Manual del usuario del generador de RF CS-3000
LBL-2123 Rev. E
nContact Surgical, Inc.
Español
Pág. 74/ 79
Valor de tiempo (3)
El generador predefine el tiempo cuando se conecta y se identifica un dispositivo de
coagulación. El ajuste de tiempo definido determina cuánto dura la administración de
energía, salvo que se detecte un error o que el usuario termine manualmente la
transmisión de energía de RF. Utilice las flechas hacia arriba y hacia abajo para aumentar
el tiempo en incrementos de 1 segundo desde 0 a 150 segundos.
Tiempo transcurrido (5)
El tiempo transcurrido administrando energía sustituye al valor de tiempo definido en la
pantalla una vez que se activa la energía de RF.
Mensaje (5)
Mientras está en espera, la pantalla gráfica muestra el logotipo de nContact e indica la
versión de software del generador de RF.
Indicador de error (7)
El piloto LED de error se enciende cuando el sistema detecta una situación interna que
impide el funcionamiento del generador. Puede tratarse de un fallo en la
autocomprobación, una conexión o un parámetro que sean incorrectos, una advertencia
por sobrecalentamiento, o un fallo del sistema. El generador no administra energía
cuando está encendido el piloto LED (consulte el capítulo 6: Resolución de problemas).
Botón de selección de modo (Mode) (4)
El botón de selección de modo se utiliza para definir el modo operativo: en espera, control
de la potencia o evaluación diagnóstica. Si se pulsa el botón de selección de modo
mientras se aplica energía de RF, el sistema no lo tendrá en cuenta.
Botón de encendido/apagado de RF (RF ON/OFF) (1)
El botón de encendido/apagado de RF funciona de forma paralela con el pedal (consulte la
descripción del pedal). Cuando se trabaja con control de potencia, el botón de
encendido/apagado de RF inicia o termina la energía de RF para controlar el
funcionamiento del generador de RF.
Indicador de encendido/apagado de RF (RF ON/OFF) (8)
El indicador de encendido/apagado de RF se enciende mientras se transmite energía de
RF. La transmisión de energía de RF incluye la administración periódica de energía para
medir la impedancia, aunque no esté activado el generador de RF. No obstante, cuando
se transmite energía de RF a una potencia capaz de causar coagulación, la luz indicadora
de encendido/apagado de RF queda encendida de forma constante.
Conexiones
Conectores del panel frontal
Los conectores del pedal, el cable de coagulación por RF para el dispositivo, el electrodo
dispersivo indiferente y el puerto de diagnóstico del cable sensor CSK-2010 facilitan la
conexión con dispositivos accesorios.
Pedal (Footswitch) (11)
Pulse el pedal para empezar a administrar energía de RF. Para terminar la administración
de energía y poner a cero el contador de tiempo mientras se utiliza el dispositivo, vuelva a
pisar el pedal.
Figura 5. Instalación de un dispositivo tipo CSK con un cable CSK-2000 y
un generador de RF
Instalación de un dispositivo tipo CDK con un cable CSK-2030 o CSK-
2010, un cable CSK-2000 y un generador de RF
En el dibujo siguiente se detalla la instalación correcta de un dispositivo
CDK
con un cable
CSK-2000, un cable CSK-2030 o CSK-2010 y un generador CS-3000.
Electrodo indiferente dispersivo (10)
El electrodo indiferente dispersivo proporciona una trayectoria para que la corriente
eléctrica atraviese al paciente y vuelva al generador. Es importante fijar bien el electrodo
indiferente dispersivo al paciente según las instrucciones del fabricante (consulte
"Preparación y funcionamiento"). El electrodo indiferente dispersivo es para un único uso.
Conexión del cable sensor (12)
La interfaz del cable sensor (puerto de diagnóstico del generador) facilita la conexión de
electrodos sensores entre el dispositivo EPi-Sense y el equipo sensor EP (EKG) externo,
mediante el cable CSK-2010.
Cable de coagulación por RF para el dispositivo (9)
nContact Surgical fabrica los dispositivos de coagulación y el cable de coagulación por
radiofrecuencia (RF) para su uso exclusivo con el generador de RF modelo CS-3000. Las
dos figuras siguientes (5 y 6) ilustran la configuración correcta.
Instalación de un dispositivo tipo CSK con un cable CSK-2000 y un
generador de RF
En el dibujo siguiente se detalla la instalación correcta de un dispositivo
CSK
con un cable
CSK-2000 y un generador CS-3000.
Y
PRECAUCIÓN.
Confirme que el equipo del sensor electrofisiológico
(electrocardiógrafos) cumpla con la norma IEC 60601-2-25 sobre protección contra
interferencia de alta frecuencia en equipos electroquirúrgicos.
Figura 6A. Instalación de un dispositivo tipo CDK con un cable CSK-2000,
un cable CSK-2030 y un generador de RF
Nota: La descripción del perno de CSK-2010 y CSK-2030 es la misma
D1 = Electrodo distal 1 = Perno cubierto 1; P1 = Electrodo proximal 1 = Perno cubierto 3;
D2 = Electrodo distal 2 = Perno cubierto 2; P2 = Electrodo proximal 2 = Perno cubierto 4
Figura 6B. Dispositivos tipo CDK, CSK-2000, cable CSK-2010 y generador
de RF
