Olympys Digital Vision D-620L, Operating Instructions Manual

Page: 33 / 200

F
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES
S
33
n
Le capteur CCD du D-620L possède 1.410.000 pixels.
n
Les cartes mémoires amovibles SmartMedia de 3,3 V
offrent une plus grande souplesse d’utilisation. Elles
permettent de transférer aisément les images
enregistrées dans un micro-ordinateur à l’aide de
l’adaptateur optionnel de cartes pour ordinateur ou
d’un adaptateur de disquette FlashPath.
n
Un objectif zoom 3X et un viseur TTL (à travers
l’objectif) sont montés avec la souplesse que vous
pouvez trouvez sur un appareil reflex.
n
Possibilité d’impression directe assurée par
l’intermédiaire d’une imprimante optionnelle à usage
exclusif. Celle-ci vous permet d’imprimer vos images
préférées suivant le nombre désiré. L’appareil photo
peut également être raccordé à d’autres instruments.
n
Le logiciel d’application fourni permet de transférer les
images enregistrées dans un micro-ordinateur.
n
Les images enregistrées sur une carte SmartMedia à
partir d’un D-600L/D-500L/D-340L/D-320L/D-220L
peuvent être également affichées ou imprimées à partir
d’un D-620L.
Important:
g
“Remarque” indique des informations que vous devez tenir
compte.
g
L’appareil photo réel peut présenter quelques différences
par rapport aux illustrations du mode d’emploi.
CARACTERISTICAS PRINCIPALES
n
La D-620L CCD ofrece 1.410.000 pixels.
n
Las tarjetas de memoria extraíbles SmartMedia 3,3V
son usadas para aumentar la flexibilidad. (Con las
mismas, las imágenes grabadas pueden ser
transferidas fácilmente a un computador personal
empleando el adaptador opcional de tarjeta PC o el
adaptador de disquete flexible FlashPath.
n
El objetivo zoom de 3 aumentos y el visor TTL están
equipados con una facilidad de operación que usted
encuentra en las cámaras de un sólo objetivo reflejo.
n
Impresión directa disponible vía el impresor exclusivo
opcional P-300, que le permite imprimir imágenes
siempre que las necesite en cualquier cantidad. La
cámara también puede ser conectada a otros equipos.
n
Con el software utilitario suministrado las imágenes
grabadas pueden ser transferidas a un computador
personal.
n
La SmartMedia que ha sido grabada desde una D-
600L/D-500L/D-340L/D-320L/D-220L puede ser llamada
en pantalla o impresa a través del D-620L.
Importante
g
“Nota” indica información que usted debe saber.
g
El producto real puede diferir levemente del mostrado en
las ilustraciones.