4
Face ladder when ascending or descending
ladder
Mit dem Gesicht zur Leiter/Stufenleiter
aufsteigen oder absteigen
Kijk naar de ladder bij het beklimmen of afdalen
van de ladder
Faites face à l'échelle lorsque vous montez ou
descendez de l'échelle
Maximum number of users on ladder
Maximale Anzahl der Benutzer auf der Leiter
Maximum aantal gebruikers op ladder
Nombre maximum d'utilisateurs sur l’échelle
Do not lean the ladder against unsuitable
surfaces
Die Leiter nicht gegen ungeeignete
Oberflächen lehnen
Plaats de ladder niet tegen ongeschikte
oppervlakken
Ne placez pas l'échelle contre des surfaces
inappropriées
Ensure opening restraint devices are engaged
Auf Einrasten der Spreizsicherungen achten
Zorg ervoor dat veiligheidsvoorzieningen bij het
openen worden gebruikt
S'assurer que les dispositifs de retenue
d'ouverture sont utilisés