Milwaukee 4933479440, Original Instructions Manual

Page: 17 / 53

33 32
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
LED Causa Solución
Led verde
parpadea
La batería no está
suficientemente
cargada para
completar una
operación de
prensado.
Cargue la batería.
Led rojo
parpadea
El dispositivo
no está dentro
del rango de
temperatura de
funcionamiento.
Ponga el dispositivo en
el rango de tempera-
tura de funcionamiento
(-10 °C a 50 °C)
Led rojo
encendido
Fallo en el
dispositivo
Vuelva a intentar la
operación. Si el led rojo
permanece encendido,
devuelva la herra-
mienta, el cargador y la
batería, a un centro de
servicio MILWAUKEE
para su reparación.
Ledes verde y
rojo parpadean
alternamente
Se requiere
reparación
Devuelva la herra-
mienta, el cargador y la
batería a un centro de
servicio MILWAUKEE
para su mantenimiento.
SÍMBOLOS
Lea las instrucciones detenidamente antes de
conectar la herramienta
¡ATENCIÓN! ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO!
Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo
el aparato.
Para trabajar con la máquina, utilizar siempre gafas
de protección.
ADVERTENCIA! Peligro de lesiones por esquirlas que
pudieran salir despedidas.
¡Advertencia! Peligro de aplastamiento
Etiqueta de mantenimiento
Accessorio - No incluido en el equipo estándar,
disponible en la gama de accesorios.
Los electrodomésticos y las baterías/acumuladores
no se deben eliminar junto con la basura doméstica.
Los aparatos eléctricos y los acumuladores se deben
recoger por separado y se deben entregar a una
empresa de reciclaje para una eliminación respetuosa
con el medio ambiente. Infórmese en las autoridades
locales o en su tienda especializada sobre los centros
de reciclaje y puntos de recogida.
V
Tensión
Corriente continua
Marcado de conformidad europeo
Marcado de conformidad británico
Marcado de conformidad ucraniano
Marcado de conformidad euroasiático
ESPAÑOL PORTUGUÊS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tipo Aparelho de pressão
Número de produção 4836 83 01 XXXXXX MJJJJ
Tensão do acumulador 18 V ⎓
Consumo de potência 450 W
Força nominal 32 kN
Área de pressão:
Ø Cobre e inoxidável
Ø Tubo de ferro e inoxidável
Ø Tubo de ferro negro
100 mm
50 mm
50 mm
Peso nos termos do procedimento-EPTA 01/2014 (Li-Ion 2.0 Ah ... 12.0 Ah) 3,6 ... 4,7 kg
Peso (apenas ferramenta) 3,21 kg
Temperatura ambiente recomendada para a operação -18 ... +50 °C
Conjuntos de baterias recomendados M18B...; M18HB...
Carregadores recomendados M12-18...; M1418C6
Informações sobre ruído: Valores de medida de acordo com EN 60745. O nível
de ruído avaliado A do aparelho é tipicamente:
Nível da pressão de ruído / Incerteza K
Nível da poténcia de ruído / Incerteza K
Use protectores auriculares!
78,0 dB (A) / 3 dB (A)
89,0 dB (A) / 3 dB (A)
Informações sobre vibração: Valores totais de vibração (soma dos vectores
das três direcções) determinadas conforme EN 60745.
Valor de emissão de vibração a
h
/ Incerteza K < 2,5 m/s
2
/ 1,5 m/s
2
ATENÇÃO!
O nível de emissão de ruído e vibração fornecido nesta ficha de informações foi medido de acordo com um teste padronizado que se
encontra na norma EN 60745, podendo ser utilizado para fazer comparações entre ferramentas. Pode ser utilizado para fazer uma
avaliação preliminar da exposição.
O nível de emissão de ruído e vibração declarado representa as principais aplicações da ferramenta. No entanto, se a ferramenta for
utilizada para aplicações diferentes ou com acessórios distintos, ou se a sua manutenção for deficiente, a emissão de ruídos e vibrações
poderá diferir. Isso poderá aumentar significativamente o nível de exposição ao longo do período de trabalho total.
A estimativa do nível de exposição à vibração e ruído também deve ter em conta os tempos em que a ferramenta, quer desligada quer em
funcionamento, não está realmente a trabalhar. Isso poderá reduzir significativamente o nível de exposição ao longo do período de trabalho
total.
Identifique medidas de segurança adicionais para proteger o operador contra os efeitos da vibração e/ou ruído, tais como: fazer a
manutenção da ferramenta e dos acessórios, manter as mãos quentes, organizar padrões de trabalho.
ATENÇÃO!
Leia todas as instruções de segurança e
todas as instruções. O desrespeito das advertências e instruções
apresentadas abaixo pode causar choque eléctrico, incêndio e/ou
graves lesões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para futura
referência.
AVISOS DE SEGURANÇA DO DISPOSITIVO DE PRESSÃO
Utilizar equipamento de protecção. Durante os trabalhos com a
máquina, usar sempre óculos de protecção. Vestuário de protecção,
bem como máscara de pó, sapatos fechados e antiderrapante,
capacete e protecção auditiva são recomendados.
Nunca coloque os dedos ou outras partes do corpo na área de
trabalho do cilindro e dos mordentes de prensar.
Não segure as alavancas dos mordentes com as mãos durante o
processo de prensagem.
Ferramentas e aparelhos de prensar só devem ser usados por uma
pessoa especializada.
Antes de qualquer uso verifique se há fissuras ou outros desgastes
das ferramentas e dos aparelhos de prensar.
As ferramentas e os aparelhos de prensar só devem ser usados em
estado técnico perfeito
Deixe uma oficina especializada reparar os danos imediatamente.
O aparelho só deve ser usado com o mordente de prensar inserido.
Em caso de falhas durante o processo de prensagem, pressione
imediatamente o interruptor de perigo e solte o interruptor de
LIGAR. A válvula abre e o êmbolo volta à posição inicial.
Sempre observe a manutenção e os intervalos de manutenção.
Antes de efectuar qualquer intervenção o aparelho retirar o bloco
acumulador.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA E TRABALHO
SUPLEMENTARES
Somente use os insertos apropriados para o sistema e os
mordentes correspondentes.
As instruções de processamento e montagem para insertos ou
tubos constam nos documentos do oferecedor do sistema.
Verifique, se a largura nominal do inserto corresponde com a
largura nominal do mordente de prensar.
Terminada a prensagem, observe que os mordentes de prensar
estejam completamente fechados.
Uniões de tubos incorrectas devem ser prensadas novamente com
um inserto novo.
Após a conclusão dos trabalhos de instalação, verifique a
estanqueidade do sistema de tubos com os agentes de teste
correspondentes.
O aparelho de prensar não é apropriado para o uso permanente.
Após uma operação contínua de 30 minutos, deverá ser feita uma
pausa de pelo menos 15 minutos para deixar o aparelho arrefecer.
ATENÇÃO! Para evitar o risco de incêndio, de feridas ou de
danificação do produto causado por um curto-circuito, não
imerja a bateria intercambiável ou o carregador em líquidos e
assegure-se de que líquidos não penetrem nos aparelhos ou nas
baterias. Líquidos corrosivos ou condutivos como água salgada,
determinadas substâncias químicas o produtos que contenham
branqueadores podem causar um curto-circuito.
Carregadores só devem ser utilzados em recintos secos.
M18 BLHPTXL