Murana WSG112, General Instruction Manual

Page: 64 / 75

v.090220
17
FRANÇAIS
!
TABLE DES MATIÈRES
Schéma ......................................................................................................... p.14
Liste des pièces ............................................................................................. p.16
Généralitées .................................................................................................. p.17
Opérations sécuritaires importantes .............................................................. p.17
Consignes d’assemblage .............................................................................. p.19
Fiche technique ............................................................................................. p.19
Description fonctionnel .................................................................................. p.20
Utilisation ....................................................................................................... p.20
Ajustement .................................................................................................... p.23
Dépannage .................................................................................................... p.25
Entretien ........................................................................................................ p.26
Garantie ......................................................................................................... p.28












IMPORTANT : Lisez les instructions et les règles de sécurité soigneusement
avant l’utilisation, et fonctionnez strictement selon les conditions du manuel.
Ce moteur à essence est fiable et sécuritaire, mais si les avertissements, les
attentions et le conseil de ce manuel ne sont pas suivis, il peut causer des
blessures et des dommages aux équipements..
AVERTISSEMENT :
Cette unité est équipée d’un moteur à combustion interne
et ne devrait pas être employée sur ou à proximité d’un terrai gazonné ou avec
arbustes à moins que le dispositif de l’échappement du moteur soit équipé d’un
intercepteur d’étincelle rencontrant les lois applicables du pays ou les droits
nationaux (le cas échéant). Si un intercepteur d’étincelle est employé, il devrait
être maintenu en ordre et efficace par l’opérateur.
AVERTISSEMENT : Ce symbole précise les instructions de sécurité importantes
qui, si non suivi pourraient mettre en danger la sécurité et/ou la propriété des
autres. Lisez et suivez toutes les instructions dans ce manuel avant d’opérer
cette machine. Ne pas se conformer à ces instructions peut avoir comme
conséquence de sérieuses blessures. Quand vous voyez le ce symbole -
observez son avertissement .
AVERTISSEMENT : Échappement de moteur. Certains de ses constituants,
et certains composants de machine contiennent ou émettent des produits
chimiques causant le cancer, des malformations congénitales ou autres défauts
de reproduction.
OPÉRATIONS SÉCURITAIRES IMPORTANTES
!
!
!
GÉNÉRALITÉES
Veuillez lire ce manuel d’instruction soigneusement avant d’utiliser ce moteur à
essence.
Ce moteur à essence est un moteur à cylindre simple, quatre temps, refroidi à air
forcé, un OHV 27° incliné, avec arbre à cames au fond, allumage de non contact
de transistor et un système de chauffage à l’huile.
Ce manuel inclut les plus récentes opérations et informations pour le moteur fourni
avec votre équipement.
NOTE: Les schémas du manuel ne représentent pas exactement la situation
réelle et sont seulement pour comme référence.
Puisque notre produit est constamment amélioré, le moteur à essence est sujet à
certaines modifications et à amélioration sans préavis.
Ce moteur à essence à usage universel est prévu pour l’usage comme source
d’énergie pour actionner des ensembles, pompes à eau, appareils de jardinage et
de construction, etc. ; mais n’est pas pour la moto et l’action de véhicules à moteur.