OEZ ARION WL Series, Instructions For Use Manual

Page: 261 / 316

17 – 15
17.5 Updating the labels
Circuit breaker options label
Type label guide frame
17.5 Aktualizace štítk
ů
Štítek s údaji o vybavení jisti
č
e
Typový štítek zásuvného rámu
Upozorn
ě
ní Note
Po montáži p
ř
ídavných sou
č
ástí aktualizovat následující
údaje. Použít pero s
černým
nesmazatelným a nesmývatelným
inkoustem!
After installing additional components, add the following data
using black and indelible ink pen!
Blokovací za
ř
ízení / Interlock Objednací
č
. / Order no.
Dopln
ě
ní Z / Add Z
Jisti
č
/ Breaker
Zásuvný rám /
Guide frame
1
Blokování p
ř
i otev
ř
ených dve
ř
ích rozvád
ěč
e
pro pevné jisti
č
e
Closing lockout with cubicle door open for fixed-
mounted breaker
3WL9111-0BB11-0AA0 S 40 -
2
Blokování p
ř
i otev
ř
ených dve
ř
ích rozvád
ěč
e
pro výsuvné jisti
č
e
Closing lockout with cubicle door open for draw-
out breaker
3WL9111-0BB14-0AA0 - R 40
3
Blokování proti posuvu jisti
č
e p
ř
i otev
ř
ených
dve
ř
ích rozvád
ěč
e pro výsuvné jisti
č
e
Locking device to prevent racking with cubicle
door open
3WL9111-0BB15-0AA0 - R 50
4
Blokování dve
ř
í rozvád
ěč
e pro pevné jisti
č
e
Door locking mechanism for fixed-mounted
breaker
3WL9111-0BB12-0AA0 S 30 -
5
Blokování dve
ř
í rozvád
ěč
e pro výsuvné jisti
č
e
Door locking mechanism for guide frame
3WL9111-0BB13-0AA0 - R 30
6
Blokování ovládání tla
č
ítky mechanicky ZAP a
VYP (sada ochranných krytek)
Access block over mechanical ON and OFF
button (lokking set)
3WL9111-0BA21-0AA0 - -
5 3 1
6 2 4
M
a.c. 23 0 V
d.c. 22 0 V
a.c. 23 0 V
d.c. 22 0 V
a.c. _ _ _ _ _ _ V
d.c. _ _ _ _ _ _ V
ST/F1
X6-13, X6-14
Reset/F7
X8-13, X8-14
a.c. 23 0 V
d.c. 22 0 V
a.c. 230 V
d.c. 220 V
a.c. 500 V
d.c. 220 V
CC/Y1
X6-7, X6-8
X5-1, X5-2
2 2
Z=S40
N1
N2
ČSN EN 60947- 2
ST/F2
X5-11, X5-12