15
9
10.1
X2
1,25’’ / 3,2cm
I
D
X8
X8
X4
X8
J
F
FR
Insérez les boulons
J
dans les fentes et les trous prévus à cet effet dans les plaques et les pièces
F.
EN
Insert bolts
J
into the slots and holes provided for this purpose in the plates and into the parts
F
.
FR
Prévissez de 2 tours les écrous
D
sur les boulons
J
ou
I
pour qu’ils tiennent à leur extrémité.
EN
Turn the nuts
D
on the bolts
J
or
I
with 2 turns so that they fit at their end.
FR
Si l’épaisseur des barres du toit dépasse
1,25 po (31,75 mm), utilisez les boulons longs
I
.
EN
Insert the bolts
J
into the slots and holes
provided in the plate and top bar attachment
F
.
If the thickness of the roof bars exceeds 1.25 in
(31.75 mm), use the long bolts
I
.
