NEO TOOLS 04-705, Instructions Manual

Page: 31 / 57

31

Izvairieties glab ā t manus temperat ū r ā , kas zem ā ka par ū dens
sasalšanas punktu.

Ja ier ī ce nedarbojas pareizi, p ā rtrauciet str ā vas padevi.
Droš ī bas apsv ē rumu d ēļ ier ī ce ir j ā t ī ra ik p ē c 3 m ē nešiem. Pirms darba
uzs ā kšanas p ā rbaudiet filtru un sprauslu, p ā rliecinieties, ka taj ā nav
gružu. P ē c darba pabeigšanas p ā rliecinieties, vai s ū kn ī un š ļū ten ē nav
ū dens.
TEHNISKIE PARAMETRI 04-705
Augstspiediena mazg ā t ā js 04-705
Parametrs V ē rt ī ba
Barošanas spriegums 230 V mai ņ str ā va
Str ā vas frekvence 50 Hz
Nomin ā l ā jauda 2000 W.
Aizsardz ī bas klase II
Pretest ī bas pak ā pe IPX5
Nomin ā lais spiediens 10 MPa
Maks. Nomin ā lais spiediens 15 MPa
Nomin ā l ā ū dens pl ū sma 6L/min
Maksim ā l ā ū dens pl ū sma 7L/min
Maksim ā l ā piepl ū des ū dens temperat ū ra 40°C
Masa 9,5 kg
Ražošanas gads
04-705 apz ī m ē gan maš ī nas veidu, gan apz ī m ē jumu
TROKŠ Ņ A UN VIBR Ā CIJAS DATI
Ska ņ as spiediena l ī menis L
pA
= 80 dB (A) K = 3 dB (A)
Izm ē r ī tais ska ņ as jaudas l ī menis Lw
A
= 85 dB (A) K = 3 dB (A)
Vibr ā cijas pa ā trin ā juma v ē rt ī ba a
h
≤ 2,5 m / s² K = 1,5 m / s²
Inform ā cija par troksni un vibr ā ciju
Ier ī ces izstarot ā trokš ņ a l ī meni raksturo: izstarot ā ska ņ as spiediena
l ī menis L
pA
un ska ņ as jaudas l ī menis L
WA
(kur K ir m ē r ī juma
nenoteikt ī ba). Ier ī ces izstarot ā s vibr ā cijas apraksta ar vibr ā cijas
pa ā trin ā juma v ē rt ī bu a
h
(kur K ir m ē r ī juma nenoteikt ī ba).
Š ā da inform ā cija: izstarot ā s ska ņ as spiediena l ī menis L
pA
, ska ņ as jaudas
l ī menis L
WA
un vibr ā cijas pa ā trin ā jums a
h
tika m ē r ī ts saska ņā ar EN
60335-2-69. Doto vibr ā cijas l ī meni a
h
var izmantot ier īč u sal ī dzin ā šanai
un s ā kotn ē jai vibr ā cijas iedarb ī bas nov ē rt ē šanai.
Nor ā d ī tais vibr ā cijas l ī menis ir reprezentat ī vs tikai ier ī ces pamata
lietošanai. Ja maš ī nu izmanto daž ā diem lietojumiem vai ar daž ā diem
darba instrumentiem, vibr ā cijas l ī menis var main ī ties. Augst ā ku vibr ā ciju
l ī meni ietekm ē s nepietiekama vai p ā r ā k reta ier ī ces apkope. Iepriekš
min ē tie iemesli var palielin ā t vibr ā cijas iedarb ī bu vis ā darb ī bas laik ā .
Lai prec ī zi nov ē rt ē tu vibr ā cijas iedarb ī bu, ņ emiet v ē r ā periodus, kad
iek ā rta ir izsl ē gta vai kad t ā ir iesl ē gta, bet netiek lietota. P ē c visu
faktoru r ū p ī gas nov ē rt ē šanas kop ē j ā vibr ā cijas iedarb ī ba var b ū t
iev ē rojami zem ā ka.
Lai aizsarg ā tu lietot ā ju pret vibr ā ciju ietekmi, ir j ā veic papildu droš ī bas
pas ā kumi, piem ē ram: periodiska ier ī ces un darba instrumentu apkope,
atbilstošas roku temperat ū ras aizsardz ī ba un pareiza darba organiz ā cija.
PROBL Ē MU NOV Ē RŠANA
Pirms sazin ā ties ar servisu, p ā rliecinieties, vai esat p ā rbaud ī jis:
Probl ē ma Iesp ē jamais c ē lonis Risin ā jums
Mazg ā t ā js
neiesl ē dzas
1. Nav jaudas
2. Nepareizs barošanas
spriegums.
3. S
ū k ņ a blo ķē šanas
gredzens ir p ā r ā k cieši
pievilkts.
1. Sazinieties ar servisu
Nepietiek
ū dens,
nevienm ē r ī gs
darba
spiediens
1. Filtrs ir blo ķē ts
2. Iepl ū des savienojums nav
pareizs, gaiss iepl ū des
caurul ē .
3. v ā rsts ir blo ķē ts
4. Izpl ū des sprausla nav
gluda.
1. Izt ī riet filtru.
2. P ā rbaudiet savienojumu, pievelciet
bl ī vi. P ā rbaudiet, vai š ļū tene nav
aizs ē r ē jusi vai nav pietiekami daudz
iepl ū des ū dens.
3. Not ī riet v ā rstu un uzst ā diet to atpaka ļ
4. Sazinieties ar servisu
No s ū k ņ a tek
ū dens
Ir pie ļ aujami 3 pilieni ū dens
katru min ū ti, bet, ja izpl ū st
vair ā k ū dens, bl ī ve var b ū t
nodilusi.
1. Sazinieties ar servisu
Dzin ē js p ē kš ņ i
apst ā jas
1. Spiediena kontrole ir
nostr
ā d ā jusi.
2. Termiskais aizsargs,
iesp
ē jams, ir izsl ē dzis
motoru, lai nov ē rstu
p ā rkaršanu.
1. P ā rbaudiet, vai izpl ū des sprausla ir
blo ķē ta. Not ī riet sprauslu
2. Izsl ē dziet mazg ā t ā ju, ļ aujiet maš ī nai
dažas min ū tes atdzist.
3. Sazinieties ar servisu
Nostr ā d ā ta
elektrisk ā
aizsardz ī ba
1. P ā r ā k zema drošin ā t ā ja
v ē rt ī ba
1. Mainiet drošin ā t ā ja pašreiz ē jo v ē rt ī bu.
2. Papl ā ksne var b ū t nodilusi vai boj ā ta.
3. Var m ēģ in ā t str ā d ā t bez pagarin ā t ā ja.
Ier ī ce vibr ē 1. Gaiss š ļū ten ē /iepl ū des
s ū kn ī
2. Nepietiekama kr ā na
ū dens padeve
3. Sprausla da ļē ji blo ķē ta
4. Aizs ē r ē jis ū dens filtrs
5. Salauzta š ļū tene
1. Ļ aujiet iek ā rtai darboties ar atv ē rtu
kanaliz ā ciju, l ī dz darba spiediens
atgriežas norm ā l ā st ā vokl ī .
2. P ā rbaudiet, vai ien ā košais ū dens
atbilst nepieciešamajiem parametriem.
3. Not
ī riet sprauslu.
4. Izt ī riet filtru.
5. Iztaisnojiet š ļū teni.
Mazg ā t ā js
iesl ē dzas, bet
ū dens nepl ū st
1. S ū knis/š ļū tene vai
piederumi aizsaluši
2. Nav
ū dens padeves
3. Aizs ē r ē jis ū dens filtrs
4. Sprausla blo ķē ta
1. Pagaidiet, l ī dz s ū knis(-i) vai piederumi
atkaus ē .
2. Pievienojiet ū dens padevi.
3. Izt ī riet filtru.
4. Not ī riet sprauslu.
VIDES AIZSARDZ Ī BA
Ar elektr ī bu darbin ā mus izstr ā d ā jumus nedr ī kst izmest kop ā ar sadz ī ves
atkritumiem, bet tie j ā likvid ē atbilstoš ā s viet ā s. Inform ā ciju par utiliz ā ciju
sniedz izstr ā d ā juma izplat ī t ā js vai viet ē j ā s varas iest ā des. Elektrisko un
elektronisko iek ā rtu atkritumos ir vielas, kas nav neitr ā las dabiskajai
videi. Nep ā rstr ā d ā tas iek ā rtas ir potenci ā ls drauds videi un cilv ē ku
vesel ī bai.
"Grupa Topex Spó ł ka z ograniczon ą odpowiedzialno ś ci ą " Spó ł ka komandytowa ar
juridisko adresi Varšav ā , ul. Pograniczna 2/4 (turpm ā k "Grupa Topex") inform ē , ka visas
autorties ī bas uz š ī s rokasgr ā matas saturu (turpm ā k tekst ā - "Rokasgr ā mata"), ieskaitot
t ā s tekstu, fotoatt ē lus, diagrammas, z ī m ē jumus un kompoz ī cijas, pieder tikai Topex
grupai. un uz tiem attiecas tiesisk ā aizsardz ī ba saska ņā ar 1994. gada 4. febru ā ra likumu
par autorties ī b ā m un blakusties ī b ā m (ti, 2006. gada V ē stnesis Nr. 90 Nr. 631., ar
groz ī jumiem). Visas rokasgr ā matas un t ā s atseviš ķ u elementu kop ē šana, apstr ā de,
public ē šana, p ā rveidošana komerci ā los nol ū kos bez Grupa Topex rakstiskas piekrišanas
ir stingri aizliegta un var izrais ī t civiltiesisko un krimin ā latbild ī bu.
EE
KASUTUSJUHEND (ORIGINAAL)
Survepesur 04-705
ETTEVAATUST: ENNE SEADME KASUTAMIST LUGEGE
KÄESOLEVA KASUTAMISE KÄSIRAAMAT HOOLIKALT NING SÄILITA
KÄESOLEVA JUHEND EDASISEKS VIITTEKS.
Üksikasjalikud ohutusnõuded
SURVEPESUMISE OHUTUSTINGIMUSED
HOIATUS!
Seadme kasutamisel järgige ohutusnõudeid. Enda ja kolmandate
isikute turvalisuse huvides lugege see juhend enne töö alustamist
läbi. Hoidke see juhend edaspidiseks kasutamiseks alles.
HOIATUS!

Seib on mõeldud kasutamiseks seda tüüpi seadmete jaoks mõeldud
puhastusvahenditega. Teiste puhastusvahendite kasutamine võib
seadme ohutust negatiivselt mõjutada.
Ärge kasutage
puhastusvahendina happeid, bensiini, petrooleumi ega muid
tuleohtlikke vedelikke.
Kasutada võib ainult majapidamises
kasutatavaid pesuaineid (pH 6 ÷ 8).

Ärge kasutage seadet teiste inimeste läheduses, välja arvatud juhul,
kui nad kannavad kaitseriietust.

Kõrgsurve veejuga võib olla ohtlik, kui seda ei kasutata õigesti. Oja
ei tohi suunata inimestele, loomadele, elektriseadmetele ja
seadmele endale.

Ärge suunake joa enda ega teiste inimeste poole riiete või jalanõude
puhastamiseks.

Kõrgsurvepesurit ei tohi kasutada lapsed ega koolitamata töötajad.

Seda seadet ei tohi kasutada füüsilise, sensoorse või
vaimse puudega inimesed (kaasa arvatud lapsed) või inimesed,
kellel ei ole seadmega seotud kogemusi ega teadmisi, välja arvatud
juhul, kui seda tehakse seadme järelevalve all või vastavalt
kasutusjuhendile. seadmeid nende turvalisuse eest vastutavate
isikute poolt.

Veenduge, et lapsed ei mängiks seadmega.
ETTEVALMISTUS
 Enne pesuri vooluvõrku ühendamist veenduge alati, et võrgupinge
vastab seadme andmesildil märgitud pingele.

Pesuri ühendamiseks kasutage välistingimustes kasutamiseks
sobivat ja veepritsmete eest kaitstud toitejuhet .

Pikendusjuhtmega kaabli pistikühendus ei tohi olla vees.
KASUTADA

Pesurit ei ole lubatud kasutada, kui on kahjustatud toitejuhe või mõni
muu seadme oluline osa, nt turvaelemendid, kõrgsurvevoolikud,
pihustuspüstol.