Össur LIVINGSKIN, Instructions For Use Manual

Page: 11 / 72

11 10
– Nettoyer régulièrement votre prothèse Livingskin avec de l'alcool isopropylique à 70-90 % pour faciliter la
désinfection.
– Si votre peau nécessite une huile ou une lotion, attendre au moins 30 minutes pour qu'elle soit
complètement absorbée avant d'enfiler votre prothèse.
REMARQUE: la transpiration corporelle contient des huiles qui peuvent s'accumuler et endommager la prothèse si
elles ne sont pas éliminées par un nettoyage approprié. Le manque d'entretien de la prothèse, tel qu'indiqué
ci-dessus, entraîne l'annulation de la garantie.
Si vous souhaitez porter des gants, un gant en soie ou doublé de tissu sera beaucoup plus facile à mettre et
à enlever.
Certaines substances peuvent tacher un dispositif Livingskin™. Éviter les éléments suivants:
– Woolite
®
bleu
– Chaussures teintes ou colorées
– Marqueurs permanents
– Certains stylos et encres (l'encre de journal ne tache pas)
– Teinture de vêtements
– Jeans et tissus bleus non lavés
– Eau de Javel
– Exposition chronique à la fumée de cigare et de cigarette
– Papier carbone
– Papier carbone « sans carbone »
Ne porter que des bagues en métaux purs et de haute qualité, par exemple en argent et en or, avec ou sur le
dispositif.
S'assurer que les cuirs et les tissus servant à couvrir les coutures des poignets ne font pas déteindre les couleurs.
Si votre dispositif est taché, le laver rapidement avec du savon ordinaire et de l'eau, puis frotter avec de l'alcool
isopropylique.
Si la tache ne peut être enlevée ou si le dispositif est endommagé de quelque façon que ce soit, contacter votre
prothésiste pour obtenir des conseils.
Dans la plupart des cas, les dommages peuvent être réparés.
REMARQUE: ne pas essayer de fixer vous-même la prothèse. Coller ou essayer de réparer votre prothèse annulera
la garantie.
INSTRUCTIONS DE MISE EN PLACE
Si vous avez reçu un recouvrement i-Limb Skin Match pour une prothèse myoélectrique, veuillez vous reporter à la
notice d'utilisation de la main i-Limb pour une mise en place et un retrait corrects.
Pour mettre une prothèse fonctionnelle passive Livingskin, veuillez suivre les étapes ci-dessous.
Mise en place
Appliquer une fine couche de lubrifiant à base d'eau (par exemple, Surgilube ou tout autre lubrifiant à base d'eau
en vente libre) sur la zone appropriée.
Pousser doucement ou tirer le dispositif en place, en s'assurant que tout l'air s'est échappé.
REMARQUE: tirer le dispositif en ne tenant qu'un seul endroit peut déchirer le silicone.
– Utiliser trop de lubrifiant peut entraîner le glissement ou la rotation de la prothèse. Avec le temps et
l'expérience, vous pourrez rapidement déterminer la quantité correcte de lubrifiant à utiliser.
– Pour les prothèses de doigt, pincer votre peau au bord du dispositif pour créer un canal permettant à l'air
d'entrer ou de s'échapper.
– Pour les prothèses de main, fixer le dispositif entre vos genoux pour faciliter la mise en place. Ne pas tirer
sur la section du poignet.
– Les prothèses à emboîture définitive ne nécessitent généralement pas de lubrification.