NEO TOOLS 04-705, Instructions Manual

Page: 29 / 57

29
neapibr ė žtis). Prietaiso skleidžiamos vibracijos apib ū dinamos vibracijos
pagrei č io a
h
dydžiu (kur K – matavimo neapibr ė žtis).
Ši informacija: skleidžiamo garso sl ė gio lygis L
pA
, garso galios lygis L
WA
ir
vibracijos pagreitis a
h
buvo išmatuoti pagal EN 60335-2-69. Nurodytas
vibracijos lygis a
h
gali b ū ti naudojamas prietais ų palyginimui ir pradiniam
vibracijos poveikio į vertinimui.
Nurodytas vibracijos lygis yra tipiškas tik pagrindiniam į renginio
naudojimui. Jei mašina naudojama į vairiems tikslams arba su skirtingais
darbo į rankiais, vibracijos lygis gali pasikeisti. Didesniam vibracijos lygiui
į takos tur ė s nepakankama arba per reta į renginio prieži ū ra. D ė l aukš č iau
nurodyt ų priežas č i ų gali padid ė ti vibracijos poveikis per vis ą veikimo
laikotarp į .
Nor ė dami tiksliai į vertinti vibracijos poveik į , atsižvelkite į
laikotarpius, kai į ranga yra išjungta arba kai ji į jungta, bet
nenaudojama. Kruopš č iai į vertinus visus veiksnius, bendras
vibracijos poveikis gali b ū ti žymiai mažesnis.
Siekiant apsaugoti naudotoj ą nuo vibracijos poveikio, reikia į gyvendinti
papildomas saugos priemones, tokias kaip: periodin ė prietaiso ir darbo
į ranki ų prieži ū ra, tinkamos rank ų temperat ū ros apsauga ir tinkamas darbo
organizavimas.
PROBLEM Ų SPRENDIMAS
Prieš kreipdamiesi į servis ą , į sitikinkite, kad patikrinote šiuos
dalykus:
Problema Galima priežastis Sprendimas
Skalbykl ė
ne į sijungia
1. N ė ra galios
2. Neteisinga maitinimo
į tampa.
3. Per daug į temptas
siurblio fiksavimo žiedas.
1. Kreipkit ė s į servis ą
Nepakanka
vandens,
netolygus
darbinis
sl
ė gis
1. Filtras užsikimš ę s
2. Netinkama į leidimo
jungtis, oro į leidimo
vamzdyje.
3. vožtuvas užblokuotas
4. Išmetimo antgalis n ė ra
lygus.
1. Išvalykite filtr ą .
2. Patikrinkite jungt į , priveržkite
tarpikl į . Patikrinkite, ar žarna
neužsikimšusi, ar n ė ra pakankamai
į leidžiamo vandens.
3. Išvalykite vožtuv ą ir v ė l į statykite
4. Kreipkit ė s į servis ą
Iš siurblio
teka vanduo 3 vandens lašai kas minut ę
yra priimtini, ta č iau jei
išteka daugiau vandens,
tarpiklis gali susid
ė v ė ti.
1. Kreipkit ė s į servis ą
Variklis staiga
sustoja 1. Suveik ė sl ė gio valdiklis.
2. Šilumin ė apsauga gal ė jo
išjungti varikl į , kad b ū t ų
išvengta perkaitimo.
1. Patikrinkite, ar užsikimš ę s
išleidimo antgalis. Nuvalykite antgal į
2. Išjunkite poveržl ę , leiskite mašinai
kelet ą minu č i ų atv ė sti.
3. Kreipkit ė s į servis ą
Suveik ė
elektros
apsauga
1. Per maža saugiklio vert ė 1. Pakeiskite esam ą saugiklio vert ę .
2. Skalbykl ė gali b ū ti susid ė v ė jusi
arba pažeista.
3. Galite pabandyti dirbti be ilgintuvo.
Prietaisas
vibruoja 1. Oras žarnoje / į siurbimo
siurblys
2. Nepakankamas vandens
iš
č iaupo tiekimas
3. Purkštukas iš dalies
užblokuotas
4. Užsikimš ę s vandens
filtras
5. Nutr ū kusi žarna
1. Leiskite mašinai veikti atidarius
kanalizacij
ą , kol darbinis sl ė gis v ė l
taps normalus.
2. Patikrinkite, ar tiekiamas vanduo
atitinka reikiamus parametrus.
3. Nuvalykite antgal į .
4. Išvalykite filtr ą .
5. Ištiesinkite žarn ą .
Skalbykl ė
į sijungia, bet
vanduo
neišeina
1. Siurblys / žarna arba
priedai užšalo
2. N ė ra vandens tiekimo
3. Užsikimš ę s vandens
filtras
4. Purkštukas užsikimš ę s
1. Palaukite, kol siurblys (-ai) arba
priedai atitirps.
2. Prijunkite vandens tiekim ą .
3. Išvalykite filtr ą .
4. Nuvalykite antgal į .
APLINKOS APSAUGA
Elektra varom ų gamini ų negalima išmesti kartu su buitin ė mis atliekomis,
ta č iau juos reikia išmesti į atitinkamas patalpas. Informacij ą apie
išmetim ą pateikia gaminio pardav ė jas arba vietos valdžios
institucijos. Elektros ir elektronin ė s į rangos atliekose yra medžiag ų ,
kurios n ė ra neutralios nat ū raliai aplinkai. Neperdirbta į ranga gali kelti
gr ė sm ę aplinkai ir žmoni ų sveikatai.
"Grupa Topex Spó ł ka z ograniczon ą odpowiedzialno ś ci ą " Spó ł ka komandytowa, kurios
buvein ė yra Varšuvoje, ul. „Pograniczna 2/4“ (toliau: „Grupa Topex“) informuoja, kad visos
šio vadovo (toliau - „Vadovas“) turinio autori ų teis ė s, į skaitant jo tekst ą , nuotraukas,
diagramas, br ė žinius ir kompozicijas, priklauso tik „Topex Group“ ir jiems taikoma teisin ė
apsauga pagal 1994 m. vasario 4 d. Į statym ą d ė l autori ų teisi ų ir gretutini ų teisi ų (ty 2006
m. Be vadovo „Grupa Topex“ raštiško sutikimo kopijuoti, apdoroti, publikuoti, keisti
komerciniais tikslais vis
ą vadov ą ir jo atskirus elementus yra griežtai draudžiama ir gali
b ū ti taikoma civilin ė ir baudžiamoji atsakomyb ė .
LV
LIETOŠANAS ROKASGR Ā MATA (ORI Ģ IN Ā L Ā )
Augstspiediena mazg ā t ā js 04-705
UZMAN Ī BU: PIRMS IER Ī CES LIETOŠANAS, UZMAN Ī GI IZLASIET ŠO
ROKASGR Ā MATA UN SAGLAB Ā JIET ŠO ROKASGR Ā MATA
TURPM Ā KAI NOR Ā DEI.
Detaliz ē ti droš ī bas noteikumi
DROŠ Ī BAS NOSAC Ī JUMI SPIEDIENA MAZG Ā T Ā JAM
BR Ī DIN Ā JUMS!
Lietojot ier ī ci, iev ē rojiet droš ī bas noteikumus. Savas un trešo pušu
droš ī bas nol ū kos, l ū dzu, pirms darba uzs ā kšanas izlasiet šo
rokasgr ā matu. L ū dzu, saglab ā jiet šo rokasgr ā matu turpm ā kai
uzzi ņ ai.
BR Ī DIN Ā JUMS!

Mazg ā t ā js ir paredz ē ts lietošanai ar t ī r ī šanas l ī dzek ļ iem, kas
paredz ē ti š ā da veida ier ī c ē m. Citu t ī r ī šanas l ī dzek ļ u izmantošana
var negat ī vi ietekm ē t ier ī ces droš ī bu. Neizmantojiet sk ā bes,
benz ī nu, petroleju vai citus viegli uzliesmojošus š ķ idrumus k ā
t ī r ī šanas l ī dzekli. Var izmantot tikai m ā jsaimniec ī bas mazg ā šanas
l ī dzek ļ us (pH 6 ÷ 8).

Nelietojiet ier ī ci citu cilv ē ku tuvum ā , ja vien vi ņ i nav valk ā juši
aizsargt ē rpu.

Augstspiediena ū dens str ū kla var b ū t b ī stama, ja to neizmanto
pareizi. Straume nedr ī kst b ū t v ē rsta pret cilv ē kiem, dz ī vniekiem,
elektroiek ā rt ā m un pašu ier ī ci.

Nev ē rsiet str ū klu pret sevi vai citiem cilv ē kiem, lai t ī r ī tu dr ē bes vai
apavus.

Augstspiediena mazg ā t ā ju nedr ī kst lietot b ē rni vai neapm ā c ī ti
person ā ls.

Šo apr ī kojumu nav paredz ē ts lietot person ā m (tostarp b ē rniem)
ar ierobežot ā m fizisk ā m, ma ņ u vai gar ī g ā m sp ē j ā m vai person ā m,
kur ā m nav pieredzes vai zin ā šanu par apr ī kojumu, ja vien tas netiek
dar ī ts uzraudz ī b ā vai saska ņā ar lietošanas instrukcij ā m. iek ā rtas,
ko veic personas, kas ir atbild ī gas par to droš ī bu.
 P ā rliecinieties, ka b ē rni nesp ē l ē jas ar apr ī kojumu.
SAGATAVOŠANA

Pirms mazg ā t ā ja pievienošanas elektrot ī klam vienm ē r
p ā rliecinieties, vai t ī kla spriegums atbilst spriegumam, kas nor ā d ī ts
uz ier ī ces datu pl ā ksn ī tes.

Lai pievienotu mazg ā t ā ju, izmantojiet piem ē rotu str ā vas vadu, kas
piem ē rots lietošanai ā rpus telp ā m un aizsarg ā ts pret ū dens
š ļ akat ā m.
 Kabe ļ a spraudsavienojums ar pagarin ā t ā ju nedr ī kst atrasties ū den ī .
IZMANTOT

Papl ā ksni nav at ļ auts lietot, ja ir boj ā ts str ā vas vads vai cita svar ī ga
ier ī ces da ļ a, piem ē ram, droš ī bas elementi, augstspiediena š ļū tenes,
smidzin ā šanas pistole.

Ja tiek izmantots str ā vas vada pagarin ā t ā js, kontaktdakšai un
kontaktligzdai j ā b ū t necaurlaid ī gai.

Nepareiza str ā vas vada pagarin ā šana var izrais ī t elektrisk ā s str ā vas
triecienu.

Ja spiediena samazin ā šanas sl ē dzis nedarbojas, ne ļ aujiet
mazg ā t ā jam darboties ilg ā k par div ā m min ū t ē m, kad pistole ir
aizv ē rta. P ē c š ī laika ū dens temperat ū ra ķē d ē paaugstin ā sies un var
saboj ā t s ū k ņ a bl ī ves.

Mazg ā t ā js ir paredz ē ts lietošanai iekštelp ā s un ā r ā .

Nekad nepieskarieties kontaktdakšai vai kontaktligzdai ar mitr ā m
rok ā m.

Vis ā m elektr ī bu vadošaj ā m da ļā m darba viet ā j ā b ū t aizsarg ā t ā m
pret ū deni.

Pagarin ā t ā ja spraudnim j ā b ū t cieši nosl ē gtam, un tas nedr ī kst b ū t
ū den ī .

Piev ē rsiet ī pašu uzman ī bu tam, lai nesaboj ā tu str ā vas vadu, to
uzbraucot, saliekot vai noberz ē jot. Tas ir ar ī j ā aizsarg ā no karstuma
un as ā m mal ā m.

Pirms iek ā rtas iesl ē gšanas piln ī b ā atritiniet pagarin ā t ā ju no cilindra.

Nekad neatst ā jiet ier ī ci darboties bez uzraudz ī bas.

Ilg ā kos lietošanas p ā rtraukumos izsl ē dziet str ā vas padevi un ū dens
padevi.

Neatst ā jiet darbin ā mo ier ī ci bez uzraudz ī bas.

Darbs potenci ā li spr ā dzienb ī stam ā s zon ā s ir aizliegts.
APKOPE

Veicot apkopes darbus, atvienojiet mazg ā t ā ju no str ā vas padeves .

Lai nodrošin ā tu droš ī bu, izmantojiet tikai ori ģ in ā l ā s rezerves da ļ as
vai ražot ā ja apstiprin ā tas deta ļ as.