![background image](http://html1.mh-extra.com/html/omron/cx-supervisor-v2-0/cx-supervisor-v2-0_user-manual_744213246.webp)
OMRON
CHAPTER 13 – Multilingual Features
Release 2.0
Page 223
File. This will create a file in the project directory called “default.udt”
3.
Copy this file for as many translations as are required. Name each copy
<language>.udt using exactly the same text (particularly the accents), as
appears in the Language Settings dialog. If the filename prefix is not exactly the
same the file will not be loaded. The format of these files is:
“development text”,”translated text”,optional object ID
The object ID (e.g. “Text_1”) is optional but can be supplied if specific text
requires different translations for different objects. For example “Run” in
English could be used as a verb on a button, and as static text for a run
number. In this case different translations can be supplied depending on the
object.
4.
Get these files translated. An editor like Notepad can be used to enter the
translated text in the second column i.e. in-between the quotes after the first
comma.
5.
Copy the translated files back to the application directory. The runtime should
now automatically use these files.
Note:
Titles of pages cannot be translated. If necessary the page title can be hidden in the Page
Properties dialog, and custom title using a static text object added which does support
automatic translation.
Note:
Any text that includes a quote " character cannot be stored so is automatically converted to
single quote ' character. Translations must also include single quote characters.
Note:
Any newline characters will be converted to “\n” so that each translation always appears on
one line in the file. Translations should also include the “\n” characters and never include carriage
returns part way through the translation.
Configuring Windows for language support
Windows XP
Being the most modern operating system, language support provided by Windows XP is the best. If
you are considering a Multilingual application this operating system offers the best solution. It is
possible to install language support for multiple languages, multiple character sets and fonts, multiple
keyboard layouts for input and to switch between them. To achieve this, follow these steps:
1.
Start Windows in the normal way
2.
Open Control Panel and select
Regional and Language options
3.
The
Regional Options
tab settings do not affect the language support, but can be set as
required
4.
On the Languages tab, click
Details
Summary of Contents for CX-SUPERVISOR - V2.0
Page 2: ...CX Supervisor User Manual Software Release 2 0...
Page 3: ......
Page 5: ...CX Supervisor User Manual OMRON Page ii Revision 2 0...
Page 7: ...CX Supervisor User Manual OMRON Page iv Revision 2 0...
Page 11: ...CX Supervisor User Manual OMRON Page viii Revision 2 0...
Page 13: ...CX Supervisor User Manual OMRON Page x Revision 2 0...
Page 15: ...CX Supervisor User Manual OMRON Page xii Revision 2 0...
Page 17: ...CX Supervisor User Manual OMRON Page xiv Revision 2 0...
Page 19: ...CX Supervisor User Manual OMRON Page xvi Revision 2 0...
Page 21: ...CX Supervisor User Manual OMRON Page xviii Revision 2 0...
Page 23: ......
Page 67: ......
Page 97: ......
Page 137: ...CHAPTER 7 Graphics Library OMRON Page 114 Release 2 0...
Page 183: ...CHAPTER 9 Animation OMRON Page 160 Release 2 0...
Page 215: ......
Page 263: ......
Page 269: ......
Page 274: ...OMRON CHAPTER 16 Connecting to Omron Industrial Components Release 2 0 Page 251...
Page 275: ......
Page 285: ......
Page 319: ......
Page 331: ......
Page 351: ......
Page 359: ...GLOSSARY OF TERMS CX Supervisor User Manual OMRON Page 336 Release 2 0...