Oleo-Mac OM 106, Operators Instruction Book

Page: 290 / 344

290
7 | REPARACIÓN ERRORES DE FUNCIONAMIENTO Y DEFECTOS
No realice ninguna reparación si no tiene el equipo y el conocimiento técnico necesario. Las reparaciones descritas más abajo
podrán ser realizadas por el usuario de la máquina. Otras reparaciones realizadas por el usuario que no figuren en este apartado
cancelarán la garantía. El fabricante no responderá por los daños derivados de las operaciones de reparación inadecuadas
realizadas por el usuario.
PROBLEMAS DEL MOTOR
PROBLEMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIÓN
EL MOTOR NO
ARRANCA
Tanque de combustible vacío o con
cantidad insuficiente de combustible
► Añada combustible
Procedimiento incorrecto de arranque
del motor
► Check the procedure according to 5.2
Fusible quemado ► RR eemplace el fusible
Batería descargada o defectuosa
► Check the voltage on the battery terminals – must be
12 V. If it is not, charge the battery or install a new one.
► En una máquina nueva:
- Compruebe si la batería está activada y cargada.
- Reemplace la bujía y compruebe si, como resultado
de una utilización incorrecta, se ha acumulado
aceite en el cilindro.
Bujía defectuosa u obstruida o distancia
incorrecta entre los electrodos ► Clean the spark plug, adjust the gap between the
electrodes ( 6.3.2 ) .
Conductores eléctricos sueltos
o dañados, interruptores defectuosos
en el sistema eléctrico
► Check that the conductors are tightened and tighten if
necessary.
► Replace damaged conductors or faulty switches.
Mal funcionamiento del motor o del
sistema eléctrico de la máquina
► Check the engine again exactly according to the
instructions in the User's manual of the engine
manufacturer.
► Have the electrical system checked at a specialised
workshop.
EL MOTOR GIRA,
PERO NO ARRANCA
Procedimiento incorrecto de arranque
del motor
► Compruebe que ha seguido el procedimiento indicado
para arrancar el motor (
5.2 ). Compruebe que la
gasolina del tanque de gasolina esté limpia.
Filtro de combustible obstruido
► Compruebe el filtro de combustible y límpielo en caso
necesario
Tapa del combustible cerrada
► Compruebe si la tapa del combustible está abierta
(solo en máquinas con un motor de dos cilindros
(V TWIN))
No se tiró el estárter
► Move la palanca del acelerador a la posición de
"ESTÁRTER".
Mal funcionamiento del motor o del
sistema eléctrico de la máquina
► Check the engine again exactly according to the
instructions in the User's manual of the engine
manufacturer.
► Have the electrical system checked at a specialised
workshop.
EL MOTOR ESTÁ
FUNCIONANDO, PERO
LA MÁQUINA NO SE
MUEVE CUANDO SE
PISA EL PEDAL DE
DESPLAZAMIENTO
La correa de transmisión de la marcha
está suelta ► Check the tension of the belt and tension it if necessary
( 6.3.12 )
Ranuras dañadas o cortadas en
el motor y la polea de la correa de
transmisión
► Chec la polea de la correa del motor y la transmisión,
reemplace las partes defectuosas
El freno de aparcamiento está activado
► Deactivate the parking brake by pushing on the brake
pedal.
EL MOTOR TRAQUETEA
O GOLPEA Cantidad insuficiente de aceite o tipo
incorrecto de aceite
► Compruebe el nivel de aceite del motor ( 3.4.1 ))