Olympys Digital Vision D-620L, Operating Instructions Manual

Page: 98 / 200

E
98
◆
The Selftimer cannot be used in this mode.
◆
When using the main flash, keep the Shutter
release button pressed until the flash is charged.
The Shutter will not release until the Orange lamp
next to the viewfinder goes off. The Red-Eye
Reducing Flash cannot be used in this mode.
◆
When using the extension flash, setting it
manually to 1/16 or 1/32 seconds is
recommended.
◆
The Power button and the Menu button cannot be
operated while the Card access lamp is blinking.
If the Record/Play switch is pressed while the
lamp is blinking, the camera enters the Play
mode when the lamp goes off.
◆
If the card is full when the Shutter release button
is pressed, the Memory block(s) and the number
of remaining pictures on the control panel blink,
and the picture cannot be taken.
◆
It takes approx. 50 seconds to record five frames.
Note:
If the card is full when the Shutter release button is
pressed, the Memory block(s) and the number of
remaining pictures on the control panel blink, and the
picture cannot be taken.
Si la carte est pleine lorsque le déclencheur est pressé,
le(s) bloc(s) mémoire et le nombre de vues restantes sur
l’écran de commande clignotent, et la vue ne peut pas
être prise.
Si la tarjeta está llena cuando el botón de disparo del
obturador es presionado, el(los) bloque(s) de memoria y
el número de fotografías restantes en el panel de control
parpadean, y la fotografía no puede ser tomada.
Control Panel
Écran de commande
Panel de control