Olympys Digital Vision D-620L, Operating Instructions Manual

Page: 51 / 200

F S
51
UTILISATION DE LA BANDOULIÈRE/
SUPPORT DE CAPOT D’OBJECTIF
1
Retirer le régleur.
2
Mettre le bouchon d’objectif.
3
Mettre le régleur.
* L’étui d’appareil photo est une option.
Attention:
◆
Fixer correctement la bandoulière de la manière
indiquée ci-contre pour empêcher l’appareil de
tomber. Si la bandoulière n’est pas parfaitement
fixée et se desserre en entraînant la chute de
l’appareil, Olympus décline toute responsabilité
pour les dommages occasionnés.
USO DE LA CORREA/
SOPORTE DEL CUBREOBJETIVO
1
Extraiga el regulador.
2
Coloque el soporte del cubreobjetivo.
3
Coloque el regulador.
* El estuche de la cámara es opcional.
¡Precaución!:
◆
Coloque correctamente la correa como se
muestra a la izquierda para que la cámara no se
caiga. Si la correa es incorrectamente colocada y
la cámara se afloja cayéndose, Olympus no se
responsabiliza por ningún daño.