22
Ujist
ě
te se, že p
ř
ívodní hadice vody k pra
č
ce je p
ř
ipojena ke vstupu pra
č
ky
a poté otev
ř
ete kohoutek. Ujist
ě
te se, že je hydraulický systém my
č
ky
odvzdušn
ě
n. Poté zapn
ě
te hlavní vypína
č
(13)
na zadní stran
ě
pra
č
ky
obr. 5A
. Nejd
ů
ležit
ě
jší je nezapomenout
pro spušt
ě
ní
za
ř
ízení stisknout tla
č
ítko
obr. 6A
na dotykovém ovládacím panelu.
Ovládací panel má na výb
ě
r ze t
ř
í režim
ů
provozu / tlaku vody. K dispozici
je sv
ě
tlo režim, v
obr. 6B
, st
ř
edního režimu na
obr. 6C
a silné režimu
na
obr. 6D
. P
ř
i výb
ě
ru správného tlaku vody byste m
ě
li zvážit, jaký
povrch se
č
istí a jaký uzáv
ě
r nejlépe vyhovuje dané práci.
Pokud chcete zvýšit úrove
ň
tlaku, stiskn
ě
te tla
č
ítko
+ obr. 6F
na
ovládacím panelu.
Pokud chcete snížit úrove
ň
tlaku, stiskn
ě
te
tla
č
ítko
- obr. 6E
na ovládacím panelu.
Když zvýšíte úrove
ň
tlaku tak, aby se indikátor tlaku z
č
ervená, stroj je v
provozu p
ř
i maximálním tlaku.
POZORNOST! Nenechávejte pra
č
ku b
ě
žet nep
ř
etržit
ě
déle než 15
minut p
ř
i maximálním tlaku.
Údržba a skladování
P
ř
ed provád
ě
ním jakékoli údržby nebo kontroly odpojte za
ř
ízení od
napájení. Vypnout p
ř
ívod vody a stisknout spouš
ť
vypoušt
ě
t vodu
do systému.
Šroubení rychlospojky s filtrem pravideln
ě
mažte mazacím olejem.
Když se tlak vody v pra
č
ce není konstantní, nebo p
ř
íliš vysoká, je
signál ukazuje poškození hadice nebo akumulace vápníku v
trysce. V tomto p
ř
ípad
ě
p
ř
ístroj vypn
ě
te ihned.
Pravideln
ě
č
isti
č
trysek na
č
išt
ě
ní hadice a p
ř
ívodní filtr.
Opot
ř
ebovaný nebo poškozený filtr by m
ě
l být kontrolován a
vym
ě
nit.
Ujist
ě
te se, že je stroj
č
istý a v p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby vy
č
ist
ě
te sou
č
ásti.
Postupujte podle návodu k obsluze jednotlivých
č
ástí. Zásuvný
závitového kroužku se používají pro p
ř
ipojení pistole, hadice a jiné
č
ásti. T
ě
sn
ě
ní na p
ř
ípojkách kruhové matice se nesmí poškodit.
Oto
č
te nádržku na
č
isticí prost
ř
edek a nasa
ď
te ji na p
ě
novou
trysku. P
ř
ipojte p
ě
novou trysku k tryskací pistoli.
Zapn
ě
te
stroj. p
ř
idávejte
č
isticí prost
ř
edek v pom
ě
ru 1 %. Upozorn
ě
ní:
Používejte pouze speciální
č
isticí prost
ř
edky.
Za
ř
ízení skladujte na bezpe
č
ném a suchém míst
ě
. Stroj vždy
skladujte mimo dosah d
ě
tí.
Vyvarujte se ukládání mých nám p
ř
i teplotách pod bodem tuhnutí
vody.
Pokud
za
ř
ízení nefunguje správn
ě
, vypn
ě
te napájení.
Z bezpe
č
nostních d
ů
vod
ů
se ujist
ě
te, že za
ř
ízení je
č
išt
ě
n jednou za 3
m
ě
síce. P
ř
ed zapo
č
etím práce zkontrolujte, zda filtr a trysku, ujist
ě
te se,
že neexistuje žádná trosky. Po ukon
č
ení práce se ujist
ě
te, že není voda v
č
erpadle a hadice.
TECHNICKÉ PARAMETRY 04-705
Tlaková my
č
ka 04-705
Parametr
Hodnota
Napájecí nap
ě
tí
230 V AC
frekvence napájení
50 Hz
Jmenovitý výkon
2000 W.
T
ř
ída ochrany
II
Stupe
ň
odolnosti
IPX5
Jmenovitý tlak
10 MPa
Max. Jmenovitý tlak
15 MPa
Jmenovitý pr
ů
tok vody
6 l / min
Maximální pr
ů
tok vody
7L / min
Maximální teplota p
ř
ívodní vody
40 ° C
Hmotnost 9,5
kg
Rok výroby
04-705 ozna
č
uje typ i ozna
č
ení stroje
ÚDAJE O HLUKU A VIBRACÍCH
Hladina akustického tlaku
L
pA
= 80 dB (A) K = 3 dB (A)
Nam
ěř
ená hladina akustického výkonu
Lw
A
= 85 dB (A) K = 3 dB (A)
Hodnota zrychlení vibrací
a
h
≤
2,5 m / s² K = 1,5 m / s²
Informace o hluku a vibracích
Hladina hluku vydávaného za
ř
ízením je popsána: hladinou vydávaného
akustického tlaku L
pA
a hladinou akustického výkonu L
WA
(kde K je
nejistota m
ěř
ení). Vibrace vydávané za
ř
ízením jsou popsány hodnotou
zrychlení vibrací a
h
(kde K je nejistota m
ěř
ení).
Následující informace: hladina vyza
ř
ovaného akustického tlaku L
pA
,
hladina akustického výkonu L
WA
a zrychlení vibrací a
h
byly m
ěř
eny v
souladu s EN 60335-2-69. Danou hladinu vibrací a
h
lze použít pro
srovnání za
ř
ízení a pro prvotní posouzení expozice vibracím.
Uvedená úrove
ň
vibrací je reprezentativní pouze pro základní použití
za
ř
ízení. Pokud je stroj používán pro r
ů
zné aplikace nebo s r
ů
znými
pracovními nástroji, m
ů
že se úrove
ň
vibrací zm
ě
nit. Vyšší úrove
ň
vibrací
bude ovlivn
ě
na nedostate
č
nou nebo p
ř
íliš vzácnou údržbou
za
ř
ízení. Výše uvedené d
ů
vody mohou vést ke zvýšenému vystavení
vibracím po celou dobu provozu.
Chcete-li p
ř
esn
ě
odhadnout vystavení vibracím, zvažte období, kdy
je za
ř
ízení vypnuté nebo když je zapnuté, ale nepoužívá se. Po
pe
č
livém posouzení všech faktor
ů
m
ů
že být celková expozice
vibracím výrazn
ě
nižší.
Pro ochranu uživatele p
ř
ed ú
č
inky vibrací by m
ě
la být zavedena další
bezpe
č
nostní opat
ř
ení, jako je: pravidelná údržba za
ř
ízení a pracovních
nástroj
ů
, ochrana vhodné teploty rukou a správná organizace práce.
Ř
EŠENÍ PROBLÉM
Ů
P
ř
ed kontaktováním servisu se ujist
ě
te, že jste zkontrolovali
následující:
Problém Možná
p
ř
í
č
ina
Ř
ešení
Pra
č
ka se
nespustí
1. Bez napájení
2. Nesprávné napájecí
nap
ě
tí.
3. P
ř
íliš utažený pojistný
kroužek
č
erpadla.
1. Kontaktujte servis
Není dostatek
vody,
nerovnom
ě
rné
provozní tlak
1. Filtr je ucpaný
2. Sací hrdlo není správné,
vzduchu v p
ř
ívodním potrubí.
3. ventil je zablokovaný
4. Výtla
č
ná tryska není
hladká.
1. Vy
č
ist
ě
te filtr.
2. Zkontrolujte p
ř
ipojení, utáhn
ě
te
t
ě
sn
ě
ní. Zkontrolujte, zda není hadice
ucpaná nebo zda není dostatek vstupní
vody.
3. Vy
č
ist
ě
te ventil a znovu jej
nainstalujte
4. Kontaktujte servis
Z
č
erpadla
vytéká voda
3 kapky vody každou minutu
jsou p
ř
ijatelné, ale pokud
vyte
č
e více vody, m
ů
že být
t
ě
sn
ě
ní opot
ř
ebované.
1. Kontaktujte servis
Motor se náhle
zastaví
1. Došlo k aktivaci regulace
tlaku.
2. Tepelná ochrana mohla
vypnout motor, aby se
zabránilo p
ř
eh
ř
átí.
1. Zkontrolujte, zda je vypoušt
ě
cí tryska
ucpaná. Vy
č
ist
ě
te trysku
2. Vypn
ě
te pra
č
ku, nechte stroj n
ě
kolik
minut vychladnout.
3. Kontaktujte servis
Vypadla
elektrická
ochrana
1. P
ř
íliš nízká hodnota
pojistky
1. Zm
ěň
te aktuální hodnotu pojistky.
2. Podložka m
ů
že být opot
ř
ebovaná
nebo poškozená.
3. M
ů
žete zkusit pracovat bez
prodlužovacího kabelu.
Za
ř
ízení
vibruje
1. Vzduch v hadici / sací
č
erpadlo
2. Nedostate
č
ný p
ř
ívod vody
z vodovodu
3. Tryska je
č
áste
č
n
ě
ucpaná
4. Ucpaný vodní filtr
5. Prasklá hadice
1. Nechte stroj b
ě
žet s otev
ř
eným
odtokem, dokud se provozní tlak nevrátí
do normálu.
2. Zkontrolujte, zda vstupní voda
odpovídá požadovaným parametr
ů
m.
3. Vy
č
ist
ě
te trysku.
4. Vy
č
ist
ě
te filtr.
5. Narovnejte hadici.
Ost
ř
ikova
č
se
spustí, ale
nevytéká voda
1. Zamrzlé
č
erpadlo / hadice
nebo p
ř
íslušenství
2. Žádný p
ř
ívod vody
3. Ucpaný vodní filtr
4. Tryska zablokovaná
1. Po
č
kejte, až se
č
erpadlo(a) nebo
p
ř
íslušenství rozmrazí.
2. P
ř
ipojte p
ř
ívod vody.
3. Vy
č
ist
ě
te filtr.
4. Vy
č
ist
ě
te trysku.
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROST
Ř
EDÍ
Elektricky napájené produkty by nem
ě
ly být likvidovány s domovním
odpadem, ale m
ě
ly by být likvidovány ve vhodných
za
ř
ízeních. Informace o likvidaci poskytuje prodejce produktu nebo
místní ú
ř
ady. Odpadní elektrická a elektronická za
ř
ízení obsahují
látky, které nejsou neutrální pro p
ř
írodní prost
ř
edí. Nerecyklované
za
ř
ízení je potenciální hrozbou pro životní prost
ř
edí a lidské zdraví.
"Grupa Topex Spó
ł
ka z ograniczon
ą
odpowiedzialno
ś
ci
ą
" Spó
ł
ka komandytowa se
sídlem ve Varšav
ě
, ul. Pograniczna 2/4 (dále jen „Grupa Topex“) informuje, že veškerá
autorská práva k obsahu této p
ř
íru
č
ky (dále jen „p
ř
íru
č
ka“), v
č
etn
ě
jejího textu, fotografií,
diagram
ů
, kreseb a jejích kompozic, pat
ř
í výhradn
ě
skupin
ě
Topex Group a podléhají
právní ochran
ě
v souladu se zákonem ze 4. února 1994 o autorském právu a právech s
ním souvisejících (tj. v
ě
stník zákon
ů
z roku 2006
č
. 90, bod 631, v platném zn
ě
ní).
Kopírování, zpracování, publikování, úpravy celého manuálu a jeho jednotlivých prvk
ů
pro
komer
č
ní ú
č
ely bez písemného souhlasu Grupa Topex je p
ř
ísn
ě
zakázáno a m
ů
že mít za
následek ob
č
anskoprávní a trestní odpov
ě
dnost.
SK
NÁVOD NA OBSLUHU (ORIGINÁL)
Tlakový
č
isti
č
04-705
UPOZORNENIE: PRED POUŽITÍM SPOTREBI
Č
A SI POZORNE
PRE
Č
ÍTAJTE TENTO NÁVOD A USCHOVAJTE SI TENTO NÁVOD NA
Ď
ALŠIE POUŽITIE.