12
6 7 8
9
10
1.
ВНИМАНИЕ
:
Соблюдайте
особые
меры
предосторожности
!
2.
Прочтите
руководство
по
эксплуатации
,
соблюдайте
содержащиеся
в
нем
предупреждения
и
условия
безопасности
!
3.
Используйте
средства
индивидуальной
защиты
4.
Отсоедините
шнур
питания
перед
началом
операций
по
обслуживанию
или
ремонту
5.
Используйте
защитную
одежду
6.
Защищайте
от
дождя
7.
Не
направляйте
струю
воды
на
людей
,
животных
или
установки
под
напряжением
8.
Второй
класс
защиты
9.
Риск
травмы
из
-
за
высокого
давления
10.
Не
подпускайте
детей
к
устройству
УСТРОЙСТВО
И
ПРИМЕНЕНИЕ
Мойка
высокого
давления
-
это
устройство
II
класса
электрозащиты
,
предназначенное
для
мытья
поверхностей
и
предметов
под
высоким
давлением
воды
.
Мойка
высокого
давления
широко
применяется
в
домашнем
хозяйстве
,
на
транспорте
,
в
строительстве
,
сельском
хозяйстве
и
других
сферах
деятельности
.
Особенно
подходит
для
мытья
автомобилей
,
автоприцепов
,
зданий
,
лодок
,
керамической
плитки
и
т
.
д
.
Соответствующие
аксессуары
позволяют
примешивать
чистящие
средства
.
Устройство
размещено
на
эргономичной
тележке
с
ручками
для
аксессуаров
и
барабаном
для
шланга
высокого
давления
.
Не
используйте
устройство
не
по
назначению
.
Графические
элементы
1
Распылитель
2
Барабан
со
шлангом
высокого
давления
3
Сенсорная
панель
управления
4
Выход
шланга
высокого
давления
5
Блокировка
/
отсоединение
шланга
высокого
давления
6
Транспортные
колеса
7
Кабель
питания
8
Держатель
шнура
питания
9
Кривошип
10
Транспортная
ручка
11
Ручка
распылителя
12
Держатель
для
аксессуаров
13
Главный
выключатель
14
Емкость
для
моющего
средства
15
Патрубок
для
подвода
воды
16
Регулируемое
сопло
17
Быстроразъемное
соединение
с
фильтром
18
Быстроразъемное
соединение
водяного
шланга
Оснащение
мойки
1
Мойка
высокого
давления
2
Регулируемое
сопло
3
Распылитель
4
Емкость
для
моющего
средства
5
Пользовательская
документация
6
Быстроразъемное
соединение
с
фильтром
7
Быстроразъемное
соединение
для
шланга
подачи
воды
8
Ручка
распылителя
9
Держатель
шнура
питания
10
Держатель
для
аксессуаров
11
Кривошип
барабана
ПОДГОТОВКА
МОЙКИ
К
РАБОТЕ
Монтаж
шланга
высокого
давления
Подсоедините
шланг
высокого
давления
(2)
,
встроенный
в
барабан
,
к
выпускному
отверстию
мойки
на
передней
части
мойки
(
рис
. 1A
),
убедитесь
,
что
он
надежно
подсоединен
.
Чтобы
отсоединить
шланг
высокого
давления
,
нажмите
кнопку
(5)
вправо
(
рис
. 1B)
,
а
затем
выньте
шланг
(
рис
. 1
).
Подсоединение
распылителя
Подсоедините
регулируемое
сопло
(
16
)
к
распылителю
(
рис
.2
).
Поверните
распылитель
пистолета
по
часовой
стрелке
,
пока
он
не
заблокируется
на
своем
месте
.
Подсоедините
шланг
высокого
давления
к
соединению
распылителя
(
рис
. 2A
),
и
убедитесь
,
что
он
надежно
подсоединен
.
Подключение
емкости
для
моющего
средства
Присоедините
емкость
для
моющего
средства
(
14
)
к
распылителю
(
рис
. 3A
).
Поверните
емкость
против
часовой
стрелки
,
пока
она
не
заблокируется
на
своем
месте
.
Убедитесь
,
что
он
надежно
подсоединен
.
Соединение
входного
шланга
Прикрутите
быстроразъемное
соединение
с
фильтром
к
впускному
отверстию
для
воды
(
рис
. 4A
).
Затем
подсоедините
шланг
подачи
воды
(
рис
. 4C
)
к
впускному
отверстию
для
воды
в
мойке
через
быстроразъемное
соединение
(
рис
. 4B
).
Рекомендуемая
минимальная
длина
шланга
подачи
воды
составляет
10
метров
(
но
не
более
25
метров
)
с
диаметром
12,5
мм
,
чтобы
избежать
противодавления
и
возможного
повреждения
устройства
.
Убедитесь
,
что
шланг
выдержит
давление
воды
до
10
бар
(0,1
МПа
).
Если
вы
хотите
подключить
устройство
к
другим
источникам
воды
,
убедитесь
,
что
максимальное
давление
воды
на
выходе
из
них
составляет
10
бар
(0,1
МПа
).
Нажмите
на
спусковой
крючок
распылителя
,
чтобы
убедиться
,
что
весь
воздух
вышел
из
машины
,
а
вода
вытечет
из
пистолета
.
Это
означает
,
что
насос
теперь
заполнен
водой
.
РАБОТА
С
МОЙКОЙ
Сенсорная
панель
управления
Убедитесь
,
что
шланг
подачи
воды
к
мойке
подключен
к
входному
отверстию
мойки
,
а
затем
откройте
кран
.
Убедитесь
,
что
гидравлическая
система
мойки
деаэрирована
.
Затем
включите
главный
выключатель
(
13)
на
задней
стороне
мойки
(
рис
. 5A
).
Самое
главное
-
не
забыть
нажать
кнопку
(
рис
. 6
А
)
на
сенсорной
панели
управления
для
запуска
устройства
.
На
панели
управления
можно
выбрать
один
из
трех
режимов
работы
/
давления
воды
.
Есть
легкий
режим
(
рис
. 6B
),
средний
(
рис
.
6C
)
и
сильный
(
рис
. 6D
).
Выбирая
соответствующий
напор
воды
,
следует
также
обратить
внимание
за
очищаемую
поверхность
и
выбрать
такое
сопло
,
которое
лучше
всего
подходит
для
данной
работы
.
Если
вы
хотите
увеличить
уровень
давления
,
нажмите
кнопку
+ (
рис
.
6F
)
на
панели
управления
.
Если
вы
хотите
снизить
уровень
давления
,
нажмите
кнопку
-
(
рис
. 6E
)
на
панели
управления
.
Увеличение
давления
воды
меняет
цвет
индикатора
давления
.
Когда
индикатор
давления
горит
красным
,
машина
работает
с
максимальным
давлением
.
ВНИМАНИЕ
!
Не
позволяйте
мойке
работать
непрерывно
более
15
минут
при
максимальном
давлении
.
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И
ХРАНЕНИЕ
Перед
проведением
любого
действия
по
техобслуживанию
или
техосмотру
отключите
устройство
от
источника
питания
.
Отключите
подачу
воды
и
нажмите
на
спусковой
крючок
,
чтобы
слить
воду
из
системы
.
Периодически
смазывайте
быстроразъемное
соединение
с
фильтром
смазочным
маслом
.
Когда
давление
воды
в
мойке
непостоянное
или
слишком
высокое
,
сигнал
показывает
,
что
шланг
поврежден
или
что
в
сопле
скопился
кальций
.
В
этом
случае
немедленно
выключите
устройство
.
Регулярно
используйте
средство
для
очистки
сопел
,
также
для
очистки
шланга
и
фильтра
на
входе
воды
.
Изношенный
или
поврежденный
фильтр
следует
проверить
и
заменить
.
Убедитесь
,
что
машина
чистая
,
и
при
необходимости
очистите
ее
элементы
.
Следуйте
руководству
по
эксплуатации
мойки
и
аксессуаров
.
Быстроразъемные
соединения
используются
для
соединения
пистолета
,
шланга
и
других
деталей
друг
с
другом
.
Уплотнения
быстроразъемных
соединений
не
должны
быть
повреждены
.
В
случае
повреждения
замените
их
новыми
.
Переверните
емкость
для
моющего
средства
и
прикрепите
ее
к
насадке
для
пены
.
Подсоедините
насадку
для
пены
к
пистолету
.
Включите
машину
,
влейте
чистящее
средство
в
количестве
1%.
Предостережение
:
Используйте
только
специальные
чистящие
средства
.
Храните
устройство
в
безопасном
и
сухом
месте
.
Всегда
храните
устройство
в
недоступном
для
детей
месте
.
Не
храните
при
температуре
ниже
точки
замерзания
воды
.
Отключите
питание
,
если
устройство
неисправно
.