Milwaukee M12 PCSS, Original Instructions Manual, Page: 8 / 39

14 15
3
Lubricate the cutter before using it for the fi rst time.
Den Rohrschneider vor dem ersten Gebrauch fetten.
Avant d’utiliser le coupe-tube pour la première fois, graissez-le.
Ingrassare il tagliatubi prima del primo utilizzo.
Lubricar el cortatubos antes de usarlo por primera vez.
Lubri
fi que o cortador de tubos com graxa antes da primeira utilização.
Smeer de pijpsnijder vóór het eerste gebruik in met vet.
Husk at smøre rørskæreren med fedt inden første ibrugtagning.
Rørkutteren må smøres med fett før første gangs bruk.
Fetta rörskäraren innan du använder den för första gången.
Rasvaa putkileikkuri ennen ensimmäistä käyttöä.
Πριν από την πρώτη χρήση να γρασάρετε τον κοπτήρα σωλήνων .
İ lk kullan ı mdan önce boru kesicisini ya ğ lay ı n ı z.
Ř eza č ku trubek p ř ed prvním použitím namažte.
Reza č ku rúr pred prvým použitím namažte.
Nasmarowa ć obcinak do rur przed pierwszym u ż yciem.
A cs ő vágót els ő használat el ő tt zsírozza be.
Rezalnik cevi namažite pred prvo uporabo.
Reza
č cijevi prije prvotne uporabe premazati maš ć u.
Iee ļļ ojiet cauru ļ u griez ē ju pirms pirm ā s lietošanas reizes.
Prieš naudodami pirm ą j į kart ą , vamzdži ų pjautuv ą sutepkite.
Määrige torulõikurit enne esmast kasutamist.
Перед первым использованием смажьте труборез .
Преди първата употреба смажете тръбореза .
Lubri fi a ț i ma ș ina de t ă iat ț evi înainte de prima utilizare.
Подмачкајте го секачот за цевки пред првата упореба .
Перед першим використанням труборіз треба змастити .
. لوﻷا مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ رﯾﺳاوﻣﻟا صﻘﻣ مﯾﺣﺷﺗ بﺟﯾ
1
2
1
2
OIL
Mobil 1000 15W-50
OIL
Mobil 1000 15W-50
250 x
250 x