Milwaukee K 1528 H, Original Instructions Manual

Page: 15 / 53

28 29
ITALIANO
SIMBOLI
ATTENZIONE! AVVERTENZA! PERICOLO!
Prima di iniziare togliere la batteria dalla
macchina.
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima
di mettere in funzione l'elettroutensile.
Indossare guanti protettivi!
Utilizzare le protezioni per l'udito!
Durante l'uso dell'apparecchio utilizzare sempre
gli occhiali di protezione.
Attenzione, super fi ci molto calde!
K 1530 H: Il livello di potenza sonora garantita
come da targhetta di fabbrica è di 105 dB.
K 1528 H: Il livello di potenza sonora garantita
come da targhetta di fabbrica è di 108 dB.
I dispositivi elettrici, le batterie e le batterie
ricaricabili non devono essere smaltiti con i ri
fi uti
domestici.
I dispositivi elettrici e le batterie devono essere
raccolti separatamente e devono essere conferiti
ad un centro di riciclaggio per lo smaltimento
rispettoso dell'ambiente.
Chiedere alle autorità locali o al rivenditore
specializzato dove si trovano i centri di riciclaggio
e i punti di raccolta.
Marchio di conformità europeo
Marchio di conformità britannico
Regulatory Compliance Mark (RCM). Il prodotto
soddisfa le prescrizioni in vigore.
Marchio di conformità ucraino
Marchio di conformità euroasiatico
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ
In qualità di produttore dichiariamo sotto la nostra esclusiva
responsabilità che il prodotto descritto nei "Dati tecnici" è
conforme a tutte le disposizioni pertinenti delle direttive
2011/65/UE (RoHS), 2014/30/UE, 2006/42/CE, 2000/14/EC
e dei seguenti documenti normativi armonizzati:
EN 60745-1 :2009+A11:2010
EN 60745-2-6:2010
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN IEC 63000:2018
K 1528 H:
Livello di potenza sonora misurato 107 dB(A)
Incertezza della misura K= 1,88 dB(A)
Livello di potenza sonora garantito 108 dB(A)
K 1530 H:
Livello di potenza sonora misurato 103 dB(A)
Incertezza della misura K= 1,67 dB(A)
Livello di potenza sonora garantito 105 dB(A)
Procedura di valutazione della conformità secondo 2000/14/CE
allegato VI.
U ffi cio designato:
DEKRA Testing and Certi fi cation GmbH,
Handwerkstraße 15, 70565 Stuttgart
Location Certi
fi cation Body, Dinnendahlstr. 9, 44809 Bochum
Germany
Noti
fi ed Body Number: 0158
Winnenden, 2021-05-25
Alexander Krug
Managing Director
Autorizzato alla preparazione della documentazione tecnica
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
ITALIANO
Durante l'uso l'utensile ad inserto può surriscaldarsi.
AVVERTENZA! Pericolo di ustioni
• durante la sostituzione dell'utensile
• durante il deposito dell'utensile
Tenere sempre lontano il cavo di collegamento dall'area di
lavoro dell'attrezzo.
Forando pareti, so ffi tti o pavimenti, si faccia attenzione ai cavi
elettrici e alle condutture dell’acqua e del gas.
Prima di e ff ettuare qualsiasi lavoro sulla macchina togliere la
spina dalla presa di corrente.
Lavorando, mantenetevi in una posizione ferma e sicura,
stringendo entrambe le impugnature dell'apparecchio. Si faccia
attenzione che nel raggio d'azione dell'apparecchio non si
trovino altre persone, in particolare bambini, o animali.
Durante il funzionamento non dirigere la macchina verso le
persone che si trovano nelle vicinanze. L’utensile ad inserto
potrebbe s
fi larsi e causare gravi lesioni.
Accertarsi che nelle vicinanze non si trovino persone che
potrebbero essere esposte a pericolo da materiali eiettati o
cadenti. Lavorare sempre con molta attenzione e previdenza.
Depositare il dispositivo procedendo con cautela. Non gettare il
dispositivo in terra o farlo cadere dall’alto. Gettando il
dispositivo dall’alto si potrebbero causare lesioni ad altre
persone o a se stessi.
UTILIZZO CONFORME
Il martello può essere utilizzato per scalpellare la pietra e
cemento.
Utilizzare il prodotto solo per l’uso per cui è previsto.
COLLEGAMENTO ALLA RETE
Gli apparecchi mobili usati all'aperto devono essere collegati
interponendo un interruttore di sicurezza (FI, RCD, PRCD) per
guasti di corrente.
Connettere solo corrente alternata mono fase e solo al sistema
di voltaggio indicato sulla piastra. E' possibile anche connettere
la presa senza un contatto di messa a terra così come prevede
lo schema conforme alla norme di sicurezza di classe II.
Inserire la spina nella presa di corrente solo ad apparecchio
spento
Si tratta di un apparecchio per uso professionale che collegato
alla rete elettrica pubblica a basso voltaggio può superare
leggermente i valori di riferimento per le armoniche di corrente.
Pertanto prima di collegare l’apparecchio alla rete elettrica
pubblica a basso voltaggio contattare eventualmente la
competente impresa erogatrice di energia elettrica.
PROTEZIONE CONTRO IL RIAVVIO
Interruttore di sicurezza che previene l'avviamento accidentale
dell'utensile dopo una interruzione di corrente nella rete
elettrica. Per ripristinare il funzionamento, riportare l'interruttore
in posizione di spento e quindi premere nuovamente
l'interruttore.
TRASPORTO, MANIPOLAZIONE, IMMAGAZZINAGGIO
La macchina è pesante. Sussiste il pericolo di gravi lesioni se
la macchina cade.
La macchina non ha punti di sollevamento o di imbracatura.
Sollevare la macchina dall’impugnatura aggiuntiva ed
appoggiarla su di un idoneo mezzo di trasporto.
Durante il sollevamento, trasporto ed immagazzinaggio della
macchina assicurarla contro il rovesciamento, la caduta o lo
scivolamento.
Prima di immagazzinare la macchina, farla sempre ra ff reddare.
Immagazzinare la macchina in un luogo chiuso a chiave, pulito,
protetto contro il gelo ed asciutto, non accessibile ai bambini.
SOSTITUZIONE UTENSILE
Sostituzione dell'utensile ad inserto, vedi la parte con immagini.
L’utensile ad inserto deve essere idoneo per l’attacco utensile.
Lo stelo dell’utensile ad inserto non deve essere danneggiato.
L’utensile ad inserto deve essere su ffi cientemente appuntito
per evitare colpi a vuoto.
L’utensile ad inserto deve essere idoneo per la fi nalità di
utilizzo prevista.
Dopo aver inserito l’utensile ad inserto accertarsi che sia
correttamente bloccato.
LAVORARE AL FREDDO
Se il dispositivo viene immagazzinato per un lungo periodo
di tempo o se viene conservato a basse temperature, la
lubri
fi cazione può diventare viscosa e può veri fi carsi che il
dispositivo inizialmente non riesca a lavorare o che le sue
prestazioni non siano soddisfacenti. In questi casi:
1. Inserire una punta o uno scalpello nel dispositivo.
2. Posizionare il dispositivo su un pezzo di cemento
residuo.
3. Premere e rilasciare l'interruttore a pulsante
ripetutamente con pochi secondi di intervallo.
Dopo un periodo da 15 secondi a 2 minuti il dispositivo inizia
a lavorare normalmente. Più freddo è il dispositivo, più
tempo sarà necessario per riscaldarlo.
MANUTENZIONE
Tener sempre ben pulite le fessure di ventilazione
dell'apparecchio.
Informacione importante! Nel caso che il carboncino si sia
consumato oltre il limite di sostituzione è necessario portare
l'apparecchio ad un centro di assestenza, onde garantite la
massima a
ffi dabilità ed e ffi cenza dello stesso.
Se il cavo di allacciamento elettrico è danneggiato, deve
essere immediatamente sostituito dal punto di servizio
assistenza, perché allo scopo serve un utensile speciale.
Usare solo accessori Milwaukee e pezzi di ricambio Milwaukee.
Gruppi costruttivi la cui sostituzione non è stata descritta,
devono essere fatti cambiare da un punto di servizio di
assistenza tecnica al cliente Milwaukee (vedi depliant garanzia/
indirizzi assistenza tecnica ai clienti).
In caso di necessità è possibile richiedere un disegno esploso
del dispositivo indicando il modello della macchina ed il numero
a sei cifre sulla targa di potenza rivolgendosi al centro di
assistenza tecnica o direttamente a Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.