle cose
all’interno del veicolo e al veicolo stesso.
● Utilizzate l’autocaravan soltanto in condizioni tecniche perfette e seguite attentamente le indicazioni fornite
dal presente manuale.
● Fate eseguire immediatamente da personale specializzato e autorizzato dal rispettivo costruttore le riparazioni
di eventuali guasti che potrebbero pregiudicare la vostra sicurezza e quella dell’autocaravan.
● Fate controllare ed eventualmente riparare esclusivamente da personale specializzato e autorizzato da
P.L.A. S.p.A. o dal rispettivo costruttore l’impianto gas e l’impianto elettrico del vostro autocaravan e l’impianto
frenante dell’autotelaio.
● Eventuali modifiche alla scocca dovranno essere apportate esclusivamente da personale specializzato e
autorizzato da P.L.A. S.p.A., con assunzione di responsabilità diretta da parte dello stesso.
● L’autocaravan è adibito ad esclusivo trasporto di persone. Il trasporto di accessori e bagaglio da viaggio è
consentito soltanto fino al raggiungimento del peso omologato.
● Rispettate le scadenze previste per gli interventi di verifica e controllo riportate nel libretto di garanzia sul
veicolo e di garanzia contro le infiltrazioni.
Norme per il rispetto dell’ambiente
● Non scaricate le acque scure e i rifiuti domestici all’aria aperta o nei pozzetti stradali.
Il serbatoio delle acque scure e la cassetta possono essere svuotati solo nei punti di smaltimento previsti nei
campeggi o in altri punti di smaltimento appositamente predisposti. Rispettate i regolamenti delle località che
vi ospitano e informatevi sui punti di smaltimento disponibili.
● Non scaricate i rifiuti domestici nei cestini dei parcheggi.
Differenziate anche durante il viaggio la raccolta dei rifiuti domestici separando vetro, lattine, contenitori in
plastica e rifiuti umidi. Informatevi sui punti di smaltimento disponibili nelle località che vi ospitano.
● Utilizzate sostanze chimiche ecologiche e biodegradabili in dosi minime per il WC. Molti proprietari di
autocaravan non fanno uso di sostanze chimiche appositamente studiate per il WC. In tal caso l’operazione di
svuotamento deve essere effettuata più spesso.
● Non lasciate acceso inutilmente il motore in caso di sosta. Ricordate che un motore a freddo esala più
sostanze dannose durante il funzionamento a vuoto. La temperatura di esercizio del motore si raggiunge più
velocemente in marcia.
● Informatevi sulle aree di sosta appositamente previste per gli autocaravan o sui punti di sosta disponibili in
caso di sosta prolungata all’interno dei centri abitati per il vostro veicolo.
● Non sostate davanti a esercizi pubblici o in luoghi di interesse turistico in modo da creare disagi ad altri.
● Usate verande, tavolini e sedie stenditoi all’aperto solo in luoghi in cui ciò sia consentito (campeggi, aree di
sosta predisposte ecc.)
● Ricordate che la vostra libertà non deve limitare la libertà degli altri.
Summary of Contents for Plasy
Page 1: ...Manuale d istruzioni...
Page 2: ......
Page 3: ...Manuale di istruzione e manutenzione ITALIANO REV 02 IT ITALIANO Manuale di Uso e Manutenzione...
Page 47: ...Manuale di istruzione e manutenzione ITALIANO REV 02 45 IT ITALIANO fig 03 fig 04...
Page 49: ...Operating and maintenance manual ENGLISH 1 EN ENGLISH OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL...
Page 93: ...Operating and maintenance manual ENGLISH 45 EN ENGLISH Pict 03 Pict 04...
Page 139: ...HANDBUCH F R DIE WARTUNG UND DEN GEBRAUCH DEUTSCH 45 DE DEUTSCH Bild 03 Bild 04...
Page 141: ...Manuel d Utilisation et d Entretien FRAN AIS 1 FR FRAN AIS MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN...
Page 185: ...Manuel d Utilisation et d Entretien FRAN AIS 45 FR FRAN AIS fig 03 fig 04...
Page 187: ......