9.4 Index
20 V 4000 L63 engine data, optimized exhaust emissions
(1/2 TA-Luft)
26
20V 4000 L63 engine data, fuel optimized (TA-Luft)
22
50-hours check
46
A
Abbreviations
175
After stopping the engine – Engine remains ready for op‐
eration
44
After stopping the engine – Putting the engine out of op‐
eration
45
Air filter
– Installation
154
– Removal
154
Air filter – Replacement
153
C
Checking machine room for smell of gas
134
Control cabinet MIS – Overview
32
Control, starting and stopping sequences
39
Cylinder
– Designation
18
Cylinder head cover
– Removal and installation
151
E
Emergency stop
43
Engine
– Main dimensions
19
– Wiring check
169
Engine coolant
– Change
160
Engine coolant – Draining
161
Engine coolant – Filling
163
Engine coolant – Level check
159
Engine governor – Fault messages
102
Engine layout
16
Engine oil filter – Replacement
158
Engine oil level
– Check
155
Engine oil – Change
156
Engine oil – Sampling and analysis
157
Engine side
– Designation
18
Engine wiring
– Check
169
Engine – Barring manually
133
F
Fault indication on SAM display
48
Fire and environmental protection
12
Firing order
20
Fluids and lubricants
12
G
Gas engine phase 3 system
– Overview
30
Gas supply – Checking gas lines for leaks
152
General conditions
5
I
Ignition system
– Ignition timing check
137
M
Maintenance and repair work
– Safety requirements
9
Mixture coolant
– Draining
167
– Filling
168
– Replacement
166
Mixture coolant level
– Check
165
MTU Onsite Energy contact / service partner
174
O
Oil separator – Filter element replacement
135
Operation
– Safety regulations
8
Operational checks
41
P
Personnel and organizational requirements
6
Purpose of the units
33
Putting the engine into operation after extended out-of-
service-periods (>3 months)
37
Putting the engine into operation after scheduled out-of-
service-period
38
R
Runtimes at partial load
21
S
Safety instructions
15
Safety regulations
8
SAM – Fault messages
52
Sensors
– Overview
170
Spark plug
– Removal and installation
142
Spark plug connector
– Removal and Installation
139
– Replacement
138
Spark plug – Replacement
141
Starting the engine
40
Startup
– Safety regulations
8
Stopping the engine
42
184 | Appendix B | MS150059/01E 2012-07
DCL-ID: 0000016447 - 003
