Oursson AM6250, Instruction Manual

Page: 21 / 65

40 41
ELEMENTOS DE LA cONSTRUccIóN,
FIGURA c
Regulador de espuma de leche
Portezuela izquierda
Depósito de agua
Soporte para las tazas calientes
Pantalla principal con panel de control táctil
Botones de encendido/apagado de la cafetera
Pantalla adicional
Orificio para conectar el tubo de salida de la leche
Orificios de salida de la bebida terminada
Recipiente para granos de café
Regulador del grado de molienda
Tapa del recipiente para el café molido
Recipiente para el café molido
Tapa del recipiente para granos de café
Capuchinador
Portezuela derecha
Unidad de infusión
Recipiente para los posos del café
Rejilla de la bandeja
Indicador de llenado de la bandeja recogegotas
Bandeja recogegotas
Soporte del tubo de salida de la leche
Interruptor de alimentación
Bandeja-base recogegotas con recipiente agrandado
para los posos del café (no se incluye en el juego)
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
USO
Panel de control táctil, Figura С-2
- menú
- preparación del café americano
- preparación del café espresso
- leche caliente/espuma
- preparación del café capuchino
- preparación del café latte
- agua caliente
- preparación de bebidas con café molido
Procedimiento y orden de trabajo:
Primer encendido, Figura D
Antes de usar por primera vez,
limpie la carcasa del
equipo con un paño suave y seco. Enjuague con agua
tibia y detergente para lavar vajillas el depósito de agua,
la cuchara medidora , el cepillo , el tubo de salida
de la leche , y el soporte de metal para las tazas
. Seque bien todas las piezas. Coloque el soporte para
las tazas en el equipo, Figura D-1. Antes de armar o
desarmar el equipo asegúrese de que el equipo esté
desconectado del tomacorriente.
NOTA:
Su cafetera ha sido probada en la producción
y por lo tanto puede contener pequeños residuos de
café molido y gotas de agua. En cualquier caso, le
garantizamos que su cafetera es completamente nueva.
Usted puede utilizar su cafetera sin colocar el filtro de
agua. Para reducir la formación de incrustaciones dentro
de la cafetera se recomienda utilizar el filtro de agua
(no se incluye en el juego suministrado). El uso del filtro
también disminuye la cantidad de veces que se debe
limpiar el equipo para eliminar las incrustaciones.
NOTA: Utilice únicamente los filtros de agua adecuados
para este modelo de cafetera.
1. Para colocar el filtro de agua , abra la portezuela
izquierda de la cafetera y retire el depósito de agua,
Fig. D-2.
2. Desempaque el nuevo filtro. Agítelo durante
aproximadamente 3-5 segundos, Fig. D-3.
3. Gire el filtro y sumérjalo en cualquier recipiente con
agua fría durante varios segundos, Fig. D-4.
4. Coloque el filtro en el depósito de agua, bajándolo
hasta el tope, Fig. D-5.
5. Llene el depósito con agua hasta la marca МAX,
Fig. D-6.
6. Coloque el depósito en la cafetera, Fig. D-7.
Debe reemplazar el filtro cada 2 meses.
• Para llenar el depósito use solamente
agua fría purificada/embotellada no
carbonatada o agua a una temperatura
ambiente de 23-24°c. No use otros
líquidos, ni tampoco agua caliente. Esto
puede dañar el equipo.
• No use la cafetera sin agua.
• Durante el proceso de limpieza/enjuague
una cierta cantidad de agua caliente se
derrama a través de los orificios de salida
de las bebidas. Tenga cuidado, evite el
contacto con el agua caliente para evitar
quemaduras.
7. Durante el uso de la cafetera se calienta el soporte
de las tazas . Coloque las tazas sobre el soporte,
Fig. D-17. Se recomienda precalentar la taza de café
para lograr un mejor sabor de la bebida.
8. Inserte el enchufe de alimentación en el
tomacorriente, Fig. D-8
9. Encienda la cafetera usando el interruptor, que se
encuentra en la parte posterior del equipo, Fig. D-9.
En las dos pantallas aparecerá la indicación, Fig.
D-10.
10. Coloque una taza vacía debajo del orificio de salida
de la bebida, Fig. D-11. Pulse el botón de encendido
en el panel delantero del equipo, Fig. D-12.
11. La cafetera realizará el autodiagnóstico de todos los
nodos y pasará al modo de trabajo. El proceso de
autodiagnóstico no se puede interrumpir , Fig.
D-13.
12. Al concluir el autodiagnóstico vierta el agua de la
taza, Fig. D-14.
13. Para cambiar el idioma del menú, toque en la
pantalla principal Menú, Fig. D-15. Luego
seleccione el idioma y toque el ícono , para salir
del menú, Fig. D-16.
14. Antes de usar por primera vez el equipo lave los
orificios de salida y realice 2-3 ciclos de preparación
de la bebida para lograr un sabor óptimo. Para
enjuagar los orificios de salida toque en la pantalla
principal Menú, luego Limpiar y seleccione
Lavar, Fig. G-8. Al finalizar el lavado, en la
pantalla aparecerá el menú principal.
15. Para preparar la bebida coloque una taza vacía
debajo del orificio de salida y ajuste la altura de la
unidad de infusión, Fig. D-18.
16. Abra la tapa del recipiente para granos de café,
vierta los granos de café, cierre la tapa, Fig. D-19.
17. Prepare la bebida con un solo toque, para ello
seleccione en la pantalla Café Americano, Fig.
E-1. Al terminar, prepare la bebida dos veces más.
NOTA: Seleccione de qué lado usted va a utilizar el
capuchinador. Por defecto el orificio para conectar
el tubo de salida de la leche se encuentra en el lado
izquierdo. Si es necesario puede utilizar el orificio
derecho. Para ello, se debe retirar el tapón del orificio
derecho en el lado derecho en el capuchinador y
colocarlo en el lado izquierdo, Fig. D-20.
Durante el funcionamiento del equipo se
prohíbe poner los dedos o cualquier otro
objeto cerca del molinillo de café
Elaboración de las bebidas, Figura Е:
1. Asegúrese de que haya suficiente agua en el
depósito y que la cafetera esté encendida.
2. Verifique que haya granos de café en el recipiente.
3. Para preparar la bebida coloque una taza vacía
debajo de los orificios de salida y ajuste la altura
de la unidad de infusión, Fig. D-18. Al seleccionar
la bebida necesaria en la pantalla, usted podrá
prepararla con un solo toque.
• Al encender o apagar la cafetera se
recomienda colocar una taza/recipiente
vacía debajo de los orificios de salida de la
bebida.
• En el recipiente para granos se debe verter
únicamente granos de café. No se puede
echar café molido, instantáneo u otros
productos en el recipiente para granos
de café, esto daña el equipo. La cantidad
máxima de granos cargados en el recipiente
para granos de café es de 270 gramos.
No utilice granos con recubrimientos
especiales, azúcar, cacao (caramelizados/
aromatizados).
café Americano o Espresso, Figura E-1
1. Toque en la pantalla el elemento del menú Café
Americano o Espresso.
2. Toque el ícono , si desea preparar dos tazas de
la bebida. La cafetera automáticamente preparará
la segunda bebida inmediatamente después de
terminar de preparar la primera.
3. Toque el ícono , si desea interrumpir la salida del
café feeding.
capuchino o café latte (preparación de bebidas a base
de leche), Figura E-2
1. Conecte el tubo de salida de la leche al orificio en el
capuchinador, Fig. E-2-1.
2. El otro extremo del tubo de salida de la leche se
debe colocar en el recipiente especial Oursson para
la leche (no está incluido en el juego) o en un vaso/
bolsa con leche, Figura E-2-2.
• Use leche del refrigerador para lograr un
mejor sabor.
3. Toque en la pantalla el elemento del menú
Capuchino o Café latte, Fig. E-2-3.
4. Toque el ícono , si desea preparar dos tazas de
la bebida. La cafetera automáticamente preparará
la segunda bebida inmediatamente después de
terminar la primera.
5. Toque el ícono , si desea interrumpir la salida de
la leche.
Preparación de café con granos molidos, Figura E-3
1. Abra la tapa del recipiente para granos de café,
Figura E-3-1, luego abra la tapa del recipiente para
café molido y vierta 1 cucharada de café molido
(cucharada rasa), utilice la cuchara medidora
(incluida en el juego), Figura E-3-3. Cierre las dos
tapas.
• Antes de preparar el capuchino o el café
latte asegúrese de que el tubo de salida de
la leche esté conectado al capuchinador,
y su otro extremo esté insertado en un
recipiente con leche.
• Solo se puede verter una cucharada de café
molido a la vez en el recipiente para café
molido.
макС
2. Toque en la pantalla el elemento del menú
Café molido, luego seleccione la bebida y tóquela:
Café Americano, Espresso, Capuchino o
Café latte, Figura E-3-4.
3. Toque el ícono , si desea interrumpir la salida de
la bebida.
calentar agua (para té, etc), Figura E-5
1. Toque en la pantalla el elemento del menú Agua.
2. Cuando se alcance la cantidad de agua deseada,
toque el ícono , para detener la salida de agua.
calentar leche o espumar la leche, Figura E-4
1. Toque en la pantalla el elemento del menú Leche.
2. Cuando se alcance la cantidad de leche deseada,
toque el ícono , para detener la salida de la leche.
Ajuste de la espuma de leche, Figura F-1
1. Abra la portezuela izquierda de la cafetera. Encima
del depósito de agua se encuentra el regulador de
espuma de leche.
2. Para aumentar la espuma de leche gire el regulador
en sentido contrario de las manecillas del reloj, para
disminuir la espuma de leche gire el regulador en el
sentido de las manecillas del reloj.
• Para obtener una espuma de leche óptima
y cremosa, la leche debe estar fría. Se
recomienda utilizar leche de vaca con
contenido medio de grasa o leche entera
de vaca.
Ajuste el grado de molienda de los granos
de café solo cuando el molinillo de café
incorporado esté funcionando, de lo
contrario el mecanismo del molinillo de café
podría dañarse.
• No gire el regulador de molienda más de un
grado al mismo tiempo para evitar que se
dañe el mecanismo del molinillo de café.
1. Para ajustar el grado de molienda de los granos de
café en dependencia de la variedad de los granos
de café que se utilice, coloque una taza vacía debajo
de los orificios de salida y abra la tapa del recipiente
para granos de café.
Ajuste del grado de molienda de los granos de café,
Figura F-2