NEO TOOLS 04-616, Manual

Page: 18 / 77

18
сервисной службе производителя.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
РЕЙТИНГОВЫЕ ДАННЫЕ
Бесщеточная дрель
-
шуруповерт с ударом 04
-616
Параметр Значение
Напряжение батареи 18 В
ПОСТОЯННОГО
ТОКА
Диапазон оборотов холостого хода
(1-
я передача / 2
-
я передача)
0-480/0-
1900 мин -1
Держатель инструмента 13 мм
Максимальный крутящий момент 100 Нм
Класс защиты
III
Масса 1,52 кг
Год производства
2023
04-
616 указывает как тип, так и обозначение машины
ДАННЫЕ О ШУМЕ И ВИБРАЦИИ
Уровень звукового давления
Lp
A
= 88,49 дБ(A) K=
5 дБ(A)
Уровень звуковой мощности
Lw
A
= 96,49 дБ(A)
K= 5 дБ(A)
Значение виброускорения (ударное
сверление в бетоне)
Значения виброускорения
(сверление металла)
a
h
= 11,21 м/с 2
K=
1,5 м/с 2
a
h
= 2,231 м/с 2
K=
1,5 м/с 2
Информация о шуме и вибрации
Уровень шума, излучаемого оборудованием, описывается:
излучаемым уровнем звукового давления
Lp
A
и уровнем
звуковой мощности
Lw
A
(где K обозначает неопределенность
измерений). Вибрации, излучаемые оборудованием,
описываются значением виброускорения
a
h
(где
K -
неопределенность измерений).
Уровень звукового давления
Lp
A
, уровень звуковой мощности
Lw
A
и значение виброускорения
a
h
, приведенные в данной
инструкции, были измерены в соответствии с IEC 62841
-1.
Приведенный уровень вибрации a
h
можно использовать для
сравнения оборудования и предварительной оценки
воздействия вибрации.
Указанный уровень вибрации является показателем только
базового
использования устройства. Если устройство
используется для других целей или с другими рабочими
инструментами, уровень
вибрации может измениться. На
более высокий уровень вибрации будет влиять недостаточное
или слишком редкое техническое обслуживание устройства.
Приведенные выше причины могут привести к повышенному
воздействию вибрации в течение всего рабочего периода.
Для точной оценки воздействия вибрации необходимо
учитывать периоды, когда устройство выключено или
когда оно включено, но не используется для работы.
После точной оценки всех факторов общее воздействие
вибрации может оказаться значительно ниже.
Для защиты пользователя от воздействия вибрации следует
применять дополнительные меры безопасности, такие как
циклическое обслуживание машины и рабочих инструментов,
обеспечение надлежащей температуры рук и правильная
организация труда.
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Изделия с электрическим приводом не следует выбрасывать
вместе с бытовыми отходами
,
их следует сдавать на
соответствующие предприятия для утилизации
.
За
информацией об утилизации обращайтесь к продавцу изделия
или в местные органы власти
.
Отходы электрического и
электронного оборудования содержат небезопасные для
окружающей среды вещества
.
Оборудование
,
которое не
перерабатывается
,
представляет потенциальный риск для
окружающей среды и здоровья человека
.
"Группа Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa с
юридическим адресом в Варшаве, ул.
Pograniczna 2/4 (
далее
: "Grupa Topex")
сообщает
,
что все авторские права на содержание данного руководства
(
далее
: "
Руководство
"),
включая
,
среди прочего
.
его текст
,
фотографии
,
диаграммы
,
рисунки
,
а также его состав
,
принадлежат исключительно
компании
Grupa Topex
и подлежат правовой охране в соответствии с Законом
от
4
февраля
1994
года об авторском праве и смежных правах
(
т
.
е
.
Законодательный вестник
2006
года № 90 Poz. 631, с изменениями
).
Копирование
,
обработка
,
публикация
,
изменение в коммерческих целях всего
Руководства и его отдельных элементов без согласия компании
Grupa Topex,
выраженного в письменной форме
,
строго запрещено и может привести к
гражданской и уголовной ответственности
.
HU
FORDÍTÁSI (FELHASZNÁLÓI) KÉZIKÖNYV
akkumulátoros fúrógép
04-616
MEGJEGYZÉS: A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT KÉRJÜK,
OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A KÉZIKÖNYVET, ÉS ŐRIZZE
MEG
KÉSŐBBI HASZNÁ
LATRA.
K
Ü
L
Ö
NLEGES BIZTONS
Á
GI RENDELKEZ
É
SEK
AZ AKKUMUL
Á
TOROS F
Ú
R
Ó
G
É
P BIZTONS
Á
GOS
Ü
ZEMELTET
É
S
É
RE VONATKOZ
Ó
K
Ü
L
Ö
NLEGES
RENDELKEZ
É
SEK
•
A f
ú
r
ó
g
é
p m
ű
k
ö
dtet
é
sekor viseljen f
ü
lv
é
d
ő
t
é
s
v
é
d
ő
szem
ü
veget. A zajnak val
ó
kitetts
é
g hall
á
sk
á
rosod
á
st
okozhat. A
fémreszelék és más repülő részecskék maradandó
szemkárosodást
okozhatnak .
•
Tartsa a szerszámot a fogantyú szigetelt felületeinél, ha
olyan munkákat végez, ahol a munkaeszköz rejtett
elektromos vezetékekkel találkozhat. A
hálózati tápkábellel
való érintkezé
s
feszültséget vihet át a szerszám fém részeire, ami
áramütést okozhat.
TOVÁBBI SZABÁLYOK A BIZTONSÁGOS
FÚRÓÜZEMELTETÉSHEZ
•
Csak az ajánlott akkumulátorokat és töltőket használja.
Az
akkumulátorokat és töltőket
nem szabad
más célra használni.
• Ne változtassa meg a szerszámorsó forgásirányát működés közben.
Ellenkező esetben a fúró/csavarozógép károsodhat.
•
A fúrógép/ütőgép tisztításához használjon puha, száraz ruhát.
Soha ne használjon semmilyen tisztítószert vagy
alkoholt.
•
Ne javítson meghibásodott készüléket. Javítást csak a gyártó
vagy egy hivatalos szervizközpont végezhet.
AZ AKKUMULÁTOROK MEGFELELŐ KEZELÉSE ÉS
MŰKÖDTETÉSE
•
Az akkumulátortöltési folyamatot a felhasználónak kell irányítania.
•
Kerülje az akkumulátor töltését
0oC
alatti hőmérsékleten.
•
Csak a gyártó által ajánlott töltővel töltse az
akkumulátorokat.
Más típusú akkumulátorok töltésére tervezett
töltő használata tűzveszélyes.
•
Amikor az akkumulátort nem használja, tartsa távol a
fémtárgyaktól,
például gemkapcsoktól, érméktől,
kulcsoktól, szögektől, csavaroktól vagy más apró
fémtárgyaktól, amelyek rövidre zárhatják az akkumulátor
csatlakozóit.
Az ak
kumulátor kapcsainak rövidre zárása égési
sérüléseket vagy tüzet okozhat.
Az akkumulátor sérülése és/vagy helytelen használata esetén
gázok szabadulhatnak fel. Szellőztesse ki a helyiséget,
kellemetlen érzés esetén
forduljon orvoshoz.
A gázok
károsíthatják a légutakat.
•
Szélsőséges körülmények között folyadék szivároghat az
akkumulátorból. Az akkumulátorból szivárgó folyadék irritációt
vagy égési sérüléseket okozhat.
Ha szivárgást észlel, járjon el az
alábbiak szerint:
•
Óvatosan törölje le a folyadékot egy ruhadarabbal. Kerülje a folyadék
bőrrel vagy szemmel való érintkezését.
•
ha a folyadék a bőrrel érintkezik, a test érintett területét azonnal bőséges
mennyiségű tiszta vízzel le kell mosni, vagy a folyadékot enyhe savval
,
például citromlével
vagy ecettel
semlegesíteni kell.