NEO TOOLS 90-143, User Manual

Page: 12 / 19

12
EN IEC 63000:2018
Šī deklarācija attiecas tikai uz tirgū laistajām mašīnām, un tā neattiecas
uz sastāvdaļām.
pievieno galalietotājs vai vēlāk veic pats lietotājs.
Tās ES rezidējošās personas vārds, uzvārds un adrese, kura ir
pilnvarota sagatavot tehnisko dokumentāciju:
Parakstīts uzņēmuma vārdā:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Pograniczna iela 2/4
02-
285 Varšava
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP kvalitātes speciālists
Varšava, 2022
-01-26
EE
TÕLKIMISE (KASUTAJA) KÄSIRAAMAT
Päikesepaneel
90-143; 90-144
MÄRKUS!
Lugege kõik juhised hoolikalt läbi ja tutvuge nendega.
Hoidke
juhised edaspidiseks kasutamiseks alles.
Päikesepaneelide ohutusjuhised:
•
Ärge muutke paneeli mingil viisil. Igasugune muutmine võib
põhjustada turvaelementide toimimise lakkamist või paneelide töö
muutmist, mille tagajärjel võib tekkida tulekahju või kahjustada
paneel/laadimisseade.
•
Kontrollige alati enne kasutamist paneeli ja paigaldust kahjustuste
suhtes. Kahjustatud süsteemi osad võivad põhjustada talitlushäireid
ja tulekahjuohtu. Laske kahjustatud komponendid parandada
volitatud teeninduskeskuses.
•
Hoidke paneel kuivas ja soojas kohas, kui seda ei kasutata. Kui
paneel ei ole kasutusel, hoidke seda laste eest varjatud kohas ja
ärge asetage sellele raskeid esemeid. Paneeli nõuetekohane
hoiustamine aitab pikendada selle kasutusiga.
•
Ärge painutage paneeli sissepoole, see kahjustab paneeli. Ärge
painutage paneeli liiga kaugele väljapoole! Paneelid on teatud
määral paindlikud, kuid paneeli painutamine sissepoole või rohkem
kui 20˚ väljapoole võib kahjustada paneeli ja tühistada garantii.
1 2 3
1. Lugege kasutusjuhendit
2. Keskkonnakaitse
3. Kaitske oma seadet vihma eest
Teave
Päikeselaadija on mõeldud akude laadimiseks.
Paneele saab kasutada
telkimiseks, paadisõiduks ja muudeks mobiilseteks rakendusteks.
Kuidas kasutada päikesepaneeli.
Asetage paneel võimalikult päikesepaistelisse kohta. Seejärel ühendage
kaabel pingeregulaatoriga.
MÄRKUS!
Seadme laadimisel tuleb tähelepanu pöörata selle akudele.
Laadimisprotsess ise põhjustab aku märkimisväärset kuumenemist.
Lisaks sellele aku laetud seadme kokkupuude päikesevalgusega,
akumuleerib temperatuuri tõusu mõju. Kui temperatuuripiir ületatakse,
võib see iseeneslikult süttida või isegi plahvatada. Olge laadimisel piisavalt
ettevaatlik ja ärge jätke seadmeid järelevalveta.
SPETSIFIKATSIOON
Kataloogi number 90-143 90-144
Maksimaalne võimsus (W)
100W 200W
Maksimaalne toitepinge
(VMP)
18V DC 18V DC
Maksimaalne võimsusvool
(IMP)
5,56A 11,11A
Tühikäigu pinge (VOC)
21,24V 21,24V
Lühisvool (ISC)
6,11A 12,22A
Mõõtmed (mm)
850x710x2,8 mm 1585x710x2,8 mm
MÄRKUS!
90-
144 paneeli puhul, mille maksimaalne väljundvõimsus on 200 W, tuleb
kasutada
pingeregulaatorit, mis toetab deklareeritud voolu vahemikku üle
10 A. 90-150 tingimustele vastava regulaatori osa number
HOIATUS
! Seda seadet võivad kasutada 8
-aastased ja vanemad lapsed
ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või
koge
musteta ja teadmisteta isikud, kui neid juhendatakse või neid on
juhendatud seadme ohutul kasutamisel ja nad mõistavad sellest
tulenevaid ohte. Lapsed ei tohi seadmetega mängida. Lapsed ei tohi ilma
järelevalveta seadmeid puhastada ega teha kasutajatasandi
hooldustöid.
KESKKONNAKAITSE
Elektritoitega tooteid ei tohiks
hävitada koos olmejäätmetega, vaid need
tuleks viia asjakohastesse jäätmekäitluskohtadesse. Teabe saamiseks
kõrvaldamise kohta võtke ühendust oma toote edasimüüja või kohaliku
omavalitsusega. Elektri-
ja elektroonikaseadmete jäätmed sisaldavad
keskkonnasõ
bralikke aineid. Taaskasutamata seadmed kujutavad
endast potentsiaalset ohtu keskkonnale ja inimeste tervisele.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa, mille
registrijärgne asukoht on Varssavis, ul. Pograniczna 2/4
(edaspidi "Grupa Topex") teatab,
et kõik autoriõigused käesoleva käsiraamatu (edaspidi "käsiraamat") sisule, sealhulgas
muu hulgas Selle tekst, fotod, diagrammid, joonised ja koostamine kuuluvad eranditult
Grupa Topexile ja on õiguskaitse all vastavalt 4.
veebruari 1994. aasta seadusele
autoriõiguse ja sellega seotud õiguste kohta (s.o. Teataja 2006 nr 90 Poz. 631, muudetud
kujul). Kogu käsiraamatu ja selle üksikute elementide kopeerimine, töötlemine,
avaldamine ja muutmine ärilistel eesmärkidel ilma Grupa Topexi kirjaliku nõusolekuta on
rangelt keelatud ning võib kaasa tuua tsiviil
- ja kriminaalvastutuse.
ELi vastavusdeklaratsioon
Tootja: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Toode
: Päikesepaneel: Pool
-
paindlik päikesepaneel
Mudel: 90-144
Kaubanimi: NEO TOOLS
Seerianumber
: 00001 ÷ 99999
Käesolev vastavusdeklaratsioon on välja antud tootja ainuvastutusel.
Eespool kirjeldatud toode vastab järgmistele
dokumentidele:
Elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv 2014/30/EL
RoHS direktiiv 2011/65/EL, muudetud direktiiviga 2015/863/EL
Ja vastab standardite nõuetele:
EN 61000-6-3:2007+A1:2011; EN IEC 61000-6-1:2019;
EN IEC 63000:2018
Käesolev deklaratsioon käsitleb ainult masinat sellisena, nagu see on
turule viidud, ja ei hõlma komponente
lisab lõppkasutaja või teostab seda hiljem.
Tehnilise toimiku koostamiseks volitatud ELi residendist isiku nimi ja
aadress:
Allkirjastatud järgmiste isikute
nimel:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Pograniczna tänav
02-285 Varssavi
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP Kvaliteediametnik
Varssavi, 2022-01-26
BG
ПРЕВОД
(
РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
)
Слънчев панел
90-143; 90-144
ВНИМАНИЕ
!
Прочетете внимателно всички инструкции и се запознайте с тях
.
Запазете инструкциите за бъдеща употреба
.
Указания за безопасност на соларните панели
:
•
Не модифицирайте панела по никакъв начин
.
Всяка
модификация може да доведе до спиране на функциите за
безопасност или до промяна на работата на панелите
,
което
може да доведе до пожар или повреда на панела
/
зарядното
устройство
.
• Винаги проверявайте панела и инсталацията за повреди преди
употреба
.
Повредените компоненти на системата могат да
доведат до неправилно функциониране и опасност от пожар
.
Подавайте повредените компоненти за ремонт в оторизиран
сервизен център
.
•
Съхранявайте панела на сухо и топло място
,
когато не го
използвате
.
Когато панелът не се използва
,
съхранявайте го на
място
,
недостъпно за деца
,
и не поставяйте тежки предмети