291
PROBLEMAS CON EL DESPLAZAMIENTO
PROBLEMA
POSIBLES CAUSAS
SOLUCIÓN
SE OYE UN
"CHIRRIDO" CUANDO
SE DESPLAZA
Correas, guías o poleas de tensión
gastadas o dañadas.
►
Compruebe el estado de las correas y de las poleas de
tensión. Si el problema persiste, contacte de inmediato
con un centro de servicio técnico autorizado.
SE PRODUCEN
VIBRACIONES
EXTREMAS DURANTE
LA CONDUCCIÓN
Poleas de correas deformadas
o dañadas
►
Compruebe el estado de las poleas de las correas.
Cámbielas si es necesario.
La correa de transmisión de la marcha
está dañada
►
Compruebe si la correa tiene espacios quemados
u otras irregularidades. Cámbiela si es necesario.
La correa de transmisión de la marcha
está suelta
►
Compruebe la tensión de la correa (
6.3.12
).
Cámbiela si es necesario.
Cuchillas de corte no equilibradas
►
Compruebe que las cuchillas de corte estén
equilibradas. Equilíbrelas o cámbielas si es necesario.
PROBLEMAS CON LAS CORREAS
PROBLEMA
POSIBLES CAUSAS
SOLUCIÓN
LA CORREA DE
TRANSMISIÓN DE
LA MARCHA DE LA
MÁQUINA RESBALA
La correa de transmisión de la marcha
no tiene suficiente tensión
►
Check the tension of the belt and tension it if necessary
(
6.3.12
)
La correa de transmisión de la marcha
está dañada o desgastada
►
Check the condition of the belt - replace it if necessary.
La polea de la correa del motor o la
polea de la correa de transmisión está
dañada.
►
Check its condition and replace it if necessary.
El mecanismo de embrague está
bloqueado por un objeto extraño
►
Check the clutch and remove any foreign objects
LA CORREA DE
TRANSMISIÓN DE
LA MARCHA DE LA
MÁQUINA CHIRRÍA
La correa de transmisión de la marcha
no tiene suficiente tensión
►
Check the tension of the belt and tension it if necessary
(
6.3.12
)
►
Check the working order of the brakes. If they are
not in order
hágalas ajustar en un centro de servicios
autorizado.
LA CORREA DE
TRANSMISIÓN DE
LA MARCHA SE
SALE DURANTE EL
FUNCIONAMIENTO
La correa de transmisión de la marcha
no tiene suficiente tensión
►
Check the tension of the belt and tension it if necessary
(
6.3.12
)
La ruta de la correa de transmisión de
la marcha no es correcta
►
Compruebe la trayectoria de la correa. Ajústela si es
necesario.
Poleas de correas dañadas
►
Compruebe si las poleas están dañadas. Cámbielas si
es necesario.
Gran espacio en el mecanismo de
embrague de la marcha
►
Compruebe el espacio en el mecanismo de embrague
de la marcha. Es posible que haya desviaciones en
el soporte de cojinetes del embrague que se esté
doblando. Cámbiela si es necesario.
LA DIRECCIÓN
RESBALA O ESTÁ
FLOJA
El espacio entre el segmento y el piñón
es demasiado grande
►
Compruebe que el espacio comprendido entre el
piñón y el segmento no sea demasiado grande. En su
caso, ajuste el segmento atascado.
Uniones de enchufes y bolas gastadas
►
Compruebe si hay desgaste en las juntas de soportes
y bolas. Cambie las juntas si es necesario.
Summary of Contents for OM 106
Page 2: ......
Page 4: ...4...
Page 6: ...6 3 1 3 3 1a...
Page 7: ...7 3 3 1b 3 3 1c 3 3 1d...
Page 8: ...8 3 3 1e 3 3 1f 3 3 2a...
Page 9: ...9 3 3 2b 3 3 2c...
Page 10: ...10 3 3 2d 3 3 2e...
Page 11: ...11 3 3 2f 3 3 2g 3 3 2h...
Page 12: ...12 3 3 2i 3 3 2j 3 3 2k 3 3 2l...
Page 13: ...13 3 4 1 3 4 5...
Page 14: ...14 4 1a 4 1b...
Page 15: ...15 4 1c 5 4 4 5 6a 105J 106 93 1 mm 110 115 mm 105J 106 93 mm 124 110 mm 124 110 1 mm...
Page 16: ...16 5 6b 6 2 2 6 3 3 6 3 6a 6 3 6b...
Page 17: ...17 6 3 7a 6 3 7b...
Page 18: ...18 6 3 8a 6 3 8b 6 3 9a 105J 106 145 1 mm 124 155 1 mm...
Page 19: ...19 6 3 9b 6 3 9c 6 3 9d...
Page 20: ...20 6 3 10a 6 3 10b 6 3 10c...
Page 21: ...21 6 3 10d 6 3 11 6 3 12a...
Page 22: ...22 6 3 12b 6 3 14...
Page 23: ...23 6 4...
Page 24: ...24...
Page 116: ...116...
Page 162: ...162...
Page 206: ...206...
Page 252: ...252...
Page 342: ...342...
Page 343: ......