Olympys Digital Vision D-620L, Operating Instructions Manual

Page: 125 / 200

F S
125
MODE DIAPORAMA
Les vues peuvent défiler automatiquement les
unes après les autres, selon le principe du
diaporama.
1
Affichage d’une vue.
2
Appuyer sur la touche d’affichage d’index/mode
diaporama et sélectionner le mode diaporama. (Chaque
image est affichée pendant 5 secondes environ.)
3
Appuyer de nouveau sur la touche d’affichage
d’index/mode diaporama pour arrêter sur l’image
actuellement affichée.
●
Le diaporama ne s’arrête pas jusqu’à ce que vous annuliez
l’opération. Appuyer sur la touche de mode diaporama pour
l’arrêter.
MODO DE DIAPOSITIVAS
Usted puede pasar por todas las fotografías
automáticamente.
1
Llame en pantalla una fotografía.
2
Presione el botón de modo de indicación de índice/modo
de proyección de diapositivas y seleccione el modo de
proyección de diapositivas. (Cada fotografía es indicada
por aprox. 5 segundos.)
3
Presione el botón de modo de indicación de índice/modo
de proyección de diapositivas nuevamente para detener
en la fotografía indicada actualmente.
●
La proyección de diapositivas no para hasta que usted
cancela la operación. Presione el botón de modo de
proyección de diapositivas para pararla.